Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Detroit Rock City

HammerFall

Composição: Paul Stanley / Bob Ezrin
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Detroit Rock City

I feel uptight on a saturday night"... Relatórios congressionais.
Nine o'clock and the radio's the only light O Presidente Ford diz que está desapontado com O desempenho do congresso. Em Detroit, num Pontiac, um adolescente de Michigan foi relatado morto numa cena de colisão frontal na Avenida Principal esta manhã. O jovem estava, de acordo com as informações, dirigindo na contra-mão da avenida quando bateu num caminhão de entregas e foi jogado pelo pára-brisa do carro. Foi informado que o motorista do caminhão não se feriu. A identidade de ambos está sendo mantida em sigilo pela polícia local. Hoje é esperado que o legislativo do município se reúna para tomar medidas na esperança de pôr fim ao 9º mês sem soluções..."
I hear my song and it pulls me trough
Comes on strong, tells me what I gotta' do
Igot to...
Get up!“... rock and roll a noite toda e festar todo dia”.
Everybody's gonna' move their feet Eu quero rock and roll a noite toda e festar todo dia."
Get down!
Everybody's gonna' leave their seat
You gotta' lose your mind in Detroit Rock CityEu me sinto ansioso numa noite de sábado
Nove da noite, o rádio é a única luz
Eu ouço minha música e ela me socorre
Vamos com firmeza, me diga o que tenho que fazer
Eu tenho que
Get up!REFRÃO:
Everybody's gonna' move their feet Levantar
Get down! Todo mundo vai mexer os pés
Everybody's gonna' leave their seat Abaixar
Todo mundo vai deixar seu assento
Você tem que perder sua cabeça em Detroit Rock City
Getting late, I just can't waitLevantar
Ten o'clock and I know I gotta' hit the road Todo mundo vai mexer os pés
First I drink, then I smoke Abaixar
Start the car and I try to make the midnight show Todo mundo vai deixar seu assento
Get up!Está ficando tarde
Everybody's gonna' move their feet Simplesmente não posso esperar
Get down! As dez da noite eu sei que devo botar o pé na estrada
Everybody's gonna' leave their seat Primeiro eu bebo, depois fumo
Ligo o carro, e tento fazer o show da meia-noite
Movin' fast doin' 95Movendo-se veloz, fazendo 95
Hit top speed but I'm still movin' much too slow Atinjo a velocidade máxima mas ainda estou muito devagar
I feel so good, I'm so alive Eu me sinto tão bem, estou tão vivo
I hear my song playin' on the radio Eu ouço minha música tocando no rádio
It goes... Lá vai
Get up!As doze, eu tenho que sacudir
Everybody's gonna' move their feet Há um caminhão á frente, com os faróis nos meus olhos
Get down! Oh meu Deus, sem tempo para virar
Everybody's gonna' leave their seat Eu começo a rir por que sei que vou morrer
Porque?
Twelve o'clock, I gotta rock
There's a truck ahead, lights starin' at my eyes
OH MY GOD! No time to turn
I got to laugh 'cause I know I'm gonna' die!
WHY?
Get up!
Everybody's gonna' move their feet
Get down!
Everybody's gonna' leave their seat.
Nenhum voto 361 exibiçõesenviada por Janis Air
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de HammerFall:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Hearts On Fire - tradução
      2. Always Will Be - tradução
      3. Any Means Necessary - tradução
      4. Last Man Standing - tradução
      5. Glory To The Brave - tradução
      6. Riders Of The Storm - tradução
      7. Blood Bound - tradução
      8. Dreams Come True - tradução
      9. Remember Yesterday - tradução
      10. Never, Ever - tradução
      11. Let The Hammer Fall - tradução
      12. Legion - tradução
      13. Renegade - tradução
      14. Natural High - tradução
      15. Between Two Worlds - tradução
      16. Heeding The Call - tradução
      17. Templars Of Steel - tradução
      18. I Believe - tradução
      19. Hammerfall - tradução
      20. Crimson Thunder - tradução
      21. At The End Of The Rainbow - tradução
      22. A Legend Reborn - tradução
      23. The Fallen One - tradução
      24. No Sacrifice, No Victory - tradução
      25. Hero's Return - tradução
      26. Life Is Now - tradução
      27. Angel Of Mercy - tradução
      28. Hallowed Be My Name - tradução
      1. The Way Of The Warrior - tradução
      2. Legacy Of Kings - tradução
      3. The Dragon Lies Bleeding - tradução
      4. Threshold - tradução
      5. Stronger Than All - tradução
      6. Aces High - tradução
      7. Dreamland - tradução
      8. My Sharona
      9. The Fire Burns Forever - tradução
      10. Trailblazers - tradução
      11. Stone Cold - tradução
      12. I want out - tradução
      13. Bring The Hammer Down - tradução
      14. The Unforgiving Blade - tradução
      15. Punish And Enslave - tradução
      16. One Of A Kind - tradução
      17. Hammer Of Justice - tradução
      18. Eternal Dark - tradução
      19. Back To Back - tradução
      20. Steel Meets Steel - tradução
      21. Dark Wings, Dark Words - tradução
      22. Fury Of The Wild - tradução
      23. Child Of The Damned - tradução
      24. Living In Victory - tradução
      25. Destined For Glory - tradução
      26. On The Edge Of Honour - tradução
      27. Born To Rule - tradução
      28. Restless Soul - tradução
      1. The Metal Age - tradução
      2. Keep The Flame Burning - tradução
      3. Head Over Heels - tradução
      4. Knights Of The 21st Century - tradução
      5. Secrets - tradução
      6. Titan - tradução
      7. Detroit Rock City - tradução
      8. The Champion - tradução
      9. Genocide
      10. Rising Force - tradução
      11. Warriors Of Faith - tradução
      12. När Vindarna Viskar Mitt Namn
      13. Man On The Silver Mountain - tradução
      14. Rebel Inside - tradução
      15. Breaking The Law - tradução
      16. Take The Black - tradução
      17. Ravenlord - tradução
      18. Unchained - tradução
      19. The Templar Flame - tradução
      20. Brothers in Arms - tradução
      21. Youth Gone Wild - tradução
      22. Crazy Nights - tradução
      23. Carved In Stone - tradução
      24. Shadow Empire - tradução
      25. Flight Of The Warrior
      26. Run With The Devil
      27. Howlin' With The Pac'
      28. We're Gonna Make It
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br