|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
My Boo |
|
| | |
| My boo yeah, my boo yeah, my boo boo boo yeah | Meu Amor |
| |
Meu amor, meu amor... |
| | |
| I'm not trying to be nosy but | Eu não quero ser intrometida |
|
Coulda sworn I heard you say |
Mas eu poderia jurar que ouvi você dizendo o nome do meu amor |
|
My baby's name |
E eu sei que eu não estou louca |
|
And I know I ain't tripping |
O nome dele não é igual aos outros |
|
His name ain't like no other name |
Fala mais uma vez? |
|
Repeat yourself |
Eu duvido que você tenha coragem |
|
I dare you to say it again | |
| | |
| Chorus A: | Pois você está sentada aí falando sobre ele te levando pra sair |
|
Cause you sitting there talking about |
E aí você falar de vocês dois se beijando no sofá da sua mãe |
|
How he be taking you out out out |
Bem, eu não acredito... |
|
Then you tell me you be kissing up on your momma's couch couch couch | |
|
Well I don't believe | |
| | |
| Chorus B: | REFRÃO |
|
My boo yeah, my boo yeah, my boo boo boo yeah |
Meu amor, meu amor... |
|
Girl I know that ain't who you're talking to |
Meu bem, eu sei que não é dele que você está falando |
|
Cause that's my boo |
Por que esse é meu amor |
|
My boo yeah, my boo yeah, my boo boo boo yeah |
Meu amor, meu amor... |
|
Girl you know that ain't even cool |
Garota, isso não é legal |
|
That's my boo |
Esse é meu amor |
| | |
| Got to get down to the bottom of it | Vamos chegar bem ao fundo disso |
|
Tell me everything |
Me conte tudo |
|
Cause I gotta know what's going on |
Por que eu preciso saber o que está acontecendo |
|
How he do it, where he do it, can you prove it |
Como ele fez isso, aonde? |
|
So comeone tell me again |
Você pode provar? |
| |
Então vai, me conta de novo |
| | |
| Chorus A | Pois você está sentada aí falando sobre ele te levando pra sair |
|
Chorus B |
E aí você falar de vocês dois se beijando no sofá da sua mãe |
| |
Bem, eu não acredito... |
| | |
| Oh that's your what | REPETE REFRÃO |
|
That's your who | |
|
Girl funny thing | |
|
Cause that's my dude | |
|
I ain't the type of be confrontational | |
|
But check it out | |
|
I'm way to cute for this | |
|
Now get your self and walk it out | |
|
I know you wish | |
|
You'd would have peace | |
|
I've caught your stuff left on his boxer briefs | |
|
If I was you | |
|
I'd hate me too | |
|
Now cry a river build a bridge and get on over it | |
| | |
| Chorus B | Oh, é seu o que? |
| |
É seu quem? |
| |
É engraçado |
| |
Por que é meu cara |
| |
Eu não sou do tipo que briga |
| |
Mas presta atenção |
| |
Eu sou graciosa demais pra isso |
| |
Então se liga e vaza daqui |
| |
Eu sei que você queria ter um pouco de paz |
| |
Eu vi seu batom na cueca dele |
| |
Se eu fosse você, eu também me odiaria |
| |
Então chore um rio, construa uma ponte e saia andando por ela |
| | |
| I don't believe it, I don't believe it | REPETE REFRÃO |
|
Cause I don't know you | |
|
I don't believe it, I don't believe it | |
|
Cause I trust my boo | |
|
I don't believe it, I don't believe it | |
|
I don't know you | |
|
I, I trust my boo | |
| | |
| My boo yeah, my boo yeah, my boo yeah | Eu não acredito, eu não acredito... |
| |
Por que eu confio nele |
| | |