|
|
|
| | |
Mar Adentro |
Mar Adentro |
| | |
| ...Y por fin he encontrado el camino | E por fim encontrei o caminho |
|
que ha de guiar mis pasos |
Que há de guiar meus passos |
|
y esta noche me espera el amor |
E esta noite o amor me espera |
|
en tus labios |
Em seus lábios |
| | |
| De cada mirada, por Dios, | De cada olhar, por Deus |
|
ardía el recuerdo en mi interior |
Ardia a lembrança em meu interior |
|
pero ya he desechado por siempre |
Mas eu sempre rejeitei |
|
la fruta podrida |
a fruta apodrecida |
| | |
| En la prisión del deseo estoy | Na prisão do desejo estou |
|
y aunque deba cavar en la tierra |
E ainda que deva cavar na terra |
|
la tumba que sé que me espera |
A tumba que sei que me espera |
|
jamás me vio nadie llorar así |
Jamais me viu chorar assim |
| | |
| Que termine un momento precioso | Que termine um momento precioso |
|
y le suceda la vulgaridad |
E lhe suceda a vulgaridade |
|
y nadar mar adentro |
E nadar mar adentro |
|
y no poder salir |
E não poder sair |
| | |
| En la prisión del deseo estoy | Na prisão do desejo estou |
|
junto a ti |
Com você |
| | |
| ...Y por fin he encontrado el camino | E por fim encontrei o caminho |
|
que ha de guiar mis pasos |
Que há de guiar meus passos |
|
y esta noche me espera el amor |
E esta noite o amor me espera |
|
en tus labios |
Em seus lábios |
| | |
| De cada mirada, por Dios, | De cada olhar, por Deus |
|
ardía el recuerdo en mi interior |
Ardia a lembrança em meu interior |
|
y nadar mar adentro |
Mas eu sempre rejeitei |
|
y no poder salir |
a fruta apodrecida |
| | |
| En la prisión del deseo estoy | Na prisão do desejo estou |
|
en la prisión del deseo estoy |
Na prisão do desejo estou |
|
junto a ti. |
Com você |
| | |