Estranged

When you're talking to yourself
And nobody's home
You can fool yourself
You came in this world alone...(alone)

So nobody ever told you baby, how it was gonna be
So What'll happen to you baby?
Guess we'll have to wait and see
...one, two....

Old at heart. But I'm only 28
And I'm much too young to let love break my heart
Young at heart. But it's getting much too late
To find ourselves so far apart
I don't know how you're supposed to find me lately
And what more could you ask from me?
How could you say that I never needed you
When you took everything
Said you took everything from me...

Young at heart. And it gets so hard to wait
When no one I know can seem to help me now
Old at heart. But I mustn't hesitate
If I'm to find my own way out
Still talking to myself. And nobody's home.....(alone)

So nobody ever told us baby, how it was gonna be
So What'll happen to us baby?
Guess we'll have to wait and see

When I find all of the reasons
Maybe I'll find another way
Find another day
With all the changing seasons of my life
Maybe i'll get it right next time
And now that you've been broken down
Got your head out of the clouds
You're back down on the ground
You don't talk so loud, and you don't walk so proud
Anymore. and what for?

Well I jumped into the river
Too many times to make it home
I'm out here on my own
Drifting all alone
If it doesn't show
Give it time to read between the lines
'Cause I see the storm is getting closer
And the waves, they get so high
Seems everything we've ever known is here
Why must it drift away and die?

I'll never find anyone to replace you
Guess I'll have to make it through
This time, oh this time, without you
I knew the storm was getting closer
And all my friends said I was high
But everything we've ever known's here
I never wanted it to die

Alienado

Quando você fala consigo mesmo
E não há ninguém em casa
Você pode se enganar
Você veio a este mundo sozinho... sozinho

Então ninguém nunca te disse, baby como seria isto
Então o que vai acontecer a você, baby
Vejo que teremos que esperar e ver
Um, Dois...

Velho de coração, mas eu tenho apenas 28
E eu sou jovem demais para deixar o amor partir meu coração
Jovem de coração, mas está ficando muito tarde
Para nos achar tão separados
Eu não sei como você supunha me encontrar depois
E o que mais você poderia querer de mim
Como você pode dizer que eu nunca precisei de você?
Quando você tomou tudo
Digo que você tomou tudo de mim...

Jovem de coração e se torna tão difícil esperar
Quando ninguém que eu conheço parece poder me ajudar agora
Velho de coração, mas eu não devo hesitar
Se eu encontrar minha própria saída
Continuo falando comigo e não tem ninguém em casa...(sozinho)

Então ninguém nunca nos contou, baby Como seria isto
Então o que acontecerá conosco, baby
Vejo que teremos que esperar e ver

Quando eu encontrar todas as razões
Talvez eu encontre um outro jeito
Encontre um outro dia
Com todas as mudanças de estações da minha vida
Talvez eu faça certo da próxima vez
E agora que você esteve por baixo
Tire sua cabeça das nuvens
Você está de volta ao chão
E você não fala tão alto e você não anda tão orgulhosa
Não mais, e para que?

Bem, eu pulei no rio
Vezes demais para fazer dele um lar
Eu estou sozinho aqui fora,
naufragando completamente sozinho
Se não parece,
dê um tempo para ler nas entrelinhas
Porque eu vejo a tempestade se aproximando
E as ondas, elas se tornaram tão altas
Parece que tudo o que sempre soubemos está aqui
Porque isto deveria derivar e morrer?

Eu nunca vou achar ninguém para te substituir
Vejo que terei que superar isso, dessa vez
Dessa vez...Sem você
Eu sabia que a tempestade estava se aproximando
E todos os meus amigos diziam que eu estava alto
Mas tudo o que sempre soubemos estava aqui
Eu nunca quis que isso morresse


Composição: Axl Rose
Legendado por durocknroll e Biah
339.663 exibições
Ver mais fotos

Comentários (433):


  • gunner_joker disse:(21:02 - 18/05/2012)

    É tudo tão perfeito nessa música.. você nunca se cansa de ouvir, demais, o clipe então, só aumenta a perfeição dessa canção! Guns n' Roses.

  • brunarosha disse:(13:53 - 13/05/2012)

    Cara eu choro ouvindo essa musica, umas das melhores do Guns, amo d+ .

  • lovebuzz disse:(03:00 - 12/05/2012)

    os solos sao lindos, a guitarra chora com o Slash e os vocais do axl tambem sao fodas. a letra maravilhosa, uma das q + gosto

  • miiiily disse:(11:51 - 09/05/2012)

    Querida! Quando pedi pro povo se informar foi de uma forma geral, não pra você. Tinha gente dizendo que a música foi feita pro Slash pode?!

  • isa_guns disse:(15:34 - 06/05/2012)

    vc que não leu o que eu escrevi direito --'

Quem curte?:

  1. 14 Years
  2. 14 Years (tradução)
  3. Ain't Goin' Down
  4. Ain't Goin' Down (tradução)
  5. Ain't It Fun
  6. Ain't It Fun (tradução)
  7. Anxiety
  8. Anxiety (tradução)
  9. Anything Goes
  10. Anything Goes (tradução)
  11. Attitude
  12. Attitude (tradução)
  13. Back In The Saddle (feat Sebastian Bach)
  14. Back In The Saddle (feat Sebastian Bach) (tradução)
  15. Back In The U.S.S.R.
  16. Back In The U.S.S.R. (tradução)
  17. Back Off Bitch
  18. Back Off Bitch (tradução)
  19. Bad Apples
  20. Bad Apples (tradução)
  21. Bad Obsession
  22. Bad Obsession (tradução)
  23. Bad Time
  24. Bad Time (tradução)
  25. Beats On My Head
  26. Beats On My Head (tradução)
  27. Better
  28. Better (tradução)
  29. Big Dumb Sex
  30. Big Dumb Sex (tradução)
  31. Black Leather
  32. Black Leather (tradução)
  33. Bohemian Rhapsody
  34. Bohemian Rhapsody (tradução)
  35. Breakdown
  36. Breakdown (tradução)
  37. Bring In Back Home
  38. Bring In Back Home (tradução)
  39. Bring In Back Home (1987 demo)
  40. Buick Makane
  41. Buick Makane (tradução)
  42. Buick Makane (Big Dumb Sex)
  43. Catcher In The Rye
  44. Catcher In The Rye (tradução)
  45. Cats In The Cradle And a Silver Spoon
  46. Cats In The Cradle And a Silver Spoon (tradução)
  47. Chinese Democracy
  48. Chinese Democracy (tradução)
  49. Civil War
  50. Civil War (tradução)
  51. Coma
  52. Coma (tradução)
  53. Come Together
  54. Come Together (tradução)
  55. Communication Breakdown
  56. Communication Breakdown (tradução)
  57. Cornchucker
  58. Cornchucker (tradução)
  59. Cornchucker (unreleased)
  60. Crash Diet
  61. Crash Diet (tradução)
  62. Crash Diet (1987 Demo)
  63. Dance The Night Away
  64. Dance The Night Away (tradução)
  65. Dead Flowers
  66. Dead Flowers (tradução)
  67. Dead Horse
  68. Dead Horse (tradução)
  69. Do You Lover
  70. Do You Lover (tradução)
  71. Don't Cry
  72. Don't Cry (tradução)
  73. Don't Cry (alt Lyrics)
  74. Don't Cry (Alternate Lyrics)
  75. Don't Cry (Alternate Lyrics) (tradução)
  76. Don't Cry (tablatura)
  77. Don't Damn Me
  78. Don't Damn Me (tradução)
  79. Double Talkin' Jive
  80. Double Talkin' Jive (tradução)
  81. Down On The Farm
  82. Down On The Farm (tradução)
  83. Drift Away
  84. Drift Away (tradução)
  85. Dust In The Wind
  86. Dust In The Wind (tradução)
  87. Dust N' Bones
  88. Dust N' Bones (tradução)
  89. Estranged
  90. Estranged (tradução)
  91. Everything
  92. Everything (tradução)
  93. Fallen Angel
  94. Fallen Angel (tradução)
  1. Free Fallin'
  2. Free Fallin' (tradução)
  3. Garden Of Eden
  4. Garden Of Eden (tradução)
  5. Get In The Ring
  6. Get In The Ring (tradução)
  7. Goodnight Tonight
  8. Goodnight Tonight (tradução)
  9. Hair Of The Dog
  10. Hair Of The Dog (tradução)
  11. Heartbreak Hotel
  12. Heartbreak Hotel (tradução)
  13. Honky Tonk Women
  14. Honky Tonk Women (tradução)
  15. Human Being
  16. Human Being (tradução)
  17. I Don't Care About You
  18. I Don't Care About You (tradução)
  19. I Love Rock 'n' Roll
  20. I Love Rock 'n' Roll (tradução)
  21. I.R.S.
  22. I.R.S. (tradução)
  23. If The World
  24. If The World (tradução)
  25. Indiana Ain't My Kinda Town
  26. Indiana Ain't My Kinda Town (tradução)
  27. Iron Horse
  28. Iron Horse (tradução)
  29. It Tastes Good Don't It?
  30. It Tastes Good Don't It? (tradução)
  31. It's Alright
  32. It's Alright (tradução)
  33. It's So Easy
  34. It's So Easy (tradução)
  35. It's So Easy
  36. It's So Easy (tradução)
  37. Jumpin' Jack Flash
  38. Jumpin' Jack Flash (tradução)
  39. Just Another Sunday
  40. Just Another Sunday (tradução)
  41. Killing Time
  42. Killing Time (tradução)
  43. Knockin' On Heaven's Door
  44. Knockin' On Heaven's Door (tradução)
  45. Last Cigarette
  46. Live And Let Die
  47. Live And Let Die (tradução)
  48. Locomotive
  49. Locomotive (tradução)
  50. Look At Your Game Girl
  51. Look At Your Game Girl (tradução)
  52. Love Sucks
  53. Love Sucks (tradução)
  54. Madagascar
  55. Madagascar (tradução)
  56. Mama Kin
  57. Mama Kin (tradução)
  58. Mina Foreign
  59. Mina Foreign (tradução)
  60. Mongoloid
  61. Mongoloid (tradução)
  62. Move To The City
  63. Move To The City (tradução)
  64. Mr. Brownstone
  65. Mr. Brownstone (tradução)
  66. My Michelle
  67. My Michelle (tradução)
  68. My World
  69. My World (tradução)
  70. New Rose
  71. New Rose (tradução)
  72. Nice Boys
  73. Nice Boys (tradução)
  74. Nightrain
  75. Nightrain (tradução)
  76. Note Fade Away
  77. Note Fade Away (tradução)
  78. November Rain
  79. November Rain (tradução)
  80. Oh My God
  81. Oh My God (tradução)
  82. One In a Million
  83. One In a Million (tradução)
  84. Only Woman Bleed
  85. Only Woman Bleed (tradução)
  86. Out Ta Get Me
  87. Out Ta Get Me (tradução)
  88. Paradise City
  89. Paradise City (tradução)
  90. Patience
  91. Patience (tradução)
  92. Perfect Crime
  93. Perfect Crime (tradução)
  94. Pretty Tied Up
  95. Pretty Tied Up (tradução)
  1. Prostitute
  2. Prostitute (tradução)
  3. Raw Power
  4. Raw Power (tradução)
  5. Reckless Life
  6. Reckless Life (tradução)
  7. Rhiad & The Bedouins
  8. Rhiad & The Bedouins (tradução)
  9. Riad N' The Bedouins
  10. Riad N' The Bedouins (tradução)
  11. Right Next Door To Hell
  12. Right Next Door To Hell (tradução)
  13. Rocket Queen
  14. Rocket Queen (tradução)
  15. Sail Away Sweet Sister
  16. Sail Away Sweet Sister (tradução)
  17. Salt Of The Earth
  18. Salt Of The Earth (tradução)
  19. Scraped
  20. Scraped (tradução)
  21. Sentimental Movie
  22. Sentimental Movie (tradução)
  23. Sentimental Movie (1987 demo)
  24. Sex, Drugs And Rock 'n' Roll
  25. Sex, Drugs And Rock 'n' Roll (tradução)
  26. Shackler's Revenge
  27. Shackler's Revenge (tradução)
  28. Shadow Of Your Love
  29. Shadow Of Your Love (tradução)
  30. Shadow of your Love (Hollywood Rose)
  31. Shotgun Blues
  32. Shotgun Blues (tradução)
  33. Silkworms
  34. Silkworms (tradução)
  35. Since I Don't Have You
  36. Since I Don't Have You (tradução)
  37. So Fine
  38. So Fine (tradução)
  39. Sorry
  40. Sorry (tradução)
  41. Sorry I Ruined the Show
  42. Sorry I Ruined the Show (tradução)
  43. Street Of Dreams
  44. Street Of Dreams (tradução)
  45. Street Of Dreams (tablatura)
  46. Sweet Child O' Mine
  47. Sweet Child O' Mine (tradução)
  48. Sympathy For The Devil
  49. Sympathy For The Devil (tradução)
  50. The Blues
  51. The Blues (tradução)
  52. The Garden
  53. The Garden (tradução)
  54. There Was A Time
  55. There Was A Time (tradução)
  56. Think About You
  57. Think About You (tradução)
  58. This I Love
  59. This I Love (tradução)
  60. Too Fast To Live
  61. Too Much Too Soon
  62. Too Much Too Soon (tradução)
  63. Train Kept A-Rollin'
  64. Train Kept A-Rollin' (tradução)
  65. Under My Wheels
  66. Under My Wheels (tradução)
  67. Unknown Song
  68. Unknown Song (tradução)
  69. Used To Love Her
  70. Used To Love Her (tradução)
  71. We Will Rock You
  72. We Will Rock You (tradução)
  73. We're An American Band
  74. We're An American Band (tradução)
  75. Welcome To The Jungle
  76. Welcome To The Jungle (tradução)
  77. White Christmas
  78. White Christmas (tradução)
  79. Whole Lotta Rosie
  80. Whole Lotta Rosie (tradução)
  81. Wild Horses
  82. Wild Horses (tradução)
  83. Yesterdays
  84. Yesterdays (tradução)
  85. You Ain't The First
  86. You Ain't The First (tradução)
  87. You Can't Put Your Arms Around A Memory
  88. You Can't Put Your Arms Around A Memory (tradução)
  89. You Could Be Mine
  90. You Could Be Mine (tradução)
  91. You're Crazy
  92. You're Crazy (tradução)
  93. You're Crazy (tablatura)

· destaques do Letras.mus.br:

Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
This Is Love - Will.I.AmAssista o novo clipe com a partipação de Eva Simons
Goin In - Jennifer LopezOuça a nova música em parceria com Flo Rida
Timebomb - Kylie MinogueNovo clipe comemora os 25 anos de carreira da cantora
Burn It Down - Linkin ParkAssista o novo clipe da banda
Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor