Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Between Two Worlds

HammerFall

Composição: HammerFall
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Between Two Worlds
In the distance maze, I see two doorsEm um labirinto distante, eu vejo duas portas
One leads to change, one leads to where I've been before Uma leva a mudança, a outra leva para onde eu estive antes
I am an angel, on broken wings Eu sou um anjo, com asas quebradas
I am the beast, the devil in all in between Eu sou o monstro, o diabo entre tudo ou nada
Nothing at all
It's never dark here, it's never lightNunca está escuro aqui, nunca há luz
Feeling like I'm caught between two worlds Sentindo como se eu estivesse entre dois mundos
Between two worlds Entre dois mundos...
When the night comes down, the blade comes outQuando a noite cai, a lamina aparece
I wish, I wish, I wish I felt something at all Eu desejo, eu desejo, desejo que eu sentisse alguma coisa em tudo
Nothing's wrong or right, no black or white Nada está errado ou certo, nem preto nem branco
Behind the hurt I see the lust come shining through Atrás da ferida eu vejo a luxúria brilhando
What do I do O que eu faço?
Just like the rainbow, between mist and sunApenas como o arco-íris, entre a névoa e o sol
Feeling like I'm trapped between two worlds Sentindo como se eu tivesse preso a dois mundos
Between two worlds Entre dois mundos…
(solo)solo)
Never laugh for smile, I never cryNunca rir por um sorriso, nunca chorar
My mind is numb, and I can't take it anymore Minha mente está paralisada e eu não posso suportar mais isso
Screaming in frustration, no sound is heard Gritando de frustração, nenhum som é ouvido
Am I asleep, or am I starring in a dream Estou a dormir? Ou estou estralando um sonho?
Please wake me up Por favor me acorde…
Sometimes the hunter, sometimes the preyÀs vezes o caçador, às vezes a caça
Feeling like I'm trapped, lost and never found Sentindo como se eu estivesse preso, perdido e nunca me encontrasse
Feeling like I'm caught in two worlds Sentindo como se eu estivesse entre dois mundos
Without a home Sem um lar
1 voto 1.276 exibiçõesenviada por Black, traduzida por The Lord of Souls
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de HammerFall:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Hearts On Fire - tradução
      2. Always Will Be - tradução
      3. Any Means Necessary - tradução
      4. Last Man Standing - tradução
      5. Glory To The Brave - tradução
      6. Riders Of The Storm - tradução
      7. Blood Bound - tradução
      8. Dreams Come True - tradução
      9. Remember Yesterday - tradução
      10. Never, Ever - tradução
      11. Legion - tradução
      12. Let The Hammer Fall - tradução
      13. Renegade - tradução
      14. Natural High - tradução
      15. Between Two Worlds - tradução
      16. Heeding The Call - tradução
      17. I Believe - tradução
      18. Templars Of Steel - tradução
      19. Hammerfall - tradução
      20. Crimson Thunder - tradução
      21. At The End Of The Rainbow - tradução
      22. A Legend Reborn - tradução
      23. The Fallen One - tradução
      24. Hero's Return - tradução
      25. No Sacrifice, No Victory - tradução
      26. Life Is Now - tradução
      27. Hallowed Be My Name - tradução
      28. Angel Of Mercy - tradução
      1. The Way Of The Warrior - tradução
      2. Legacy Of Kings - tradução
      3. The Dragon Lies Bleeding - tradução
      4. Threshold - tradução
      5. Stronger Than All - tradução
      6. Aces High - tradução
      7. Dreamland - tradução
      8. My Sharona
      9. The Fire Burns Forever - tradução
      10. Trailblazers - tradução
      11. I want out - tradução
      12. Stone Cold - tradução
      13. Bring The Hammer Down - tradução
      14. The Unforgiving Blade - tradução
      15. Punish And Enslave - tradução
      16. One Of A Kind - tradução
      17. Hammer Of Justice - tradução
      18. Eternal Dark - tradução
      19. Back To Back - tradução
      20. Steel Meets Steel - tradução
      21. Dark Wings, Dark Words - tradução
      22. Child Of The Damned - tradução
      23. Fury Of The Wild - tradução
      24. Living In Victory - tradução
      25. Destined For Glory - tradução
      26. On The Edge Of Honour - tradução
      27. Born To Rule - tradução
      28. The Metal Age - tradução
      1. Keep The Flame Burning - tradução
      2. Restless Soul - tradução
      3. Secrets - tradução
      4. Head Over Heels - tradução
      5. Knights Of The 21st Century - tradução
      6. Detroit Rock City - tradução
      7. Titan - tradução
      8. The Champion - tradução
      9. Genocide
      10. Rising Force - tradução
      11. När Vindarna Viskar Mitt Namn
      12. Warriors Of Faith - tradução
      13. Man On The Silver Mountain - tradução
      14. Take The Black - tradução
      15. Rebel Inside - tradução
      16. Ravenlord - tradução
      17. Breaking The Law - tradução
      18. Unchained - tradução
      19. The Templar Flame - tradução
      20. Brothers in Arms - tradução
      21. Crazy Nights - tradução
      22. Carved In Stone - tradução
      23. Youth Gone Wild - tradução
      24. Shadow Empire - tradução
      25. Flight Of The Warrior
      26. Run With The Devil
      27. Howlin' With The Pac'
      28. We're Gonna Make It
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br