|
|
|
| | |
But Honestly |
Mas Honestamente |
| | |
| Where are you off to with that head of yours? | Onde você dá com aquela sua cabeça? |
|
Is there somewhere you should be? |
Existe algúm lugar que você deveria estar? |
|
Was it something that I said the time I held you down |
Foi algo que eu disse? O tempo que eu te segurei |
|
and told you it's not you it's only me? |
e te disse que não é você, é apenas eu |
| | |
| Maybe | Talvez |
| | |
| Don't take what I don't need | Não leve o que não preciso |
|
(Give me back my peace of mind) |
(Devolva minha paz mental) |
|
Don't say what I don't need |
Não diga o que não penso |
|
(Give my back my precious time) |
(Devolva meu precioso tempo) |
|
No way you'll silence me |
De maneira alguma você irá me calar |
|
You'll see |
Você vai ver |
| | |
| What you up to now your mirror's gone? | O que você é agora que o seu espelho se foi? |
|
Is there someone you should be? |
Isso é algo que eu deveria ser? |
|
Did you think I was just fooling 'round with you? |
Você acha que eu estava só brincando com você? |
| | |
| But honestly | Mas, honestamente |
|
But honestly |
Mas, honestamente |
|
But honestly |
Mas, honestamente |
| | |
| Don't take what I don't need | Não leve o que não preciso |
|
(Give me back my peace of mind) |
(Devolva minha paz mental) |
|
Don't say what I don't need |
Não diga o que não penso |
|
(Give me back my precious time) |
(Devolva meu precioso tempo) |
|
No way you'll silence me |
De maneira alguma você irá me calar |
|
(Give me back my peace and quiet) |
(Devolva minha paz e fique quieto) |
|
Nowhere to hide from me |
Não há lugar para se esconder de mim |
|
You'll see |
Você vai ver |
| | |
| And tonight I thank the stars | E esta noite agradeço as estrelas |
|
As I count my lucky scars |
Como conto as minhas cicatrizes de sorte |
|
For everything you've given me |
Por tudo que você me deu |
| | |
| And all the wants I gave to you | E por todas os desejos que eu te dei |
|
Something borrowed, something blue |
Algo emprestado, algo azul |
|
If you want them back |
Se você os quer eles de volta |
|
I'll give it to you |
Eu darei isso a você |
| | |
| Give it to you (15x) | Eu darei isso a você (15x) |
| | |
| And one more thing that I gave to you (8x) | E algo mais que eu te dei (8x) |
| | |