Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Slave Girl

Goo Goo Dolls

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Slave Girl

Let me tell you 'bout a girl I knowDeixe-me falar sobre uma garota que eu conheço
I drag her around wherever I go Eu arrasto ela próximo de onde eu vou
this little woman drives me insane Esta pequena mulher dirige-me como louco
she's tied to my ankle with a ball chain Ela está ligada ao meu tornozelo com uma bola de cadeia
For sixteen years she's been hangin around Por dezesseis anos, ela tem sido pendurado em volta
trying to bury me in a hole in the ground Tentando me enterrar em um buraco no chão
well I think it's time that I even the score Bem, creio que é tempo que eu mesmo conto
there's only room for one in this cage of yours Há apenas espaço para um de vocês nesta gaiola
Don't save me when I'm startin to drown Não me salve quando eu estou começando a afogar
Don't use me when you don't want me around Não me use quando você não me quer ao redor
Just be my slave girl cuz it's all I need Basta ser minha escrava menina porque é tudo que preciso
So take a little step back to the stone age with me Portanto, dê um passinho para trás a idade da pedra em mim
Well I hear a strange noise as I lie in my bed Bem eu ouvi um barulho estranho como eu mento em minha cama
I feel a lotta water drippin on my head Eu sinto uma gota de água na minha cabeça
I look around try to see through my hairEu olho em torno de tentar ver através do meu cabelo
you left me alone but do you think I care você me deixou sozinho, mas você acha que me importo
Cause you moved me when I was taking my time Porque você me moveu quando eu estava tomando o meu tempo
You abuse me when I'm outta line Você abusou de mim quando estive fora linha
You tried to warn me of the danger signs... Você tentou me avisar dos sinais de perigo ...
So watch out! Então, cuidado!
GO! Vai!
you got me in the bondage of another rage Você me pegou no cativeiro de outra raiva
you drive me to distraction in a primitive way Você me dirige a distração em uma forma primitiva
I can't control my instincts when I hear her say Eu não posso controlar meus instintos quando eu ouço dizer
"Just come along and see me if you lose your way" "Basta vir e me ver se você perder o seu caminho"
So join my chain gang play along with me Então, juntar a minha cadeia gangue jogar junto comigo
I'll be your caveman as basic as can be Eu vou ser o seu troglodita como base, como se pode ser
I'm not insane man I'm just out of my tree Eu não sou homem louco
Estou fora da minha árvore
Nenhum voto 542 exibiçõestraduzida por Mii Rock
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Goo Goo Dolls:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Iris - tradução
      2. Black Balloon - tradução
      3. Before it's too late - tradução
      4. Slide - tradução
      5. Here Is Gone - tradução
      6. Better Days - tradução
      7. I'll Be - tradução
      8. Without You Here - tradução
      9. Name - tradução
      10. Let Love In - tradução
      11. (I Wont Tell 'em Your) Name - tradução
      12. Stay With You - tradução
      13. Sympathy - tradução
      14. It's Over - tradução
      15. Can't Let It Go - tradução
      16. I'm Still Here - tradução
      17. Give a Little Bit - tradução
      18. I'll Be Your Crying Shoulder - tradução
      19. Angel Fall - tradução
      20. I'll be there for you - tradução
      21. (Stranger Than Your) Sympathy - tradução
      22. Feel The Silence - tradução
      23. All Eyes On Me - tradução
      24. Big Machine - tradução
      25. Become - tradução
      26. I’m Still Here - tradução
      27. Wish You Were Here - tradução
      28. Somewhere Over The Rainbow - tradução
      29. Acoustic #3 - tradução
      30. A Cry For Help - tradução
      31. Dawson's Creek - tradução
      32. 22 Seconds - tradução
      33. Everything You Are - tradução
      34. You Never Know - tradução
      35. Close Your Eyes - tradução
      36. Broadway - tradução
      37. Dizzy - tradução
      38. A Thousand Words - tradução
      39. Love Dolls - tradução
      40. I Don't Want To Know - tradução
      41. Think About Me - tradução
      42. So Far Away - tradução
      43. Strange Love - tradução
      44. I'll Always Know Where You Are - tradução
      45. Only One - tradução
      1. Just The Way You Are - tradução
      2. Naked - tradução
      3. We'll Be Here (When You're Gone) - tradução
      4. Slave Girl - tradução
      5. Long Way Down - tradução
      6. Listen - tradução
      7. Real - tradução
      8. A Thousand Words (R-rated Version)
      9. Don't Worry - tradução
      10. Full Forever - tradução
      11. Lucky Star - tradução
      12. Bullet Proof - tradução
      13. Bitch - tradução
      14. Two Days In February - tradução
      15. 867-5309/Jenny - tradução
      16. What Do You Need - tradução
      17. Beat Me - tradução
      18. Another Second Time Around - tradução
      19. Already There - tradução
      20. Hate This Place - tradução
      21. Amigone - tradução
      22. Fallin' Down - tradução
      23. What A Scene - tradução
      24. Don't Change - tradução
      25. Eyes Wide Open - tradução
      26. Sunshine Of Your Love - tradução
      27. Cuz You're Gone - tradução
      28. Ain't That Unusual - tradução
      29. Stop The World - tradução
      30. You Know What I Mean - tradução
      31. There You Are - tradução
      32. On Your Side - tradução
      33. Burnin' Up - tradução
      34. Come On - tradução
      35. Hey - tradução
      36. Million Miles Away - tradução
      37. Nothing Can Change You - tradução
      38. Do You Believe In Him? - tradução
      39. Girl Right Next To Me - tradução
      40. American Girl (Tom Petty Cover)
      41. January Friend - tradução
      42. Pride (With Elmo) - tradução
      43. Never Take The Place Of Your Man - tradução
      44. I'm Addicted - tradução
      45. I'm Awake Now - tradução
      1. Impersonality - tradução
      2. So Long - tradução
      3. Wish you were here (cover Pink Floyd)
      4. No One's Listening (Acoustic) - tradução
      5. Lazy Eye - tradução
      6. James Dean - tradução
      7. We Are The Normal - tradução
      8. Artie - tradução
      9. Stand Alone - tradução
      10. Sex Maggot - tradução
      11. Know My Name - tradução
      12. No Way Out - tradução
      13. String Of Lies - tradução
      14. Scream - tradução
      15. Truth is a whisper - tradução
      16. Laughing - tradução
      17. Up Yours - tradução
      18. On The Lie - tradução
      19. Smash - tradução
      20. Flat Top - tradução
      21. Disconnected - tradução
      22. Had Enough - tradução
      23. Up Up Up - tradução
      24. Down on the Corner (Cover)
      25. Gimme Shelter (Cover) - tradução
      26. Tucked Away - tradução
      27. Out Of Sight - tradução
      28. Jenny/867-5309 - tradução
      29. Torn Apart - tradução
      30. Different Light - tradução
      31. Wait For The Blackout - tradução
      32. Messed up - tradução
      33. Extra Pale - tradução
      34. Don't Fear the Reaper - tradução
      35. Misfortune - tradução
      36. Slaughterhouse - tradução
      37. Somethin' Bad - tradução
      38. So Outta Line - tradução
      39. Road To Salinas - tradução
      40. Em Elbmuh - tradução
      41. Don't Beat My Ass (With A Baseball Bat)
      42. Domino
      43. Livin' In A Hut
      44. Hardsores
      45. Out Of The Red
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br