Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Last Christmas

George Michael

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Last Christmas

Chorus:Refrão:
Last christmas Último natal
I gave you my heart Te dei meu coração
But the very next day you gave it away Mas no outro dia você jogou fora
This year Nesse ano
To save me from tears Para me salvar das lágrimas
I'll give it to someone special Vou dá-lo para alguém especial
ChorusUma vez amargo e duas vezes tímido
Eu manterei minha distância
Mas ainda sim você captura meu olhar
Me diz, babe
Você me reconhece?
Bem
Tem sido um ano
Isso não me surpreende
Feliz natal
Eu vou embrulhar isso e enviar
Com um bilhete dizendo "eu te amo"
Eu significava isso
Agora eu sei que tenho sido um tolo
Mas se você me beijar agora
Eu sei que você me enganará novamente
Once bitter and twice shyRefrão
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby
Do you recognize me?
Well
It's been a year
It doesn't surprise me
Happy christmas
I wrapped it up and sent it
With a note saying "i love you"
I meant it
Now i know what a fool i've been
But if you kissed me now
I know you'd fool me again
ChorusSala lotada
Executada com olhares cansados
Eu estou me escondendo de você
E de seu solene olhar
Meu Deus, pensei que você era alguém para confiar
Eu?
Eu acho que eu era um ombro para você chorar
Crowded roomRefrão
Runs with tired eyes
I'm hiding from you
And your solemn eyes
My god i thought you were
Someone to rely on
Me?
I guess i was a shoulder to cry on
A face on a lover with a fire in his heartO rosto de um amante com fogo no coração
A man undercover but you tore me apart Um homem confiante, mas você me deixa sem defesa
Now i've found a real love you'll never fool me again Agora, eu encontrei um novo amor e você não me fará de tolo novamente
Chorus 2x O rosto de um amante com fogo no coração
Um homem confiante, mas você o deixa sem defesa
Talvez ano que vem eu dê isso para alguém...
A face on a lover with a fire in his heart
A man undercover but you tore him apart
Maybe next year i'll give it to someone
Nenhum voto 1.576 exibiçõesenviada por Gislene, traduzida por AnaSquarça
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆todas as letras de George Michael:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Careless Whisper - tradução
      2. Freedom 90 - tradução
      3. Don't Let The Sun Go Down On Me - tradução
      4. Faith - tradução
      5. One More Try - tradução
      6. Father Figure - tradução
      7. Heal The Pain - tradução
      8. Kissing A Fool - tradução
      9. I'm Never Gonna Dance Again - tradução
      10. Jesus To A Child - tradução
      11. Amazing - tradução
      12. Fast Love - tradução
      13. Wake Me Up Before You Go-Go - tradução
      14. I Can´t Make You Love Me - tradução
      15. As - tradução
      16. A Different Corner - tradução
      17. PRAYING FOR TIME - tradução
      18. I Want Your Sex - tradução
      19. Last Christmas - tradução
      20. Papa Was A Rolling Stone (Long Version)
      21. A Moment With You
      22. You Have Been Loved - tradução
      23. Everything She Wants - tradução
      24. Calling You - tradução
      25. Outside - tradução
      26. Miss Sarajevo - tradução
      27. Somebody To Love - tradução
      28. Freak - tradução
      29. Cowboys And Angels - tradução
      30. An Easier Affair - tradução
      31. Tonight
      32. Waiting For That Day - tradução
      33. Feeling Good
      34. Teacher
      35. Spinning The Wheel - tradução
      36. A Ray of Sunshine
      37. I'm Your Man - tradução
      38. Bad Boys - tradução
      39. Ain't Nobody
      40. Fastlove
      41. Blue - tradução
      42. Too Funky
      1. A Last Request (I Want Your Sex Part 3)
      2. Older - tradução
      3. If You Were My Woman - tradução
      4. Roxanne - tradução
      5. Back To Life
      6. Secret Love
      7. Brother Can You Spare A Dime
      8. America Angel
      9. If I Told You That - tradução
      10. Desafinado
      11. Killer / Papa Was A Rolling Stone (Short Version)
      12. This is not real love
      13. I Knew You Were Waiting For Me
      14. Freeek!
      15. Hard Day - tradução
      16. Flawless (Go To The City)
      17. I Remember You
      18. The First Time Ever I Saw Your Face
      19. I Believe
      20. Do You Really Want To Know
      21. Dear Friends - tradução
      22. These Are The Days Of Our Lives
      23. Fantasy
      24. Come On!
      25. Star People
      26. Club Tropicana - tradução
      27. Where Did Your Heart Go
      28. You Know That I Want To
      29. Love's In Need Of Love Today
      30. I Want Your Sex (Part 1)
      31. Monkey
      32. Waiting (Reprise) - tradução
      33. Shoot The Dog
      34. Patience
      35. They Won't Go When I Go
      36. Fame
      37. Love Machine
      38. My Baby Just Cares For Me
      39. Edge of Heaven
      40. Please Send Me Someone ( Anselmo's Song)
      41. It Doesn't Really Matter
      42. Mother's Pride
      1. The Long And Winding Road
      2. Understand
      3. Crazyman Dance
      4. Hand To Mouth
      5. I Want Your Sex (Part 2)
      6. Cars And Trains
      7. Battlestations
      8. Young Guns
      9. Move On
      10. Wild Is The Wind
      11. Heaven Help Me
      12. The strangest thing
      13. To Be Forgiven
      14. Wham! Rap 86
      15. John & Elvis Are Dead - tradução
      16. You've Changed
      17. Nothing Looks the Same in the Light
      18. Star People '97
      19. Soul Free
      20. Do They Know It's Christmas
      21. Something To Save
      22. Papa Was A Rollin' Stone
      23. My Mother Had A Brother
      24. Where Or When
      25. Happy
      26. Credit Card Baby
      27. Waltz Away Dreaming
      28. Like a Baby
      29. Precious Box
      30. Look At Your Hands
      31. Heartbeat
      32. Round Here
      33. O Come All Ye Faithful
      34. Safe
      35. Hey mamma!
      36. Silent Night
      37. Frosty The Snowman
      38. Through
      39. Wrap Her Up
      40. The Grave
      41. Programme start
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br