Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Can't Let It Go

Goo Goo Dolls

Composição: John Rzeznik

Can't Let It Go

Não Posso Deixar Isso
You said you'd light a candleVocê disse que acendeu a vela
And you'd say a prayer for me E você disse que rezou por mim
I feel the light has dimmed and gone Eu senti que a vela se desregulou e apagou
Half the world is begging Metade do mundo está implorando
While the other half steals Enquanto a outra parte rouba
Why is everything so wrong? Porque tudo é tão errado?
Some days I can't believeAlguns dias eu não posso acreditar
Others I'm on my knees Outros eu estou de joelhos
Trying to be heard Tentando ser ouvido
I was your angerEu fui o seu ódio
And you were my fear E você foi o meu medo
Now that it's over Agora isso acabou
Of course it's so clear Obviamente que isso é tão claro
But you were no angel Mas você não foi nenhum anjo
And I was no sin E eu não fui nenhum pecado
Somehow I can't let you go De alguma maneira eu não posso te deixar
I can't let you go again Eu não posso te deixar novamente
And half the world is sleepingE metade do mundo está dormindo
While the other half dreams Enquanto a outra metade sonha
You close your eyes Você fechou seus olhos
And then you're gone E depois você se foi
And maybe my intentions E talvez as minhas intenções
Have been misunderstood Foram incompreendidas
I know you feel so beautifully wronged Eu sei que você se sente belamente errada
Some days I can't believeAlguns dias eu não posso acreditar
Others I'm on my knees Outros eu estou de joelhos
Hoping I belong Com esperança de ter meu lugar
I was your angerEu fui o seu ódio
And you were my fear E você foi o meu medo
Now that it's over Agora isso acabou
Of course it's so clear Obviamente que isso é tão claro
But you were no angel Mas você não foi nenhum anjo
And I was no sin E eu não fui nenhum pecado
Somehow I can't let you go De alguma maneira eu não posso te deixar
I can't let you go again Eu não posso te deixar novamente
And laughter is my soul's releaseE o riso é a libertação de minha alma
But we're not smiling anymore Mas nós não estamos sorrindo mais
Can't we try to win this peace Não podemos tentar ganhar essa paz
'Cause we're never gonna win Pois nunca iremos vencer
Never gonna win this war Nunca iremos vencer esta guerra
I was your angerEu fui o seu ódio
And you were my fear E você foi o meu medo
Now that it's over Agora isso acabou
Of course it's so clear Obviamente que isso é tão claro
But you were no angel Mas você não foi nenhum anjo
And I was no sin E eu não fui nenhum pecado
Somehow I can't let you go De alguma maneira eu não posso te deixar
I can't let you go again Eu não posso te deixar novamente
Nenhum voto 2.647 exibiçõesenviada por saggioratto, traduzida por paulah
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Goo Goo Dolls:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Iris - tradução
      2. Black Balloon - tradução
      3. Before it's too late - tradução
      4. Slide - tradução
      5. Here Is Gone - tradução
      6. Better Days - tradução
      7. I'll Be - tradução
      8. Without You Here - tradução
      9. Name - tradução
      10. Let Love In - tradução
      11. (I Wont Tell 'em Your) Name - tradução
      12. Stay With You - tradução
      13. Sympathy - tradução
      14. It's Over - tradução
      15. Can't Let It Go - tradução
      16. I'm Still Here - tradução
      17. Give a Little Bit - tradução
      18. I'll Be Your Crying Shoulder - tradução
      19. Angel Fall - tradução
      20. I'll be there for you - tradução
      21. Feel The Silence - tradução
      22. (Stranger Than Your) Sympathy - tradução
      23. All Eyes On Me - tradução
      24. Become - tradução
      25. Big Machine - tradução
      26. Wish You Were Here - tradução
      27. I’m Still Here - tradução
      28. Somewhere Over The Rainbow - tradução
      29. Acoustic #3 - tradução
      30. A Cry For Help - tradução
      31. Dawson's Creek - tradução
      32. You Never Know - tradução
      33. 22 Seconds - tradução
      34. Everything You Are - tradução
      35. Close Your Eyes - tradução
      36. Broadway - tradução
      37. A Thousand Words - tradução
      38. Dizzy - tradução
      39. Love Dolls - tradução
      40. I Don't Want To Know - tradução
      41. Think About Me - tradução
      42. So Far Away - tradução
      43. Strange Love - tradução
      44. I'll Always Know Where You Are - tradução
      45. Only One - tradução
      1. Just The Way You Are - tradução
      2. Naked - tradução
      3. We'll Be Here (When You're Gone) - tradução
      4. Listen - tradução
      5. Slave Girl - tradução
      6. Long Way Down - tradução
      7. Real - tradução
      8. Full Forever - tradução
      9. Don't Worry - tradução
      10. A Thousand Words (R-rated Version)
      11. Lucky Star - tradução
      12. 867-5309/Jenny - tradução
      13. Bullet Proof - tradução
      14. What Do You Need - tradução
      15. Beat Me - tradução
      16. Bitch - tradução
      17. Two Days In February - tradução
      18. Another Second Time Around - tradução
      19. Already There - tradução
      20. Hate This Place - tradução
      21. Amigone - tradução
      22. Fallin' Down - tradução
      23. Sunshine Of Your Love - tradução
      24. Don't Change - tradução
      25. Eyes Wide Open - tradução
      26. What A Scene - tradução
      27. Cuz You're Gone - tradução
      28. You Know What I Mean - tradução
      29. Ain't That Unusual - tradução
      30. Stop The World - tradução
      31. There You Are - tradução
      32. On Your Side - tradução
      33. Nothing Can Change You - tradução
      34. January Friend - tradução
      35. Do You Believe In Him? - tradução
      36. Come On - tradução
      37. Burnin' Up - tradução
      38. Hey - tradução
      39. Girl Right Next To Me - tradução
      40. Million Miles Away - tradução
      41. Pride (With Elmo) - tradução
      42. Never Take The Place Of Your Man - tradução
      43. American Girl (Tom Petty Cover)
      44. I'm Awake Now - tradução
      45. I'm Addicted - tradução
      1. So Long - tradução
      2. No One's Listening (Acoustic) - tradução
      3. Lazy Eye - tradução
      4. Impersonality - tradução
      5. Wish you were here (cover Pink Floyd)
      6. James Dean - tradução
      7. Know My Name - tradução
      8. Stand Alone - tradução
      9. We Are The Normal - tradução
      10. Sex Maggot - tradução
      11. Artie - tradução
      12. No Way Out - tradução
      13. Truth is a whisper - tradução
      14. Scream - tradução
      15. Laughing - tradução
      16. String Of Lies - tradução
      17. Up Yours - tradução
      18. On The Lie - tradução
      19. Smash - tradução
      20. Flat Top - tradução
      21. Disconnected - tradução
      22. Had Enough - tradução
      23. Gimme Shelter (Cover) - tradução
      24. Down on the Corner (Cover)
      25. Up Up Up - tradução
      26. Tucked Away - tradução
      27. Jenny/867-5309 - tradução
      28. Out Of Sight - tradução
      29. Wait For The Blackout - tradução
      30. Messed up - tradução
      31. Torn Apart - tradução
      32. Different Light - tradução
      33. Extra Pale - tradução
      34. Don't Fear the Reaper - tradução
      35. Misfortune - tradução
      36. Slaughterhouse - tradução
      37. Somethin' Bad - tradução
      38. Road To Salinas - tradução
      39. So Outta Line - tradução
      40. Em Elbmuh - tradução
      41. Don't Beat My Ass (With A Baseball Bat)
      42. Domino
      43. Livin' In A Hut
      44. Out Of The Red
      45. Hardsores
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br