|
|
|
| | |
Don't Let Me Be Misunderstood |
Não deixe-me ser Incompreendido |
| | |
| Baby, do you understand me now? | Baby, Você me entende agora ? |
|
Sometimes I feel a little mad. |
As vezes eu me sinto um pouco maluco |
|
Don't you know that no one alive can always be an angel. |
Você não sabe que nenhum ser consegue ser sempre um anjo |
|
When things go wrong, it seems so bad. |
Quando as coisas dão errado,isso parece tão ruim |
| | |
|
I'm just a soul whose intentions are good. | Eu sou apenas uma alma cujas intenções são boas |
|
Oh Lord, please don't let me be misunderstood. |
Oh Deus,por favor não me deixe ser incompreendido |
| | |
|
Baby, sometimes I'm so carefree | Querida as vezes eu estou tão despreocupado |
|
with a joy that's hard to hide. |
Com uma alegria que é tão dificil de esconder |
|
And sometimes it seems all I do is worry, |
e as vezes parece que tudo o que faço é me preocupar |
|
and then I show my other side. |
e então eu mostro meu outro lado |
| | |
|
'Cause I'm just a soul whose intentions are good. | Eu sou apenas uma alma cujas intenções são boas |
|
Oh Lord, please don't let me be misunderstood. |
Oh Deus,por favor não me deixe ser incompreendido |
| | |
|
If I seem edgy, I want you to know | Se eu pareço irritado, Eu quero que saiba |
|
that I'd never mean to take it out on you. |
Que eu nunca pretendo tirar alguém de você |
|
Life has its problems and I get my share, |
Vida tem seus problemas e eu recebo minha parte |
|
that's one thing that I never mean to do. |
Isto é a única coisa que pretendo fazer |
|
'Cause I love you. |
Porque eu amo você |
| | |
|
'Cause I'm just a soul whose intentions are good. | Eu sou apenas uma alma cujas intenções são boas |
|
Oh Lord, please don't let me be misunderstood. |
Oh Deus,por favor não me deixe ser incompreendido |
| | |
|
If I seem edgy, I want you to know | Se eu pareço irritado, Eu quero que saiba |
|
that I'd never mean to take it out on you. |
Que eu nunca pretendo tirar alguém de você |
|
Life has its problems and I get my share, |
Vida tem seus problemas e eu recebo minha parte |
|
and that's one thing I never mean to do. |
Isto é a única coisa que pretendo fazer |
|
'Cause I love. |
Porque eu amo você |
| | |
|
Oh baby, don't you know I'm human | Oh baby, Você não sabe que sou humano ? |
|
and have thoughts like any other one. |
e tenho pensamentos como qualquer outro |
|
And sometimes I find myself alone, |
e as vezes eu me acho sozinho, |
|
regrettin' some foolish things that I have done. |
Lamentando algumas coisas que fiz |
| | |
|
'Cause I'm just a soul whose intentions are good. | Eu sou apenas uma alma cujas intenções são boas |
|
Oh Lord, please don't let me be misunderstood. |
Oh Deus,por favor não me deixe ser incompreendido |
| | |
|
'Cause I'm just a soul whose intentions are good. | Eu sou apenas uma alma cujas intenções são boas |
|
Oh Lord, please don't let me be misunderstood. |
Oh Deus,por favor não me deixe ser incompreendido |
|
No, no, no, misunderstood. |
não não não , Incompreendido |
|
Oh yeah, yeah, don't let me be misunderstood. |
Oh sim, sim , Não deixe-me ser Incompreendido |
|
Please don't let me be misunderstood. |
Por favor , Não deixe-me ser incompreendido |
| | |