Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Careless Whisper

George Michael

Composição: George Michael / Andrew Ridgeley
Você não preencheu corretamente o paragrafo

Careless Whisper

Sussurros Descuidados
I feel so unsureSinto-me tão inseguro
as I take your hand and lead you to the dance floor
as the music dies, something in your eyes
calls to mind the silver screen
and all its sad good-byes
I'm never gonna dance againAo segurar sua mão e conduzi-la até a pista de dança
guilty feet have got no rhythm Enquanto a música morre, há algo em seus olhos
though it's easy to pretend Que me faz lembrar uma tela prateada
I know you're not a fool E todas as suas tristes despedidas
Should've known better than to cheat a friendEu jamais dançarei novamente
and waste the chance that I've been given Pés descuidados não tem ritmo
so I'm never gonna dance again Embora seja fácil fingir
the way I danced with you Eu sei que você não é uma tola
Time can never mendEu deveria ter sido mais cuidadoso e não enganar uma amiga
the careless whispers of a good friend E desperdiçar a oportunidade que tive
to the heart and mind Por isso jamais dançarei novamente
ignorance is kind Como dancei com você
there's no comfort in the truth
pain is all you'll find
I'm never gonna dance againO tempo nunca poderá reparar
guilty feet have got no rhythm os sussurros descuidados de um bom amigo
though it's easy to pretend Para o coração e a mente,
I know you're not a fool a ignorância é bondosa
Mas não há consolo na verdade
Dor é tudo o que se encontra
Should've known better than to cheat a friendEu jamais dançarei novamente
and waste this chance that I've been given Pés descuidados não tem ritmo
so I'm never gonna dance again Embora seja fácil fingir
the way I danced with you Eu sei que você não é uma tola
Never without your loveEu deveria ter sido mais cuidadoso e não enganar uma amiga
E desperdiçar a oportunidade que tive
Por isso jamais dançarei novamente
Como dancei com você
Tonight the music seems so loudNunca sem seu amor
I wish that we could lose this crowd
Maybe it's better this way
We'd hurt each other with the things we'd want to say
We could have been so good togetherEsta noite a música perece tão alta
We could have lived this dance forever Gostaria que fôssemos para longe desta multidão
But noone's gonna dance with me Mas talvez seja melhor assim
Please stay A gente poderia se magoar com as coisas que desejamos dizer
And I'm never gonna dance againPoderíamos ter nos dado tão bem juntos
guilty feet have got no rhythm Poderíamos ter vivido esta dança para sempre
though it's easy to pretend Mas agora quem é que vai dançar comigo?
I know you're not a fool Por favor, fique
Should've known better than to cheat a friendE eu jamais dançarei novamente
and waste the chance that I've been given Pés descuidados não tem ritmo
so I'm never gonna dance again Embora seja fácil fingir
the way I danced with you Eu sei que você não é uma tola
(Now that you're gone) Now that you're goneEu deveria ter sido mais cuidadoso e não enganar uma amiga
(Now that you're gone) What I did's so wrong E desperdiçar a oportunidade que tive
that you had to leave me alone Por isso jamais dançarei novamente
Como dancei com você
(Agora que você se foi) Agora que você se foi
(Agora que você se foi) O que eu fiz de tão errado
Que você teve que me deixar só?
2 votos 25.404 exibiçõestraduzida por gborn
Ver mais fotos

☆Comentários (4):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆formigaodisse:(19:15 - 07/11/2009)

    sensacional.......

  • ☆milydisse:(22:46 - 18/09/2009)

    Eu particularmente adoro a música, alias, mts musicas dele.

  • ☆Carlosdisse:(00:08 - 18/09/2009)

    Musica beautifullllll, mandoooo bien georgeeeee

  • ☆Sarhaly. all stardisse:(22:08 - 21/08/2009)

    Música PERFEITA e suuuuper mega LINDA E EMOCIONTE

☆todas as letras de George Michael:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Careless Whisper - tradução
  2. Freedom 90 - tradução
  3. Don't Let The Sun Go Down On Me - tradução
  4. One More Try - tradução
  5. Faith - tradução
  6. Father Figure - tradução
  7. Heal The Pain - tradução
  8. Kissing A Fool - tradução
  9. I'm Never Gonna Dance Again - tradução
  10. Jesus To A Child - tradução
  11. Amazing - tradução
  12. Fast Love - tradução
  13. I Can´t Make You Love Me - tradução
  14. As - tradução
  15. Wake Me Up Before You Go-Go - tradução
  16. A Different Corner - tradução
  17. PRAYING FOR TIME - tradução
  18. I Want Your Sex - tradução
  19. Papa Was A Rolling Stone (Long Version)
  20. A Moment With You
  21. You Have Been Loved - tradução
  22. Everything She Wants - tradução
  23. Last Christmas - tradução
  24. Calling You - tradução
  25. Outside - tradução
  26. Somebody To Love - tradução
  27. Miss Sarajevo - tradução
  28. Freak - tradução
  29. Cowboys And Angels - tradução
  30. Tonight
  31. An Easier Affair - tradução
  32. Waiting For That Day - tradução
  33. Feeling Good
  34. Teacher
  35. Spinning The Wheel - tradução
  36. A Ray of Sunshine
  37. Fastlove
  38. Ain't Nobody
  39. I'm Your Man - tradução
  40. A Last Request (I Want Your Sex Part 3)
  41. Bad Boys - tradução
  42. Too Funky
  1. Blue - tradução
  2. Older - tradução
  3. Roxanne - tradução
  4. Back To Life
  5. Brother Can You Spare A Dime
  6. America Angel
  7. Secret Love
  8. Desafinado
  9. Freeek!
  10. Killer / Papa Was A Rolling Stone (Short Version)
  11. I Knew You Were Waiting For Me
  12. This is not real love
  13. If I Told You That - tradução
  14. If You Were My Woman - tradução
  15. Flawless (Go To The City)
  16. Hard Day - tradução
  17. I Remember You
  18. The First Time Ever I Saw Your Face
  19. Dear Friends - tradução
  20. I Believe
  21. These Are The Days Of Our Lives
  22. Do You Really Want To Know
  23. Fantasy
  24. Come On!
  25. Star People
  26. Where Did Your Heart Go
  27. You Know That I Want To
  28. Club Tropicana - tradução
  29. Monkey
  30. I Want Your Sex (Part 1)
  31. Love's In Need Of Love Today
  32. Waiting (Reprise) - tradução
  33. Patience
  34. They Won't Go When I Go
  35. Shoot The Dog
  36. Fame
  37. It Doesn't Really Matter
  38. Edge of Heaven
  39. My Baby Just Cares For Me
  40. Please Send Me Someone ( Anselmo's Song)
  41. Mother's Pride
  42. Crazyman Dance
  1. Love Machine
  2. Understand
  3. The Long And Winding Road
  4. Hand To Mouth
  5. Cars And Trains
  6. I Want Your Sex (Part 2)
  7. Young Guns
  8. Battlestations
  9. Heaven Help Me
  10. Wild Is The Wind
  11. Move On
  12. To Be Forgiven
  13. The strangest thing
  14. You've Changed
  15. Wham! Rap 86
  16. John & Elvis Are Dead - tradução
  17. Star People '97
  18. Nothing Looks the Same in the Light
  19. Papa Was A Rollin' Stone
  20. Something To Save
  21. Soul Free
  22. Happy
  23. My Mother Had A Brother
  24. Credit Card Baby
  25. Do They Know It's Christmas
  26. Where Or When
  27. Precious Box
  28. Like a Baby
  29. Waltz Away Dreaming
  30. Heartbeat
  31. Round Here
  32. Look At Your Hands
  33. O Come All Ye Faithful
  34. Safe
  35. Hey mamma!
  36. Silent Night
  37. Through
  38. Frosty The Snowman
  39. Wrap Her Up
  40. The Grave
  41. Programme start
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br