|
|
|
| | |
St Elsewhere |
|
| | |
| I packed a few of my belongings | Empacotei alguns dos meus pertences |
|
Left the life that I was living |
Deixei a vida que eu estava vivendo |
|
Just some memories of it |
Apenas algumas memórias dessa vida |
|
Mostly the ones I can't forget |
A maioria que eu não consigo esquecer |
| | |
| Whenever you need me I'll be here | Qualquer hora que você precisa eu estarei aqui |
|
Until then my dear |
Até lá minha querida |
|
I'm going, I'm going, I'm going there |
Eu estou indo, estou indo, estou indo lá |
|
Don't ask me to make time |
Não me peça para fazer hora |
|
To travel back and forth |
Viajar pra frente e pra trás |
|
Let nature take it's course |
Deixa a natureza seguir seu curso |
|
Maybe I'm open from all this ocean air |
Talvez eu esteja aberto para toda essa corrente de ar |
|
And if it weren't for you I'd be without a care |
E se não fosse por você eu estaria sem cuidados |
|
Setting sail to St. Elsewhere |
Apontando as velas para St.Elsewhere |
| | |
| Anywhere you sit you can see the sun | Qulquer lugar que você sente você pode ver o Sol |
|
Unfortunately on this island I'm the only one |
Infelizmente nessa ilha eu sou o único |
|
Same rules apply on a rainy day |
As mesmas regras são aplicadas num dia chuvoso |
|
And it's not such a pretty place to be |
E não é o melhor lugar para estar |
|
It just rains, and rains, and rains on me |
Só chove, e chove, e chove em mim |
|
Send a simple side, I can understand |
Mande um simples sinal que eu ossa entender |
|
Then a flower grew out that sand |
Ai uma flor nasceu da areia |
|
Before you knew it, I was back out on that sea |
Antes de você saber, eu estava de volta no mar |
|
Now I don't mind it so much |
Agora eu não me importo tanto |
|
Because as long as I'm not there |
Porque por mais que eu não esteja lá |
|
Anywhere is St. Elsewhere |
Qualquer lugar é St.Elsewhere |
| | |
| Way over yonder there is new frontier | Bem após há uma nova frontera |
|
Would it be so hard for you to come and visit me here? |
Seria tão dificl pra você vir e me visitar? |
|
I understand |
Eu entendo |
|
Would you just send me a message in a bottle then baby? |
Você iria apenas me mandar uma mensagem numa garrafa baby? |
|
St. Elsewhere |
St. Elsewhere |
| | |