Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

14 Years

Guns N' Roses

Composição: Axl Rose / Izzy Stradlin

14 Years

14 Anos
I try and feel the sunshineEu tento sentir os raios de sol
You bring the rain Você traz a chuva
You try and hold me down Você tenta me prender
With your complaints Com suas reclamações
You cry and moan and complain Você chora e resmunga e reclama
You wine an tear Você se lamenta
Up to my neck in sorrow Pendurada no meu pescoço se lamentando
The touch you bring A emoção que você traz
You just don't step inside to 14 years Você simplesmente entra nos 14 anos
So hard to keep my own head... that's what I say Tão difícil de manter minha própria cabeça... é o que eu digo
You know... I've been the beggar... Você sabe... eu tenho sido o mendigo...
I've played the thief Eu banquei o ladrão
I was the dog... they all tried to beat Eu fui o cachorro... que todos tentaram bater
But it's beenMas foram
14 years of silence 14 anos de silêncio
It's been Foram
14 years of pain 14 anos de dor, yeah
It's been Foram
14 years that are gone forever 14 anos que se foram para sempre
And I'll never have again, well... E eu nunca terei de novo, bem...
Your stupid girlfriends tell youSuas amigas estúpidas te dizem
That I'm to blame Que eu sou culpado
Well - they're all used-up has-beens Bem elas todos costumavam estar
Out of the game Fora do jogo
This time I'll have the last word Desta vez a última palavra vai ser minha
Hear what I say Ouça o que eu digo
I tried to see it your way Eu tentei ver pelo seu lado
It won't work today Não vai funcionar hoje
You just don't step inside to 14 years Você simplesmente entra nos 14 anos
So hard to keep my own head... that's what I say Tão difícil de manter minha própria cabeça... é o que eu digo
You know... I've been the dealer... Você sabe... tenho sido o traficante...
Hangin' on your street Perambulando pela sua rua
I was the dog... they all tried to beat Eu fui o cachorro... que todos tentaram bater
But it's beenMas foram
14 years of silence 14 anos de silêncio
It's been Foram
14 years of pain 14 anos de dor, yeah
It's been Foram
14 years that are gone forever 14 anos que se foram para sempre
And I'll never have again, well... E eu nunca terei de novo, bem...
Let's get naughtier!Vamos virar o vilão!
Bullshit and contemplationBobagem e contemplação
Gossip's their trade Conversa fiada é o negócio deles
If they knew half the real truth Se eles soubessem metade da verdade
What would they say O que eles diriam
Well I'm past the point of concern Bem, eu passei do ponto de me preocupar
It's time to play É hora de jogar
These last 4 years of madness Estes últimos 4 anos de loucura
Sure put me straight Com certeza me deixaram certo
Don't get back 14 years Não volte 14 anos
In just one day Em apenas um dia
So hard to keep my own head Tão difícil manter minha própria cabeça
Just go away Apenas vá embora
You know... just like a hooker she said Você sabe... como uma prostituta ela disse
Nothing's for free Nada é de graça
Oh I tried to see it your way Oh eu tentei ver pelo seu lado
I tried to see it your way... Eu tentei ver pelo seu lado...
9 votos 19.777 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (8):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆the jackdisse:(17:43 - 06/11/2009)

    e dpois dizem q guns é axl e slash (de vez em qndo lembram do duff tbm) musica perfeita, o izzy e o axl cantando juntos fica muito bom

  • ☆D´GNRdisse:(21:17 - 02/11/2009)

    essa musica realmente é tudo...

  • ☆Gomesdisse:(18:54 - 09/10/2009)

    Izzy cantando aí,ficou show!! Guns forever!

  • ☆Isa Rose Lindemanndisse:(19:18 - 03/10/2009)

    I try and feel the sunshine You bring the rain; nossa essa musica diz tudo

  • ☆Angemdisse:(16:18 - 11/09/2009)

    pro duff que postou ai em baixo>>> descreve a minha tbm, bah... eu amo essa musica por isso, eh minha trilha sonora!

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Guns N' Roses:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Sweet Child O' Mine.tradução
  2. Don't Cry.tradução
  3. Patience.tradução
  4. November Rain.tradução
  5. Knockin' On Heaven's Door.tradução
  6. Welcome To The Jungle.tradução
  7. Paradise City.tradução
  8. Civil War.tradução
  9. You Could Be Mine.tradução
  10. Estranged.tradução
  11. 14 Years.tradução
  12. Used To Love Her.tradução
  13. This I Love.tradução
  14. Better.tradução
  15. Yesterdays.tradução
  16. Live And Let Die.tradução
  17. Since I Don't Have You.tradução
  18. Rocket Queen.tradução
  19. Don't Cry (Alt. Lyrics).tradução
  20. So Fine.tradução
  21. Nightrain.tradução
  22. It's So Easy.tradução
  23. Sympathy For The Devil.tradução
  24. Mr. Brownstone.tradução
  25. My Michelle.tradução
  26. One In A Million.tradução
  27. Sex, Drugs And Rock 'n' Roll.tradução
  28. You're Crazy.tradução
  29. Ain't Goin' Down.tradução
  30. Chinese Democracy.tradução
  31. Street Of Dreams.tradução
  32. Madagascar.tradução
  33. Dead Horse.tradução
  34. Ain't it Fun.tradução
  35. Love Hurts.tradução
  36. Oh My God.tradução
  37. Sorry.tradução
  38. It's Alright.tradução
  39. Coma.tradução
  40. Think About You.tradução
  41. Bad Obsession.tradução
  42. I Love Rock 'n' Roll.tradução
  43. Attitude.tradução
  44. Prostitute.tradução
  45. If The World.tradução
  1. Anything Goes.tradução
  2. Always On The Run.tradução
  3. Get In The Ring.tradução
  4. Back Off Bitch.tradução
  5. Breakdown.tradução
  6. Bohemian Rhapsody.tradução
  7. Patience (traduccin)
  8. Garden Of Eden.tradução
  9. There Was A Time.tradução
  10. Love Sucks.tradução
  11. Wild Horses.tradução
  12. Stairway To Heaven.tradução
  13. Free Fallin'.tradução
  14. Dust In The Wind.tradução
  15. Catcher In The Rye.tradução
  16. Pretty Tied Up.tradução
  17. Locomotive.tradução
  18. I Don't Care About You.tradução
  19. Dust N' Bones.tradução
  20. Dead Flowers.tradução
  21. Out Ta Get Me.tradução
  22. Don't Damn Me.tradução
  23. I.R.S..tradução
  24. You Ain't The First.tradução
  25. The Garden.tradução
  26. Purple Rain.tradução
  27. Double Talkin' Jive.tradução
  28. Anxiety.tradução
  29. We Will Rock You.tradução
  30. Bad Apples.tradução
  31. Perfect Crime.tradução
  32. Mama Kin.tradução
  33. Cats In The Cradle And a Silver Spoon.tradução
  34. Do You Lover.tradução
  35. New Rose.tradução
  36. Bad Time.tradução
  37. My World.tradução
  38. Nice Boys.tradução
  39. Fallen Angel.tradução
  40. Back In The U.S.S.R..tradução
  41. Shackler's Revenge.tradução
  42. Move To The City.tradução
  43. The Blues.tradução
  44. Rock And Roll.tradução
  45. Everything.tradução
  1. Look At Your Game Girl.tradução
  2. You Can't Put Your Arms Around A Memory.tradução
  3. Come Together.tradução
  4. Right Next Door To Hell.tradução
  5. Scraped.tradução
  6. Big Dumb Sex.tradução
  7. Beats On My Head.tradução
  8. Goodnight Tonight.tradução
  9. Sail Away Sweet Sister.tradução
  10. Shadow Of Your Love.tradução
  11. Hair Of The Dog.tradução
  12. Down On The Farm.tradução
  13. Black Leather.tradução
  14. Shotgun Blues.tradução
  15. Reckless Life.tradução
  16. Crash Diet.tradução
  17. Human Being.tradução
  18. Sentimental Movie.tradução
  19. Cornchucker.tradução
  20. Only Woman Bleed.tradução
  21. Dance The Night Away.tradução
  22. Buick Makane.tradução
  23. Bring In Back Home.tradução
  24. Rhiad & The Bedouins.tradução
  25. Mongoloid.tradução
  26. Jumpin' Jack Flash.tradução
  27. Drift Away.tradução
  28. Note Fade Away.tradução
  29. Communication Breakdown.tradução
  30. Just Another Sunday.tradução
  31. It Tastes Good Don't It?.tradução
  32. Heartbreak Hotel.tradução
  33. Whole Lotta Rosie.tradução
  34. Indiana Ain't My Kinda Town.tradução
  35. Salt Of The Earth.tradução
  36. Honky Tonk Women.tradução
  37. Raw Power.tradução
  38. Silkworms.tradução
  39. Under My Wheels.tradução
  40. Too Much Too Soon.tradução
  41. Train Kept A-Rollin'.tradução
  42. We're An American Band.tradução
  43. White Christmas.tradução
  44. Roadhouse Blues.tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br