|
|
|
| | |
Let Love In |
Deixe o Amor Entrar |
| | |
| You wait | Você espera, |
|
Wanting this world to let you in |
Querendo que este mundo deixe você entrar |
|
And you stand there |
E você fica ali |
|
A frozen light |
Numa luz fria |
|
In dark and empty streets |
Nas ruas escuras e vazias |
|
You smile hiding behind |
Você sorri escondendo-se atrás |
|
A God-given face |
De um rosto divino |
|
But I know you're so much more |
Mas eu sei que você é muito mais do que |
|
Everything they ignore |
Tudo que eles ignoram |
|
Is all I need to see |
Isto é tudo que eu preciso ver |
| | |
| You're the only one I ever believed in | Você é a unica em quem eu sempre acreditei |
|
The answer that could never be found |
A resposta que pode nunca ser encontrada |
|
The moment you decided to let love in |
O momento que você decidiu deixar o amor entrar |
|
Now I'm banging on the door of an angel |
Agora estou espancando a porta de um anjo |
|
The end of fear is where we begin |
O fim do medo é onde começamos |
|
The moment we decided to let love in |
O momento que nós decidimos deixar o amor entrar |
| | |
| I wish | Eu desejo |
|
Wishing for you to find your way |
Desejando que você encontre o seu caminho |
|
And I'll hold on for all you need |
E eu vou me manter firme por tudo que você precisar |
|
That's all we need to say |
Isto é tudo que nós temos para dizer |
|
And I'll take my chances while |
Eu pegarei todas as minhas chances enquanto |
|
You take your time with |
Você usa seu tempo com |
|
This game you play |
Este "jogo" que você joga |
|
But I can't control your soul |
Mas eu não posso controlar sua alma |
|
You need to let me know |
Você precisa me deixar saber |
|
You leaving or you gonna stay |
Você está saindo ou vai ficar? |
| | |
| You're the only one I ever believed in | Você é a unica em quem eu sempre acreditei |
|
The answer that could never be found |
A resposta que pode nunca ser encontrada |
|
The moment you decided to let love in |
O momento que você decidiu deixar o amor entrar |
|
Now I'm banging on the door of an angel |
Agora estou espancando a porta de um anjo |
|
The end of fear is where we begin |
O fim do medo é onde começamos |
|
The moment we decided to let love in |
O momento que nós decidimos deixar o amor entrar |
| | |
| There's nothing we can do about | Não há nada que possamos fazer sobre |
|
The things we have to do without |
As coisas que temos que fazer sozinhos |
|
The only way to feel again |
A unica maneira de sentir isto novamente é |
|
Is let love in |
Deixando o amor entrar |
| | |
| There's nothing we can do about | Não há nada que possamos fazer sobre |
|
The things we have to live without |
As coisas que nós temos que viver sozinhos |
|
The only way to see again |
A unica maneira de enxergar novamente é |
|
Is let love in |
Deixando o amor entrar |
| | |
| You wait | Você espera |
|
Wanting this world to let you in |
Querendo que o mundo deixe você entrar |
| | |
| You're the only one I ever believed in | Você é a unica em quem eu sempre acreditei |
|
The answer that could never be found |
A resposta que pode nunca ser encontrada |
|
The moment you decided to let love in |
O momento que você decidiu deixar o amor entrar |
|
Now I'm banging on the door of an angel |
Agora estou espancando a porta de um anjo |
|
The end of fear is where we begin |
O fim do medo é onde começamos |
|
The moment we decided to let love in (3x) |
O momento que nós decidimos deixar o amor entrar |
| | |