|
|
|
| | |
Crazy |
Louco |
| | |
| I remember when, I remember, I remember when I lost my mind | Lembro quando, eu lembro, lembro quando perdi a cabeça. |
|
There was something so pleasant about that phase |
Havia algo tão agradável sobre aquela fase, |
|
Even your emotions had an echo |
Até mesmo suas emoções tinham um eco |
|
In so much space |
Em tanto espaço. |
| | |
| And when you're out there, without care | E quando você ficou de fora, sem cuidado, |
|
Yeah, I was out of touch |
Yeah, eu estava fora de alcance. |
|
But it wasn't because I didn't know enough |
Mas não foi porque eu não sabia o suficiente, |
|
I just knew too much |
Eu apenas sabia demais. |
| | |
| Does that make me crazy? | Isso me faz louco? |
|
Does that make me crazy? |
Isso me faz louco? |
|
Does that make me crazy? |
Isso me faz louco? |
|
Possibly |
Possivelmente. |
| | |
| And I hope that you are having the time of your life | E eu espero que esteja tendo o momento de sua vida. |
|
But think twice, that's my only advice |
Mas pense duas vezes, esse é meu único conselho. |
|
Come on now, who do you, who do you, who do you, who do you think you are? |
Agora, venha cá; quem, quem, quem, quem você pensa que é? |
|
Ha ha ha, bless your soul |
Ha ha ha, benza sua alma: |
|
You really think you're in control |
Você realmente pensa que está no controle! |
| | |
| Well, I think you're crazy | Bem, acho que você está louca, |
|
I think you're crazy |
Acho que você está louca, |
|
I think you're crazy |
Acho que você está louca, |
|
Just like me |
Justo como fiquei. |
| | |
| My heroes had the heart to lose their lives out on a limb | Meus heróis tinham coragem para perder suas vidas sobre um abismo. |
|
And all I remember is thinking "I want to be like them" |
E tudo o que me lembro é ficar pensando: quero ser como eles! |
|
Ever since I was little, ever since I was little it looked like fun |
Desde pequeno, desde pequeno, isso parecia divertido. |
|
And it's no coincidence I've come |
E, não por coincidência, acabei sendo! |
|
And I can die when I'm done |
E posso morrer quando estiver pronto! |
| | |
| Maybe I'm crazy | Talvez eu seja louco. |
|
Maybe you're crazy |
Talvez você seja louca. |
|
Maybe we're crazy |
Talvez sejamos loucos. |
|
Probably |
Provavelmente |
| | |