Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Real World

Gamma Ray

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Real World

Here I sit again and think about the world we knowAqui estou eu sentado de novo e pensando sobre o mundo que conhecemos
the same old thing, where do we come from and where do we go A mesma coisa de sempre, de onde viemos e pra onde vamos
Sometimes I worry just too much, sometimes I just don't care As vezes me preocupo demais, as vezes não estou nem aí
and if you're with me on this point, put your hands high in the air E se vocês estão comigo nessa, joguem suas mãos para o ar
Let me hear you say Yeah! Deixe-me ouvir vocês dizerem yeah!
Sometimes I'm happy as can be and sometimes feel so lowAs vezes me sinto tão feliz, e as vezes tão pra baixo
and what is good and what is bad, I sometimes just don't know E o que é bom e o que é ruim, as vezes eu não sei
The world is the most crazy place that we could have been O mundo é o lugar mais louco em que poderíamos estar
It seems the meaning of our life is going down in sin Parece que o sentido das nossas vidas estão caindo em pecado
So let me live and let me beEntão deixe-me viver, e deixe-me ser
your eyes are blind Seus olhos são cegos
but I can see Mas eu posso enxergar
God is an illusion and there ain't no paradiseDeus é uma ilusão e não há paraíso algum
and there is no underworld below E não há nenhum submundo lá em baixo
Out there is no Heaven and there ain't no Antichrist Lá fora não existe paraíso algum e não há nenhum anti-cristo
Welcome to the real World Bem vindo ao mundo real e ao show!
and the show!
So let me take you down my dear to places you don't knowEntão deixe-me levá-los para meus queridos lugares que vocês não conhecem
a land that you have not been to and normally don't go Uma terra para a qual vocês não foram e normalmente não vão
I have all your pleasure toys, the fortune and the fame Tenho todos os seus brinquedos do prazer, o dinheiro e a fama
so when you come with me my friend Então quando você vier comigo meu amigo
you'll never be the same Você nunca mais será o mesmo
So just say yeah, and come with meEntão só diga yeah, e venha comigo
don't be so blind, it's time to see Não seja tão cego, é hora de ver
God is an illusion and there ain't no paradiseDeus é uma ilusão e não há paraíso algum
and there is no underworld below E não há nenhum submundo lá em baixo
Out there is no Heaven and there ain't no Antichrist Lá fora não existe paraíso algum e não há nenhum anti-cristo
Welcome to the real World Bem vindo ao mundo real e ao show!
and the show!
Don't be afraid now of the faces in the nightNão se assuste agora com as caras na noite
and let your body take control E deixe seu corpo tomar controle
We're going down into the beam of the neon lights Nós vamos para os raios de luz de neon
and I will purify your soul E eu irei purificar sua alma
Yeah! Yeah!
Standing on a razor's edge, lost in space and timeEm cima do fio da navalha, perdido no espaço e tempo
All around the silence falls, prepared to draw the line Ao redor cai o silêncio, preparado para desenhar a linha
A shot, a cry, a flash of light, a bullet hits the wall Um tiro, um grito, um flash de luz, uma bala atinge a parede
Not yet prepared, the fight for life is not yet lost at all Ainda não preparado, a luta pela vida ainda não está perdida de forma alguma
So come with me and let me be the one to lead you homeEntão venha comigo e deixe-me ser aquele que te levará para casa
Like Diamonds we'll be shining bright before we turn to stone Como diamantes nós estaremos brilhando forte antes de virarmos pedra
God is an illusion and there ain't no paradiseDeus é uma ilusão e não há paraíso algum
and there is no underworld below E não há nenhum submundo lá em baixo
Out there is no Heaven and there ain't no Antichrist Lá fora não existe paraíso algum e não há nenhum anti-cristo
Welcome to the real World Bem vindo ao mundo real e ao show!
and the show!
Welcome to the show,Bem vindo ao show,
This is the real world Este é o mundo real
This is the real world Este é o mundo real
Welcome to the show Bem vindo ao show
Yeah yeah yeah! Yeah yeah yeah!
Nenhum voto 728 exibiçõesenviada por allanaraujo, traduzida por Wickerman
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Gamma Ray:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Follow Me - tradução
      2. Heaven Can Wait - tradução
      3. Rebellion In Dreamland - tradução
      4. Heavy Metal Universe - tradução
      5. The Silence - tradução
      6. Lake Of Tears - tradução
      7. Send Me A Sign - tradução
      8. Beyond The Black Hole - tradução
      9. Empress - tradução
      10. Heaven Or Hell - tradução
      11. Real World - tradução
      12. Man On A Mission - tradução
      13. Armageddon - tradução
      14. Land Of The Free - tradução
      15. New World Order - tradução
      16. Fight - tradução
      17. Dethrone Tyranny - tradução
      18. Farewell - tradução
      19. Blood Religion - tradução
      20. Heading For Tomorrow - tradução
      21. Somewhere Out In Space - tradução
      22. Into The Storm - tradução
      23. Lust For Life - tradução
      24. Gardens Of The Sinner - tradução
      25. Fire Below - tradução
      26. Valley Of The Kings - tradução
      27. It's A Sin - tradução
      28. The Heart Of The Unicorn - tradução
      29. From the Ashes - tradução
      30. Insurrection - tradução
      31. Heal Me - tradução
      32. Time To Break Free - tradução
      33. Induction - tradução
      34. Razorblade Sigh - tradução
      35. Space Eater - tradução
      36. Opportunity - tradução
      37. Last Before The Storm - tradução
      38. Gamma Ray (Edited Version)
      39. Abyss Of The Void - tradução
      40. One With The World - tradução
      1. Fairytale - tradução
      2. 18 Years - tradução
      3. Rich And Famous - tradução
      4. A While in Dreamland - tradução
      5. Eagle - tradução
      6. Changes - tradução
      7. I Want Out - tradução
      8. Rain - tradução
      9. Strangers In The Night - tradução
      10. Shine On - tradução
      11. All Of The Damned - tradução
      12. Leaving Hell - tradução
      13. When the World - tradução
      14. To Mother Earth - tradução
      15. Tribute To The Past - tradução
      16. No Return - tradução
      17. Money - tradução
      18. (We Won't) Stop The War - tradução
      19. Wings Of Destiny - tradução
      20. Anywhere In The Galaxy - tradução
      21. Dream Healer - tradução
      22. Future World - tradução
      23. The Winged Horse - tradução
      24. Free Time - tradução
      25. Afterlife - tradução
      26. Damn The Machine - tradução
      27. Condemned to Hell - tradução
      28. Pray - tradução
      29. Hell Is Thy Home
      30. My Temple - tradução
      31. Solid - tradução
      32. Revelation - tradução
      33. Miracle - tradução
      34. The Guardians Of Mankind - tradução
      35. Father And Son - tradução
      36. Gods Of Deliverance - tradução
      37. Men, Martians And Machines - tradução
      38. Ride The Sky - tradução
      39. Strange World - tradução
      40. Gamma Ray (full Version) - tradução
      1. Majesty - tradução
      2. Long Live Rock 'n' Roll - tradução
      3. Watcher In The Sky - tradução
      4. Rising Star / Shine On - tradução
      5. As Time Goes By - tradução
      6. Hand Of Fate - tradução
      7. Hear me Calling - tradução
      8. Salvation's Calling - tradução
      9. Hold Your Ground - tradução
      10. Return To Fantasy - tradução
      11. Cave Principle - tradução
      12. Anywere In The Galaxy
      13. Brothers - tradução
      14. Countdown - tradução
      15. The Spirit - tradução
      16. Heavy Metal Mania
      17. Heroes - tradução
      18. Insanity And Genius - tradução
      19. Your Torn It's Over - tradução
      20. Who Do You Think You Are? - tradução
      21. Lost In The Future - tradução
      22. Spiritual Dictator
      23. Future Madhouse - tradução
      24. Short As Hell - tradução
      25. Look At Yourself - tradução
      26. Start Running - tradução
      27. Mr. Outlaw - tradução
      28. No Stranger (Another Day In Life) - tradução
      29. Save Us - tradução
      30. The Landing - tradução
      31. How Long
      32. The Cave Principle - tradução
      33. Angel Of The Death
      34. Victim Of Fate
      35. Sail On - tradução
      36. Do You Believe In Justice
      37. Exciter
      38. Lonesome Stranger
      39. Victim Of Changes
      40. No Stranger
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br