|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Where's the Love |
|
| | |
| Something has been going on | Alguma coisa vem acontecendo e |
|
and I don't know what it is |
Eu não sei o que é |
|
You don't mind the taking girl, |
Você não se incomoda em receber garota |
|
But you don't know how to give |
Mas você não sabe dar |
|
You drove me crazy but I don't know baby |
Você me deixou maluco mas |
|
You're thinking that it's me you're fooling |
Eu não sei baby |
|
Where's the right in, all of our fighting? |
Você pensa que é a mim |
|
Look at what you're doing |
Está enganando |
| |
Onde está o direito |
| |
Em toda nossa luta? |
| |
Olha só o que você está fazendo |
| |
REFRÃO |
| |
Onde está o amor? |
| |
Não é suficiente |
| |
Ele faz o mundo |
| |
Girar, girar, girar |
| |
Onde está o amor? |
| |
Se entregue um pouco |
| |
Isso faz o mundo |
| |
Girar e girar |
| |
Você pode me dizer o que você vê |
| |
Cada vez que olha em volta? |
| |
A gente está tropeçando |
| |
E puxando um ao outro para baixo |
| |
A gente está se separando |
| |
Perdendo a consciência |
| |
Você pensa que é |
| |
A mim que você está enganando? |
| |
Onde está o direito |
| |
Em toda nossa luta? |
| |
Olha só, olha só, olha só |
| |
O que estamos fazendo |
| |
REFRÃO |
| |
Nuvens escuras por todo lado |
| |
Raios |
| |
Caindo a maior chuva |
| |
Esperando |
| |
Sair a luz do sol |
| |
A gente quebrou a cara |
| |
Vem buscar a gente |
| |
Nos "achados e perdidos" |
| |
Temos que mudar |
| |
Nosso ponto de vista |
| |
A gente quer o céu azul |
| |
A gente está segregando |
| |
Perdendo a consciência |
| |
Você pensa que |
| |
É a mim que você está enganando |
| |
Onde está o direito |
| |
Em toda nossa luta? |
| |
Olha só o que |
| |
A gente está fazendo |
| |
REFRÃO |
| | |
| |
Não dá pra você |
| |
Se entregar mais um pouco |
| | |
| (Chorus) | |
| | |
| Where's the love | |
|
It's not enough | |
|
It makes the world go 'round and 'round and... | |
|
Where's the love | |
|
Give it up | |
|
It makes the world go 'round and 'round and 'round | |
| | |
|
Can you tell me what you see whenever you look around? | |
|
We're tripping all over ourselves and pulling each other down | |
|
We're separating, consciousness is fading | |
|
Are you thinking that it's me you're fooling? | |
|
Where's the right in, all of our fighting? | |
|
Look at, look at, look at what we're doing | |
| | |
| (Repeat Chorus) | |
| | |
| Dark clouds all around, lightning, rain pouring down | |
|
Waiting for the bright light to break through | |
|
Face down on the ground | |
|
Pick us up at the lost and found | |
|
We've got to change our point of view, if we want the sky blue | |
| | |
| We're segregating, consciences are fading | |
|
You're thinking that it's me you're fooling | |
|
Where's the right in, all of our fighting | |
|
Look at what we're doing | |
| | |
| (Repeat Chorus) | |
| | |
| Won't you, won't you give it up | |
| | |