Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Rocket Queen

Guns N' Roses

Composição: Duff McKagan / Axl Rose / Izzy Stradlin

Rocket Queen

Rainha Foguete
If I say I don't need anyoneSe eu disser que não preciso de ninguém
I can say these things to you Posso dizer isso para você
'cause Porque
I can turn on anyone Eu posso excitar qualquer pessoa
Just like I've turned on you Assim como eu excitei você
I've got a tongue like a razor Tenho uma língua igual a uma navalha
A sweet switchblade knife Como um doce canivete
And I can do you favors Eu posso te fazer favores
But then you'll do whatever I like Mas depois você fará o que eu quiser
Here I amAqui estou eu
And you're a Rocket Queen E você é a rainha foguete
I might be a little young Eu posso ser jovem
But honey I ain't naive Mas querida eu não sou ingenuo
Here I am Aqui estou
And you're a Rocket Queen oh yeah E você é a rainha foguete, Ah é
I might be too much Eu posso ser demais
But honey you're a bit obscene Mas querida você é um pouco obscena
I've seen everything imaginableEu vi tudo que você possa imaginar
Pass before these eyes Passar por estes olhos
I've had everything that's tangible Eu tive tudo o que é tangível
Honey you'd be surprised Querida, você ficaria surpresa
I'm a sexual innuendo Eu sou um insinuador sexual
In this burned out paradise Neste paraíso escaldante
If you turn me on to anything Se você me ligar
You better turn me on tonight É melhor você me ligar hoje
Here I amAqui estou eu
And you're a Rocket Queen E você é a rainha foguete
I might be a little young Eu posso ser jovem
But honey I ain't naive Mas querida eu não sou ingenuo
Here I am Aqui estou
And you're a Rocket Queen oh yeah E você é a rainha foguete, Ah é
I might be too much Eu posso ser demais
But honey you're a bit obscene Mas querida você é um pouco obscena
I see you standingEu vejo você parada
Standing on your own Parada sozinha
It's such a lonely place for you É um lugar solitário para você
For you to be Para você estar
If you need a shoulder Se você precisar de um ombro
Or if you need a friend Ou se você precisar de um amigo
I'll be here standing Eu estarei aqui esperando
Until the bitter end Até a amargura passar
No one needs the sorrow Ninguém precisa da tristeza
No one needs the pain Ninguém precisa da dor
I hate to see you Eu odeio ver você
Walking out there Andando aí fora
Out in the rain Aí fora na chuva
So don't chastise me Então não me castigue
Or think I, I mean you harm Ou pense que eu acho que você machucou
Or those that take you Aqueles que te aguentaram
Leave you strung out Deixaram você sufocada
Much too far Muito longe
Baby, yeah Querida, yeah
Don't ever leave meNunca me deixe
Say you'll always be there Diga que sempre vai estar ali
All I ever wanted Tudo o que sempre quis
Was for you Era que você soubesse
To know that I care Que eu me importo
6 votos 15.861 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (8):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Mr.Brownstonedisse:(12:25 - 06/12/2009)

    O final dessa música não precisa nem falar né :P muito perfeito *--* muito linds :B

  • ☆Dudu Izidorodisse:(16:51 - 05/12/2009)

    Slash é o maior de todos...FODASTICO

  • ☆jessicadisse:(17:17 - 30/11/2009)

    massa de mais,foda

  • ☆jessicadisse:(17:16 - 30/11/2009)

    foda de mais porra

  • ☆cezardisse:(10:01 - 09/11/2009)

    adoro essa música , principalmente a quinta estrófe da letra

☆todas as letras de Guns N' Roses:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Sweet Child O' Mine - tradução
  2. Don't Cry - tradução
  3. November Rain - tradução
  4. Patience - tradução
  5. Knockin' On Heaven's Door - tradução
  6. Welcome To The Jungle - tradução
  7. Paradise City - tradução
  8. Civil War - tradução
  9. You Could Be Mine - tradução
  10. Estranged - tradução
  11. Live And Let Die - tradução
  12. 14 Years - tradução
  13. Used To Love Her - tradução
  14. This I Love - tradução
  15. Better - tradução
  16. Yesterdays - tradução
  17. Since I Don't Have You - tradução
  18. Rocket Queen - tradução
  19. So Fine - tradução
  20. Don't Cry (Alt. Lyrics) - tradução
  21. Nightrain - tradução
  22. It's So Easy - tradução
  23. Sympathy For The Devil - tradução
  24. My Michelle - tradução
  25. Mr. Brownstone - tradução
  26. One In A Million - tradução
  27. Sex, Drugs And Rock 'n' Roll - tradução
  28. You're Crazy - tradução
  29. Ain't Goin' Down - tradução
  30. Chinese Democracy - tradução
  31. Street Of Dreams - tradução
  32. Love Hurts - tradução
  33. Madagascar - tradução
  34. Oh My God - tradução
  35. Dead Horse - tradução
  36. Ain't it Fun - tradução
  37. Sorry - tradução
  38. It's Alright - tradução
  39. Coma - tradução
  40. Think About You - tradução
  41. Bad Obsession - tradução
  42. I Love Rock 'n' Roll - tradução
  43. Prostitute - tradução
  44. Attitude - tradução
  45. Anything Goes - tradução
  1. Get In The Ring - tradução
  2. Bohemian Rhapsody - tradução
  3. Breakdown - tradução
  4. Back Off Bitch - tradução
  5. Always On The Run - tradução
  6. Love Sucks - tradução
  7. If The World - tradução
  8. Wild Horses - tradução
  9. Garden Of Eden - tradução
  10. Patience (traduccin)
  11. There Was A Time - tradução
  12. Stairway To Heaven - tradução
  13. Dust In The Wind - tradução
  14. Catcher In The Rye - tradução
  15. Free Fallin' - tradução
  16. Pretty Tied Up - tradução
  17. Locomotive - tradução
  18. I Don't Care About You - tradução
  19. Out Ta Get Me - tradução
  20. Dust N' Bones - tradução
  21. Dead Flowers - tradução
  22. Don't Damn Me - tradução
  23. You Ain't The First - tradução
  24. Purple Rain - tradução
  25. The Garden - tradução
  26. I.R.S. - tradução
  27. Double Talkin' Jive - tradução
  28. Mama Kin - tradução
  29. We Will Rock You - tradução
  30. Anxiety - tradução
  31. Perfect Crime - tradução
  32. Bad Apples - tradução
  33. New Rose - tradução
  34. Do You Lover - tradução
  35. My World - tradução
  36. Nice Boys - tradução
  37. Cats In The Cradle And a Silver Spoon - tradução
  38. Move To The City - tradução
  39. Bad Time - tradução
  40. Fallen Angel - tradução
  41. Back In The U.S.S.R. - tradução
  42. Shackler's Revenge - tradução
  43. Look At Your Game Girl - tradução
  44. The Blues - tradução
  45. You Can't Put Your Arms Around A Memory - tradução
  1. Rock And Roll - tradução
  2. Everything - tradução
  3. Right Next Door To Hell - tradução
  4. Come Together - tradução
  5. Scraped - tradução
  6. Goodnight Tonight - tradução
  7. Sail Away Sweet Sister - tradução
  8. Beats On My Head - tradução
  9. Shadow Of Your Love - tradução
  10. Big Dumb Sex - tradução
  11. Hair Of The Dog - tradução
  12. Down On The Farm - tradução
  13. Reckless Life - tradução
  14. Shotgun Blues - tradução
  15. Black Leather - tradução
  16. Crash Diet - tradução
  17. Human Being - tradução
  18. Sentimental Movie - tradução
  19. Only Woman Bleed - tradução
  20. Cornchucker - tradução
  21. Dance The Night Away - tradução
  22. Mongoloid - tradução
  23. Bring In Back Home - tradução
  24. Buick Makane - tradução
  25. Note Fade Away - tradução
  26. Rhiad & The Bedouins - tradução
  27. Jumpin' Jack Flash - tradução
  28. Whole Lotta Rosie - tradução
  29. Drift Away - tradução
  30. Just Another Sunday - tradução
  31. It Tastes Good Don't It? - tradução
  32. Communication Breakdown - tradução
  33. Heartbreak Hotel - tradução
  34. Under My Wheels - tradução
  35. Indiana Ain't My Kinda Town - tradução
  36. Salt Of The Earth - tradução
  37. Raw Power - tradução
  38. White Christmas - tradução
  39. Honky Tonk Women - tradução
  40. Silkworms - tradução
  41. Roadhouse Blues - tradução
  42. Too Much Too Soon - tradução
  43. We're An American Band - tradução
  44. Train Kept A-Rollin' - tradução
  45. Riad N' The Bedouins
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br