|
|
|
| | |
Start Of Something New |
O Início De Algo Novo |
| | |
| TROY: Living in my own world | Troy: Vivendo no meu próprio mundo |
|
Didn't understand |
Sem entender |
|
That anything can happen |
que tudo pode acontecer |
|
When you take a chance |
quando nos arriscamos |
| | |
| GABRIELLA: I never believed | Gabriella: |
|
In what I couldn't see |
nunca acreditei |
|
I never opened my heart |
no que não podia ver |
|
(TROY: ooh) |
nunca abri o meu coração |
|
GABRIELLA: To all the possibilities (ohoh) |
a todas as possibilidades |
| | |
| TROY AND GABRIELLA: I know... | Ambos: Eu sei |
|
GABRIELLA: That something has changed |
Gabriela: Que algo mudou |
|
TROY AND GABRIELLA: Never felt this way |
Ambos: Nunca me senti assim |
|
GABRIELLA: And right here tonight |
Gabriela: E aqui mesmo esta noite |
| | |
| CHORUS: | CHORUS |
|
TROY AND GABRIELLA: This could be |
Ambos:Isso podia ser, |
|
The start of something new |
o inicio de algo novo |
|
GABRIELLA: If feels so right |
Gabriela: Eu me sinto tão bem |
|
TROY AND GABRIELLA: |
Ambos: |
|
To be here with you (ooh) |
De estar aqui com você |
|
And now looking in your eyes |
E agora, olhando em seus olhos |
|
GABRIELLA: I feel in my heart |
Gabriela: Eu sinto o meu coração |
|
TROY: (Feeling in my heart) |
Troy: ( Sinto no meu coração) |
|
TROY AND GABRIELLA: |
Ambos: |
|
The start of something new |
O inicio de algo novo |
| | |
| TROY: Oooh yeah | Troy: Oooh yeah |
|
Now who'd of ever thought that (ooh) |
Agora quem poderia imaginar isso? |
|
TROY AND GABRIELLA: |
Ambos: |
|
We'd both be here tonight (ooh yeah) |
Nós dois juntos aqui esta noite! |
|
GABRIELLA: |
Gabriella: |
|
And the world looks so much brighter |
E o mundo parece muito mais brilhante |
|
TROY: (brighter, brighter) |
Troy: (tão brilhante, tão brilhante) |
|
GABRIELLA: With you by my side |
Grabriela: Com você do meu lado |
|
TROY: (By my side) |
Troy: ( do meu lado) |
| | |
| TROY AND GABRIELLA: | Ambos: |
|
I know that something has changed |
Eu sei que algo mudou |
|
Never felt this way |
Nunca me senti assim |
|
GABRIELLA: I know it for |
Gabriela:Eu sei que isso é |
|
TROY AND GABRIELLA: real |
Ambos: real |
| | |
| CHORUS: | CHORUS |
|
TROY AND GABRIELLA: This could be |
Ambos:Isso podia ser, |
|
The start of something new |
o inicio de algo novo |
|
If feels so right |
Gabriela: Eu me sinto tão bem |
|
To be here with you (ooh) |
De estar aqui com você |
|
And now looking in your eyes |
E agora, olhando em seus olhos |
|
I feel in my heart |
Eu sinto o meu coração |
|
GABRIELLA: |
Grabriela: |
|
The start of something new |
O inicio de algo novo |
| | |
| TROY: I never knew that it could happen | Troy: Eu nunca soube que isso poderia acontecer |
|
Until it happened to me (oooh yeah) |
Até acontecer comigo |
|
TROY AND GABRIELLA: |
Ambos: |
|
I didn't know it before |
Eu nunca soube disso antes |
|
GABRIELLA: |
Gabriela: |
|
But now it's easy |
Mas agora é fácil de ver |
|
TROY AND GABRIELLA: to see, ooooh ... |
Ambos: de ver, oooh....... |
| | |
| TROY AND GABRIELLA: | Ambos: |
|
It's the start of something new |
É o inicio de algo noo |
|
If feels so right to be here with you (ooh) |
Eu me sinto tão bem com você aqui (ooh) |
|
And now looking in your eyes |
E agora, olhando nos seus olhos |
|
I feel in my heart... |
Eu sinto no meu coração.... |
| | |
| TROY AND GABRIELLA: | Ambos: |
|
That it's the start of something new |
Este é o inicio de algo novo |
|
If feels so right |
E me sinto tão bem |
|
(TROY: so right) |
Troy: (tão bem) |
|
GABRIELLA: To be here with you (ooh) |
Gabriela: Em estar aqui com você |
|
TROY AND GABRIELLA: And now looking in your eyes |
Ambos:E agora, olhando nos seus olhos |
|
TROY: Looking in your eyes |
Troy:Olhando nos seus olhos |
|
GABRIELLA: I feel in my heart |
Gabriela: Eu sinto no meu coração |
|
(TROY: Feel in my heart) |
Troy: ( sinto no meu coração) |
|
GABRIELLA: The start of something new |
Gabriela: O inicio de algo novo |
|
TROY: Start of something new |
Troy: O inicio de algo novo |
|
TROY AND GABRIELLA: |
Ambos: |
|
The start of something new |
O inicio de algo novo |
| | |