|
|
|
| | |
The Anthem |
O Hino |
| | |
| So it's a new day | Então, é um novo dia |
|
But it all feels old |
Mas o sinto velho |
|
It's a good life |
É uma boa vida |
|
That's what I'm told |
É o que estou falando |
|
But everyday it all just feels the same |
Mas todo dia eu sinto que é o mesmo |
|
At my high school |
Meu colegial |
|
It felt more to me |
Fez muito por mim |
|
Like a jail cell |
Como uma cadeia |
|
A penitentiary |
Uma penitenciaria |
|
My time spent there |
O meu tempo gasto lá |
|
It only made me see |
Só me fez ver |
| | |
| That I don't ever wanna be like you | Que eu não quero ser como você |
|
I don't wanna do the things you do |
Eu não quero fazer as coisas que você fez |
|
I'm never gonna hear the words you say |
Eu nunca vou ouvir as palavras que você diz |
|
And I don't ever wanna |
E eu não quero |
|
I don't ever wanna be you |
Eu nunca quero ser você |
|
Don't wanna be just like you |
Eu não quero ser só como você |
|
What I'm sayin' is |
O que estou dizendo é que isso |
|
This is the anthem |
Isso é um hino |
|
Throw all your hands up |
Levantem as mãos |
|
You, don't wanna be you |
Você, não quero ser você |
| | |
| Go to college | Vá para a faculdade |
|
A university |
Uma universidade |
|
Get a real job |
Obter um verdadeiro trabalho |
|
That's what they said to me |
Isso é o que eles disseram-me |
|
But I could never live the way they want |
Mas nunca poderia viver o modo que eles querem |
|
I'm gonna get by |
Eu estou indo |
|
And just do my time |
E estou fazendo o meu tempo |
|
At a stepwall |
Num grande passo |
|
They yell get in line |
Eles gritam na linha |
|
I'm just a minor threat so pay no mind |
Eu sou a minoria ameaçada então não pague com a mente |
|
Do you really want to be like them? |
Você realmente quer ser como eles? |
|
Really wanna be another trend? |
Realmente quero ser outra tendência? |
|
Do you wanna be part of the crowd? |
Você quer ser parte da multidão? |
| | |
| Cuz I don't ever wanna | Porque eu não quero |
|
I don't ever wanna be you |
Eu nunca quero ser você |
|
Don't wanna be just like you |
Não quero ser só como você |
|
What I'm sayin' is |
O que estou dizendo é |
|
This is the anthem |
Isso é um hino |
|
Throw all your hands up |
Levantem as mãos |
|
You, don't wanna be you |
Você, não quero ser você |
| | |
| Shake it once that's fine | Agite uma vez que está bem |
|
Shake it twice that's ok |
Agite duas vezes, isso é bom |
|
Shake it 3 times you're playing with yourself again |
Agite 3 vezes você está brincando com você novamente |
| | |
| You, don't wanna be just like you (what I'm sayin' is) | você, não quero ser apenas como voce (é o que eu estou dizendo) |
|
This is the anthem |
Este é o hino |
|
Throw all your hands up |
Jogue todas as suas mãos para cima |
|
Y'all got to feel me |
Vocês tem que sentir-me |
|
Sing if you're with me |
Cante se você estiver comigo |
|
You, don't wanna be just like you (just like you) |
Você, não quero ser como você (como você) |
|
This is the anthem |
Este é o hino |
|
Throw all your hands up |
Jogue todas as suas mãos para cima |
|
Y'all got to feel me |
Vocês tem que sentir-me |
|
Sing if you're with me |
Cante se você estiver comigo |
|
Another loser anthem (whoa) |
Outro hino perdedor (whoa) |
|
Another loser anthem (whoa) |
Outro hino perdedor (whoa) |
|
Another loser anthem (whoa) |
Outro hino perdedor (whoa) |
|
Another loser anthem |
Outro hino perdedor |
| | |