|
|
|
| | |
Always Will Be |
Sempre Serei |
| | |
| Our sun is set, our day is done | Nosso sol se pôs, nosso dia terminou, |
|
I'm left here wondering |
Eu fiquei aqui imaginando |
|
Is this the end, my final words to you |
Este é o fim, minhas últimas palavras à você |
|
Day turned to night now you're gone |
O dia se tornou noite e agora você se foi |
|
I'm left here wondering |
Eu fui deixado aqui pensando |
|
Can this be true, are we really through? |
Pode ser verdade, realmente é o fim? |
| | |
| You were the wind beneath my wings | Você era o vento sob minhas asas, |
|
Taught me how to fly |
Me ensinou a voar |
|
With you I lived among the kings |
Com você eu vivi entre os reis |
|
How could this ever die? |
Como isto poderia morrer? |
|
So I say farewell, I'm yours forever |
Então eu digo adeus, sou seu para sempre |
|
And I always will be |
E sempre serei |
| | |
| We were one, we were all, we were the only | Nós éramos um, nós éramos tudo, nós éramos os únicos |
|
Future full of hope nothing could stand in our way |
Futuro cheio de esperança, nada podia ficar em nosso caminho |
|
But dreams can change, visions fall, I feel so lonely |
Mas sonhos podem mudar, visões caem, eu me sinto tão solitário |
|
I would walk through fire for just one more day |
Eu andaria através do fogo por apenas mais um dia |
| | |
| You were the angel of my life, taught me to be free | Você era o anjo da minha vida, me ensinou a ser livre |
|
Now I'm a stranger in your eyes |
Agora eu sou um estranho em seus olhos |
|
Walls are closing in on me |
As paredes se fecham em mim |
| | |
| So I say farewell, I'm yours forever | Então eu digo adeus, sou seu para sempre |
|
And I always will be |
E sempre serei |
|
Missing you in my heart, you are the one |
Sentindo sua falta, em meu coração você é a única |
|
And you always will be |
E você sempre será |
| | |
| When I turn to the east, I see no dawn | Quando me viro para o leste, não vejo o nascer do sol |
|
But after darkness comes the light |
Mas depois da escuridão vem a luz |
|
When I turn to the west, the silent night hides all |
E quando me viro para o oeste, a noite silenciosa esconde tudo |
|
Where is the light that shines so bright |
Onde está a luz que brilha tanto? |
| | |
| So I say farewell, I'm yours forever | Então eu digo adeus, sou seu para sempre |
|
And I always will be |
E sempre serei |
|
Missing you in my heart, you are the one |
Sentindo sua falta, em meu coração você é a única |
|
And you always will be |
E você sempre será |
| | |
| Nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah-nah-nah, and you always will be (X2) | E você sempre será |
|
And you always will be |
E você sempre será |
|
My little one you are, |
Minha pequena |
|
And you always will be |
E você sempre será |
| | |