|
|
|
| | |
Código postal |
Código Postal |
| | |
| Somos almas diferentes, | Somos almas diferentes, |
|
con el mismo remitente, |
Com um mesmo remetente, |
|
lloramos también por lo mismo.... |
Choramos também pelo mesmo; |
|
Yo me río de la vida, |
Eu rio dessa vida, |
|
y me vale el cinismo, |
Apoio o sinismo, |
|
y tú siempre en misa el domingo.... |
Você vai a igreja aos domingos. |
| | |
| En mis ojos tu ves igual que yo, | Em meus olhos tú sente igual a mim |
|
y dios no nos mira distinto, |
E Deus não nos vê diferentes; |
|
tu prefieres luz, yo que caiga al sol... |
Você quer a luz, eu que apague o sol. |
|
yo soda y tu vino tinto... |
Eu soda e você vinho tinto... |
| | |
| Coro | (Refrão) |
|
Y me dicen que no somos igual, |
E me dizem que não somos iguais, |
|
para mi somos tal para cual, |
Para mim somos tal para qual |
|
opuestos en un mismo, codigo postal. |
Opostos em um mesmo, código postal; |
|
Que tu padre no se llegue a enterar, |
Que seu pai nunca venha a saber |
|
que no soy de tu nivel cultural, |
Que não sou do seu nível cultural |
|
y te deje en la otra esquina, |
Que te deixe em outra esquina |
|
para que nadie hable mal... |
para que ninguém fale mal.... |
| | |
| Somos almas diferentes, | Somos almas diferentes, |
|
con el mismo remitenete, |
Com um mesmo remetente, |
|
reímos también por lo mismo... |
Sorrimos também pelo mesmo; |
|
Yo te quiero frente al resto, |
Eu te quero em frente a todos |
|
tu prefieres en secreto, |
Você me ama em segredos |
|
tu amor se va asiendo espejismo... |
Seu amor vai ficando distinto... |
| | |
| en mis ojos tu ves igual que yo, | Em meus olhos tú sente igual a mim |
|
y dios no nos mira distinto, |
E Deus não nos vê diferentes; |
|
tu prefieres luz, yo que caiga el sol, |
Você quer a luz, eu que apague o sol. |
|
yo soda y tu vino tinto... |
Eu soda e você vinho tinto... |
| | |
| Coro(3bis) | Refrão (3X) |
| | |
| Ha-Ash | Ha-Ash |
| | |