Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Estranged

Guns N' Roses

Composição: Axl Rose

Estranged

Alienado
When you're talking to yourselfQuando você fala consigo mesmo
And nobody's home E não há ninguém em casa
You can fool yourself Você pode se enganar
You came in this world alone...(alone) Você veio a este mundo sozinho... sozinho
So nobody ever told you baby, how it was gonna beEntão ninguém nunca te disse, baby como seria isto
So What'll happen to you baby? Então o que vai acontecer a você, baby
Guess we'll have to wait and see Vejo que teremos que esperar e ver
...one, two.... ...um,dois...
Old at heart. But I'm only 28Velho de coração, mas eu tenho apenas 28
And I'm much too young to let love break my heart E eu sou jovem demais para deixar o amor partir meu coração
Young at heart. But it's getting much too late Jovem de coração, mas está ficando muito tarde
To find ourselves so far apart Para nos achar tão separados
I don't know how you're supposed to find me lately Eu não sei como você supunha me encontrar depois
And what more could you ask from me? E o que mais você poderia querer de mim
How could you say that I never needed you Como você pode dizer que eu nunca precisei de você?
When you took everything Quando você tomou tudo
Said you took everything from me... Digo que você tomou tudo de mim
Young at heart. And it gets so hard to waitJovem de coração e se torna tão difícil esperar
When no one I know can seem to help me now Quando ninguém que eu conheço parece poder me ajudar agora
Old at heart. But I mustn't hesitate Velho de coração, mas eu não devo hesitar
If I'm to find my own way out Se eu encontrar minha própria saída
Still talking to myself. And nobody's home.....(alone) Continuo falando comigo e não tem ninguém em casa...(sozinho)
So nobody ever told us baby, how it was gonna beEntão ninguém nunca nos contou, baby Como seria isto
So What'll happen to us baby? Então o que acontecerá conosco, baby
Guess we'll have to wait and see Vejo que teremos que esperar e ver
When I find all of the reasonsQuando eu encontrar todas as razões
Maybe I'll find another way Talvez eu encontre um outro jeito
Find another day Encontre um outro dia
With all the changing seasons of my life Com todas as mudanças de estações da minha vida
Maybe i'll get it right next time Talvez eu faça certo da próxima vez
And now that you've been broken down E agora que você esteve por baixo
Got your head out of the clouds Tire sua cabeça das nuvens
You're back down on the ground Você está de volta ao chão
You don't talk so loud, and you don't walk so proud E você não fala tão alto e você não anda tão orgulhosa
Anymore. and what for? Não mais, e para que?
Well I jumped into the riverBem, eu pulei no rio
Too many times to make it home Vezes demais para fazer dele um lar
I'm out here on my own Eu estou sozinho aqui fora,
Drifting all alone naufragando completamente sozinho
If it doesn't show Se não parece,
Give it time to read between the lines dê um tempo para ler nas entrelinhas
'Cause I see the storm is getting closer Porque eu vejo a tempestade se aproximando
And the waves, they get so high E as ondas, elas se tornaram tão altas
Seems everything we've ever known is here Parece que tudo o que sempre soubemos está aqui
Why must it drift away and die? Porque isto deveria derivar e morrer?
I'll never find anyone to replace youEu nunca vou achar ninguém para te substituir
Guess I'll have to make it through Vejo que terei que superar isso, dessa vez
This time, oh this time, without you Dessa vez...Sem você
I knew the storm was getting closer Eu sabia que a tempestade estava se aproximando
And all my friends said I was high E todos os meus amigos diziam que eu estava alto
But everything we've ever known's here Mas tudo o que sempre soubemos estava aqui
I never wanted it to die Eu nunca quis que isso morresse
6 votos 28.497 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (21):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Nay Limadisse:(23:19 - 28/11/2009)

    Perfeita..perfeita..sem sombra de duvidas! (Y)

  • ☆Sabrina Sorrowdisse:(20:05 - 24/11/2009)

    eu nunca quis que isso morresse..... (cara mt lindooooooooooooo amo os guns cada vez +...).

  • ☆M. "Gunner 'N' Rocker" S.disse:(13:54 - 14/11/2009)

    Simplismente demais, exatamente o que estou vivendo hj...só que tenho 26 e não 28, de resto tudo igual...

  • ☆BarbaraRose (:disse:(14:20 - 09/11/2009)

    umas das melhores, Guns n' Roses FOREVER .

  • ☆Wesley Rosedisse:(22:35 - 02/11/2009)

    otima!!!!

☆todas as letras de Guns N' Roses:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Sweet Child O' Mine - tradução
  2. Don't Cry - tradução
  3. November Rain - tradução
  4. Patience - tradução
  5. Knockin' On Heaven's Door - tradução
  6. Welcome To The Jungle - tradução
  7. Paradise City - tradução
  8. Civil War - tradução
  9. Estranged - tradução
  10. You Could Be Mine - tradução
  11. Live And Let Die - tradução
  12. 14 Years - tradução
  13. Used To Love Her - tradução
  14. This I Love - tradução
  15. Better - tradução
  16. Yesterdays - tradução
  17. Since I Don't Have You - tradução
  18. Rocket Queen - tradução
  19. So Fine - tradução
  20. Don't Cry (Alt. Lyrics) - tradução
  21. Nightrain - tradução
  22. It's So Easy - tradução
  23. Sympathy For The Devil - tradução
  24. My Michelle - tradução
  25. Mr. Brownstone - tradução
  26. One In A Million - tradução
  27. Sex, Drugs And Rock 'n' Roll - tradução
  28. You're Crazy - tradução
  29. Ain't Goin' Down - tradução
  30. Chinese Democracy - tradução
  31. Street Of Dreams - tradução
  32. Madagascar - tradução
  33. Love Hurts - tradução
  34. Oh My God - tradução
  35. Dead Horse - tradução
  36. Ain't it Fun - tradução
  37. Sorry - tradução
  38. It's Alright - tradução
  39. Coma - tradução
  40. Think About You - tradução
  41. Bad Obsession - tradução
  42. I Love Rock 'n' Roll - tradução
  43. Attitude - tradução
  44. Prostitute - tradução
  45. Anything Goes - tradução
  1. Get In The Ring - tradução
  2. Breakdown - tradução
  3. Back Off Bitch - tradução
  4. Always On The Run - tradução
  5. Bohemian Rhapsody - tradução
  6. If The World - tradução
  7. Garden Of Eden - tradução
  8. Love Sucks - tradução
  9. Patience (traduccin)
  10. There Was A Time - tradução
  11. Wild Horses - tradução
  12. Stairway To Heaven - tradução
  13. Dust In The Wind - tradução
  14. Catcher In The Rye - tradução
  15. Free Fallin' - tradução
  16. Pretty Tied Up - tradução
  17. Locomotive - tradução
  18. I Don't Care About You - tradução
  19. Out Ta Get Me - tradução
  20. Dust N' Bones - tradução
  21. Dead Flowers - tradução
  22. Don't Damn Me - tradução
  23. You Ain't The First - tradução
  24. The Garden - tradução
  25. Purple Rain - tradução
  26. I.R.S. - tradução
  27. Double Talkin' Jive - tradução
  28. We Will Rock You - tradução
  29. Anxiety - tradução
  30. Mama Kin - tradução
  31. Perfect Crime - tradução
  32. Bad Apples - tradução
  33. Do You Lover - tradução
  34. New Rose - tradução
  35. Cats In The Cradle And a Silver Spoon - tradução
  36. Nice Boys - tradução
  37. My World - tradução
  38. Bad Time - tradução
  39. Move To The City - tradução
  40. Fallen Angel - tradução
  41. Back In The U.S.S.R. - tradução
  42. Shackler's Revenge - tradução
  43. Look At Your Game Girl - tradução
  44. You Can't Put Your Arms Around A Memory - tradução
  45. The Blues - tradução
  1. Rock And Roll - tradução
  2. Everything - tradução
  3. Right Next Door To Hell - tradução
  4. Come Together - tradução
  5. Scraped - tradução
  6. Goodnight Tonight - tradução
  7. Beats On My Head - tradução
  8. Sail Away Sweet Sister - tradução
  9. Shadow Of Your Love - tradução
  10. Big Dumb Sex - tradução
  11. Hair Of The Dog - tradução
  12. Down On The Farm - tradução
  13. Reckless Life - tradução
  14. Shotgun Blues - tradução
  15. Black Leather - tradução
  16. Crash Diet - tradução
  17. Human Being - tradução
  18. Sentimental Movie - tradução
  19. Cornchucker - tradução
  20. Only Woman Bleed - tradução
  21. Dance The Night Away - tradução
  22. Mongoloid - tradução
  23. Bring In Back Home - tradução
  24. Buick Makane - tradução
  25. Rhiad & The Bedouins - tradução
  26. Jumpin' Jack Flash - tradução
  27. Note Fade Away - tradução
  28. Just Another Sunday - tradução
  29. Drift Away - tradução
  30. Whole Lotta Rosie - tradução
  31. Communication Breakdown - tradução
  32. It Tastes Good Don't It? - tradução
  33. Heartbreak Hotel - tradução
  34. Indiana Ain't My Kinda Town - tradução
  35. Under My Wheels - tradução
  36. Salt Of The Earth - tradução
  37. Raw Power - tradução
  38. Honky Tonk Women - tradução
  39. White Christmas - tradução
  40. Silkworms - tradução
  41. Roadhouse Blues - tradução
  42. Too Much Too Soon - tradução
  43. Train Kept A-Rollin' - tradução
  44. We're An American Band - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br