Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

I Don't Dance

High School Musical 2

Composição: Matthew Gerrard / Robbie Nevil
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

I Don't Dance

Eu Não Danço!
Play ball[Ryan]
Hei, rebatedor, rebatedor, rebata.
[Ryan][Chad]
Hey, batter, batter, hey Tenho que fazer do meu jeito.
Batter, batter swing.
[Chad][Ryan]
I've got to just do my thing. Hei, rebatedor, rebatedor, rebata.
[Ryan][Ryan]
Hey, batter, batter, hey Vou te mostrar que é tudo igual.
Batter, batter swing. Baseball, dança, mesmo jogo.
É fácil.
Só dar o primeiro passo,
E se mexer.
[Ryan][Chad]
I'll show you that it's one and the same: Quero jogar bola, só isso.
Baseball, dancing, same game. É o que eu faço.
It's easy: Não há dança que possa me mostrar.
Step up to the plate, start swingin'.
[Chad][Ryan]
I wanna play ball now, and that's all. Você nunca saberá
This is what I do.
It ain't no dance that you can show me.
[Ryan][Chad]
You'll never know. Eu sei...
[Chad][Ryan]
Oh! I know. Se nunca tentar...
[Ryan][Chad]
If you never try. Só há uma coisa que me faz parar.
[Chad][Ryan]
There's just one little thing Vamos!
That stops me every time.
Yeah!
[Ryan][Chad]
Come on! Eu não danço.
[Chad][Ryan]
I don't dance. Eu sei que pode.
[Ryan][Chad]
I know you can. Sem chance.
[Chad][Ryan]
Not a chance. Se eu posso jogar,
Você também pode dançar.
[Ryan][Chad]
If I could do this, well, Mas eu não danço.
You could do that.
[Chad][Ryan]
But I don't dance. Bata pra fora do campo!
[Ryan][Chad]
Hit it out of the park! Eu não danço.
[Chad][Ryan]
I don't dance. Eu digo que você pode.
[Ryan][Chad]
I say you can. Sem chance.
[Chad][Ryan]
There's not a chance. Deslizando, você marca,
Dançando na pista.
[Ryan][Chad]
Slide home, you score, Eu não danço não.
Swingin' on the dance floor.
[Chad][Ryan]
I don't dance, no. Hei, rebatedor, rebatedor, rebata.
[Ryan][Chad]
Hey, batter, batter, hey Tenho que fazer do meu jeito.
Batter, batter swing.
[Chad][Ryan]
I've got to just do my thing. Hei, rebatedor, rebatedor, rebata.
[Ryan] [Ryan]
Hey, batter, batter, hey Dois passos, agora tem que bater.
Batter, batter swing. Na base, faça sua dança!
É fácil, Dê a sua melhor tentativa,
Acerte!
[Ryan][Chad]
Two-steppin', now you're up to bat. Eu tenho o que é necessário.
Bases loaded, do your dance. Pra jogar no meu jogo,
It's easy: é melhor arrebentar.
Take your best shot, just hit it. Vai arremessar?
Vou te mostrar.
[Chad][Ryan]
I've got what it takes, plain' my game, Você nunca saberá
So you better spin that pitch
You're gonna throw me, yeah.
I'll show you how I swing.
[Ryan][Chad]
You'll never know. Eu sei...
[Chad][Ryan]
Oh! I know. Se nunca tentar...
[Ryan][Chad]
If you never try. Só há uma coisa que me faz parar.
[Chad] [Ryan]
There's just one little thing Vamos!
That stops me every time.
Yeah!
[Ryan][Chad]
Come on! Eu não danço.
[Chad][Ryan e “Sharpettes”]
I don't dance. Eu sei que pode.
[Ryan][Chad]
I know you can. Sem chance.
[Chad][Ryan]
Not a chance. Se eu posso jogar,
Você também pode dançar.
[Ryan][Chad]
If I could do this, well, Mas eu não danço.
You could do that.
[Chad][Ryan]
But I don't dance. Bata pra fora do campo!
[Ryan][Chad]
Hit it out of the park! Eu não danço.
[Chad][Ryan]
I don't dance. Eu digo que você pode.
[Ryan][Chad]
I say you can. Sem chance.
[Chad][Ryan]
There's not a chance. Deslizando, você marca,
Dançando na pista.
[Ryan][Chad]
Slide home, you score, Eu não danço.
Swingin' on the dance floor.
[Chad][Ryan]
I don't dance, no. Incline-se. Acerte bem no meio,
Arrisque. Bata pra fora,
Rode, dance.
[Ryan][Chad]
Lean back, tuck it in, take a chance. Eu quero jogar, não quero dançar.
Swing it out, spin around, do the dance. Eu estou atrás de um triplo,
Não atrás de uma cortina.
[Chad] [Ryan]
I wanna play ball, not dance hall. Eu posso te provar,
I'm makin' a triple, not a curtain call. Até ver a verdade.
Posso bater,
Até vencer também.
[Ryan][Chad]
I can prove it to you 'til you know it's true, Você fala demais.
'Cause I can swing it, I can bring it to the diamond too. Me mostre do que é capaz.
Pare.
[Chad][All]
You're talkin' a lot; Rebata.
Show me what you got.
Stop!
[All][Ryan]
Swing! Hey!
Venha, dançando assim!
[Ryan][Chad]
Hey! Vamos!
Come on, swing it like this.
Oh, swing!
[Chad][Ryan]
Ooh! É bem assim!
É disso que eu estou falando.
Você se mexe assim.
[Ryan][Chad]
Jitterbug'… just like that. Você faz um bom lançamento,
That's what I mean; Mas eu não acredito.
That's how you swing.
[Chad][Ryan]
You make a good pitch but I don't believe. Eu digo que você pode.
[Ryan][Chad]
I say you can. Eu sei que eu não posso.
[Chad][Chad and Ryan]
I know I can't. Eu não danço!
[Chad and Ryan][Ryan]
I don't dance. Você consegue.
[Ryan][Chad]
You can do it. Eu não danço, não.
[Chad][Ryan]
I don't dance, no. Nada a ver, “boyzinho”.
[Ryan][Chad]
Nothin' to it. Atta boy, atta boy. Yeah! Hei, batedor, batedor,
Rebater o quê?
[Chad][Ryan]
Hey, batter, batter, hey Um, dois, três, quatro, todo mundo mexendo!
Batter, batter what? Venha!
[Ryan][Chad]
One, two, three, four, everybody swing! Eu não danço.
Come on!
[Chad][Ryan]
I don't dance. Eu sei que pode.
[Ryan][Chad]
I know you can. Sem chance.
[Chad][Ryan]
Not a chance. Se eu posso jogar,
Você também pode dançar.
[Ryan][Chad]
If I could do this, well, Mas eu não danço.
You could do that.
[Chad][Ryan]
But I don't dance. Bata pra fora do campo!
[Ryan][Chad]
Hit it out of the park! Eu não danço.
[Chad][Ryan]
I don't dance. Eu vejo que você pode.
[Ryan][Chad]
I say you can. Sem chance.
[Chad][Ryan]
There's not a chance. Se eu posso jogar,
Você também pode dançar.
[Ryan][Chad]
slide home, you score, Mas eu não danço.
Swingin' on the dance floor.
[Chad][Ryan]
I don't dance, no. Bata pra fora do campo!
[Chad]
Eu não danço.
[Ryan]
Eu sei que você pode.
[Chad]
Sem chance.
[Ryan]
Se eu posso jogar,
Você também pode dançar.
[Chad]
Mas eu não danço.
[Ryan]
Bata pra fora do campo!
[Chad]
Eu não danço.
[Ryan]
Eu vejo que você pode!
[Chad]
Sem chance...
[Ryan]
Deslizando, você marca,
Dançando na pista.
[Chad]
Eu não danço, não!
1 voto 8.560 exibiçõesenviada por manfredo, traduzida por boni
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br