Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

November Rain

Guns N' Roses

Composição: Axl Rose

November Rain

Chuva De Novembro
When I look into your eyesQuando olho dentro dos seus olhos
I can see a love restrained Posso ver um amor reprimido
But darling when I hold you Mas querida, quando te abraço
Don't you know I feel the same Você não sabe o que eu sinto o mesmo?
'Cause nothing lasts foreverNada dura para sempre,
And we both know hearts can change E nós dois sabemos que os anônimos podem mudar
And it's hard to hold a candle é difícil segurar uma vela acesa
In the cold november rain Na chuva fria de novembro.
We've been through this such a long, long timeNós estamos nessa a tanto, tanto tempo
Just trying to kill the pain, oh yeah Simplesmente tentando aplacar com a dor
But lovers always comeMas amores sempre vem
And lovers always go E amores sempre vão
An no one's really sure E ninguém está realmente certo
Who's letting go today walking away De quem está deixando ir hoje...Indo embora
If I cold take the timeSe nós pudéssemos usar o tempo
To lay it on the line Para falar francamente
I could rest my head Eu poderia descansar minha cabeça
Just knowing that you were mine, all mine Simplesmente por saber que você foi minha, toda minha
So if you want to love meAssim se você quiser me amar
Then darling don't refrain Então querida, não se contenha
Or I'll just end up walking Ou simplesmente terminarei andando
In the cold november rain Na chuva fria de novembro
Do you need some time... on your ownVocê precisa de um tempo, para você mesma
Do you need some time... all alone Você precisa de um tempo, totalmente sozinha
Everybody needs sometime... on their own Todos precisam de um tempo.. para si mesmos
Don't you know you need sometime... all alone Você não entende que precisa de um tempo? Totalmente sozinha?
I know it's hard to keep an open heartEu sei que é difícil manter um coração aberto
When even friends seem out to harm you Quando mesmo os amigos parecem dispostos a te prejudicar
But if you could heal a broken heart Mas se você pudesse curar um coração partido
Wouldn't time be out to charm you O tempo não pararía para te encantar?
Sometimes I need some time... on my ownÁs vezes eu preciso de um tempo, para mim mesmo
Sometimes I need some time... all alone Ás vezes eu preciso de um tempo, totalmente sozinho
Everybody needs some time... on their own Todos precisam de um tempo, para si mesmos
Don't you know you need some time... all alone Você não entende que precisa de um tempo?Totalmente sozinha?
And when your fears subsideE quando seus temores se acalmarem
And shadows still remain E as sombras ainda permanecerem
I know that you can love me Eu sei que você pode me amar
When there's no one left to blame Quando não sobrar mais ninguém para culpar
So nevermind the darknessEntão não se preocupe com a escuridão
We still can find a way Nós ainda podemos encontrar um caminho
'Cause nothing lasts forever Porque nada dura para sempre
Even cold november rain Nem mesmo a chuva fria de novembro
Don't ya think that you need somebodyVocê não acha que precisa de alguém?
Don't ya think that you need someone Você não acha que precisa de alguém?
Everybody needs somebody Todos precisam de alguém
You're not the only one Você não é a única
You're not the only one Você não é a única
32 votos 117.585 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (62):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆lilodisse:(23:31 - 13/11/2009)

    guns´n roses:a melhor banda do mundo

  • ☆Caroldisse:(15:10 - 09/11/2009)

    Aiin,essa musica é tudO!! *-------*

  • ☆thaianydisse:(22:08 - 08/11/2009)

    gun's n' roses *----------*

  • ☆islechidisse:(21:14 - 03/11/2009)

    powrra eles erã dimais

  • ☆WESLEYdisse:(20:54 - 29/10/2009)

    eles são mesmo bons!!!!!!!!!!!!!!!!!!11

☆todas as letras de Guns N' Roses:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Sweet Child O' Mine - tradução
  2. Don't Cry - tradução
  3. November Rain - tradução
  4. Patience - tradução
  5. Knockin' On Heaven's Door - tradução
  6. Welcome To The Jungle - tradução
  7. Paradise City - tradução
  8. Civil War - tradução
  9. Estranged - tradução
  10. You Could Be Mine - tradução
  11. 14 Years - tradução
  12. Used To Love Her - tradução
  13. This I Love - tradução
  14. Better - tradução
  15. Yesterdays - tradução
  16. Live And Let Die - tradução
  17. Since I Don't Have You - tradução
  18. Rocket Queen - tradução
  19. So Fine - tradução
  20. Don't Cry (Alt. Lyrics) - tradução
  21. Nightrain - tradução
  22. It's So Easy - tradução
  23. Sympathy For The Devil - tradução
  24. My Michelle - tradução
  25. Mr. Brownstone - tradução
  26. One In A Million - tradução
  27. Sex, Drugs And Rock 'n' Roll - tradução
  28. You're Crazy - tradução
  29. Ain't Goin' Down - tradução
  30. Chinese Democracy - tradução
  31. Street Of Dreams - tradução
  32. Madagascar - tradução
  33. Love Hurts - tradução
  34. Dead Horse - tradução
  35. Ain't it Fun - tradução
  36. Oh My God - tradução
  37. Sorry - tradução
  38. It's Alright - tradução
  39. Coma - tradução
  40. Think About You - tradução
  41. Bad Obsession - tradução
  42. I Love Rock 'n' Roll - tradução
  43. Attitude - tradução
  44. Prostitute - tradução
  45. Anything Goes - tradução
  1. Get In The Ring - tradução
  2. Back Off Bitch - tradução
  3. Breakdown - tradução
  4. Always On The Run - tradução
  5. If The World - tradução
  6. Bohemian Rhapsody - tradução
  7. Garden Of Eden - tradução
  8. Patience (traduccin)
  9. There Was A Time - tradução
  10. Love Sucks - tradução
  11. Wild Horses - tradução
  12. Stairway To Heaven - tradução
  13. Dust In The Wind - tradução
  14. Free Fallin' - tradução
  15. Catcher In The Rye - tradução
  16. Pretty Tied Up - tradução
  17. Locomotive - tradução
  18. I Don't Care About You - tradução
  19. Out Ta Get Me - tradução
  20. Dust N' Bones - tradução
  21. Dead Flowers - tradução
  22. Don't Damn Me - tradução
  23. You Ain't The First - tradução
  24. I.R.S. - tradução
  25. Purple Rain - tradução
  26. The Garden - tradução
  27. Double Talkin' Jive - tradução
  28. We Will Rock You - tradução
  29. Anxiety - tradução
  30. Mama Kin - tradução
  31. Bad Apples - tradução
  32. Perfect Crime - tradução
  33. Do You Lover - tradução
  34. Cats In The Cradle And a Silver Spoon - tradução
  35. New Rose - tradução
  36. Nice Boys - tradução
  37. My World - tradução
  38. Bad Time - tradução
  39. Fallen Angel - tradução
  40. Back In The U.S.S.R. - tradução
  41. Shackler's Revenge - tradução
  42. Move To The City - tradução
  43. The Blues - tradução
  44. Look At Your Game Girl - tradução
  45. Rock And Roll - tradução
  1. Everything - tradução
  2. You Can't Put Your Arms Around A Memory - tradução
  3. Right Next Door To Hell - tradução
  4. Come Together - tradução
  5. Scraped - tradução
  6. Goodnight Tonight - tradução
  7. Beats On My Head - tradução
  8. Big Dumb Sex - tradução
  9. Sail Away Sweet Sister - tradução
  10. Shadow Of Your Love - tradução
  11. Hair Of The Dog - tradução
  12. Down On The Farm - tradução
  13. Shotgun Blues - tradução
  14. Reckless Life - tradução
  15. Black Leather - tradução
  16. Crash Diet - tradução
  17. Human Being - tradução
  18. Sentimental Movie - tradução
  19. Cornchucker - tradução
  20. Only Woman Bleed - tradução
  21. Dance The Night Away - tradução
  22. Mongoloid - tradução
  23. Buick Makane - tradução
  24. Rhiad & The Bedouins - tradução
  25. Bring In Back Home - tradução
  26. Jumpin' Jack Flash - tradução
  27. Note Fade Away - tradução
  28. Drift Away - tradução
  29. Just Another Sunday - tradução
  30. Communication Breakdown - tradução
  31. Heartbreak Hotel - tradução
  32. It Tastes Good Don't It? - tradução
  33. Whole Lotta Rosie - tradução
  34. Indiana Ain't My Kinda Town - tradução
  35. Under My Wheels - tradução
  36. Salt Of The Earth - tradução
  37. Raw Power - tradução
  38. Honky Tonk Women - tradução
  39. Silkworms - tradução
  40. Roadhouse Blues - tradução
  41. White Christmas - tradução
  42. Too Much Too Soon - tradução
  43. Train Kept A-Rollin' - tradução
  44. We're An American Band - tradução
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br