|
|
|
| | |
Already Gone |
Já Fui Embora |
| | |
| I thought that I knew you | Eu achei que te conhecesse |
|
Thought that you were true to |
Achei que você fosse verdadeiro |
|
Why couldn't I have been right... right |
Por que eu não podia estar certa? Certa |
|
While my spirit wasn't fighting |
Enquanto meu espirito lutava |
|
You were there in hiding |
Você se escondia |
|
Didn't want to look in the light |
Não queria olhar para a luz |
| | |
| While the words have escaped me | Enquanto as palavras fugiam de mim |
|
The love won't erase me |
O amor não se apagava |
|
I just got so... so tired of asking why |
Eu fiquei tão... tão cansada de perguntar por quê |
|
While you were acting shady |
Enquanto você agia estranho |
|
I realize this shit's crazy |
Eu percebi que esta droga é uma loucura |
|
Nothing left to say but goodbye, bye bye |
Não resta nada a fazer, à não ser dizer adeus |
| | |
| Yeah I'm already gone | É, eu já fui embora |
|
Why are you trying to hold on |
Por que você ainda tenta me segurar? |
|
Stop trying baby it's too late |
Pare de tentar, é tarde demais |
|
Yeah I'm already gone |
É, eu já fui embora |
|
I guess our love wasn't strong |
Acho que o nosso amor não era forte |
|
There's nothing left for you to say |
Não resta nada para você dizer |
| | |
| Yeah I'm gone, yeah I'm gone, yeah I'm gone | É, eu parti,é eu parti..., é, eu parti |
|
Already gone |
Já fui embora |
|
Yeah I'm gone, yeah I'm gone, yeah I'm gone |
É, eu parti,é eu parti..., é, eu parti |
|
Already gone |
Já fui embora |
| | |
| Don't want to rewrite it | Eu não quero falar sobre isto |
|
Go back and define it |
Volte um pouco e defina você mesmo |
|
There's nothing here to make me stay |
Não há nada que me prenda aqui |
|
Day by day I'm stronger |
Estou cada dia mais forte |
|
My heart shows no longer |
Meu coração não mostra mais sentimentos |
|
There's no guilt standing here in my way |
Não há mais culpa no meu caminho |
| | |
| While the words have escaped me | Enquanto as palavras fugiam de mim |
|
The love won't erase me |
O amor não se apagava |
|
I just got so... so tired of asking why |
Eu fiquei tão... tão cansada de perguntar porquê |
|
While you were acting shady |
Enquanto você agia estranho |
|
I realize this shit's crazy |
Eu percebi que esta droga é uma loucura |
|
Nothing left to say but goodbye, bye bye |
Não resta nada a fazer, á não ser dizer adeus |
| | |
| Yeah I'm already gone | É, eu já fui embora |
|
Why are you trying to hold on |
Por que você ainda tenta me segurar? |
|
Stop trying baby it's too late |
Pare de tentar, é tarde demais |
|
Yeah I'm already gone |
É, eu já fui embora |
|
I guess our love wasn't strong |
Acho que o nosso amor não era forte |
|
There's nothing left for you to say |
Não resta nada para você dizer |
| | |
| Yeah I'm gone, yeah I'm gone, yeah I'm gone | É, eu parti,é eu parti..., é, eu parti |
|
Already gone |
Já fui embora |
|
Yeah I'm gone, yeah I'm gone, yeah I'm gone |
É, eu parti,é eu parti..., é, eu parti |
|
Already gone |
Já fui embora |
| | |
| I'm not gonna look the other way | Eu não vou olhar para o outro lado |
|
I can't let myself waste another day |
Eu não posso me permitir ter outro dia ruim |
|
I don't hate you, I don't blame you |
Eu não te odeio, eu não te culpo |
|
I just got to know the truth |
Eu só preciso saber a verdade |
|
I don't hate you, I don't blame you |
Eu não te odeio, eu não te culpo |
|
But I know I'm done with you |
Mas eu sei que cansei de você |
| | |
| (Baby come back) Ain't coming back | (Amor volte) Não voltarei |
|
(Baby come back) Ain't coming back |
(Amor volte) Não voltarei |
|
(Baby come back) Ain't coming back |
(Amor volte) Não voltarei |
|
(Baby come back) Ain't coming back (4X) |
(Amor volte) Não voltarei (4x) |
| | |
| Yeah I'm already gone | É, eu já fui embora |
|
Why are you trying to hold on |
Por que você ainda tenta me segurar? |
|
Stop trying baby it's too late |
Pare de tentar, é tarde demais |
|
Yeah I'm already gone |
É, eu já fui embora |
|
I guess our love wasn't strong |
Acho que o nosso amor não era forte |
|
There's nothing left for you to say |
Não resta nada para você dizer |
| | |
| Yeah I'm gone, yeah I'm gone, yeah I'm gone | É, eu parti,é eu parti..., é, eu parti |
|
Already gone |
Já fui embora |
|
Yeah I'm gone, yeah I'm gone, yeah I'm gone |
É, eu parti,é eu parti..., é, eu parti |
|
Already gone |
Já fui embora |
| | |
| Baby come back... | Amor volte... |
| | |