Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Dentro alla scatolla

Finley

Composição: Mondo Marcio
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Dentro alla scatolla

Yeah Uomo.... c’è qualcosa che non và uomo...NON C’E’ NESSUNO! Yeah homem... tem alguma coisa de errado?Não tem ninguém
Ritornello: Porque a poucos anos você via mamãe e papai
Perchè vedi un pò di anni fa Dentro de uma caixa
vedevo mamma e papà Atrás de 2 psiquiatras e eu era só uma criança...uma criança
dentro una scatola E dizem capta, mas não dispara pra foliar minha alma
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino...un bambino!! E vera que eu estava assim pertinho... assim pertinho
e dicono capita
ma non spararti frà
sfogliami l’anima
e vedrai che c’ero cosi vicino....cosi vicino!!!
Fanculo te, Fanculo te, Fanculo questo posto Vai tomar no cu, vai tomar no cu, vai tomar no cu esse lugar
non mi è ancora chiaro il motivo per cui sono qua Não esta claro o motivo de porque estou aqui
insieme a tutti questi stronzi che non conosco Com todos esses imbecis que eu não conheço
ho sentito qualcuno parlare di insanità: mentale Escutei alguém falando de insanidade mental
forse qualcuno vorrà fare male Talvez alguém queira fazer mal a alguém
a un frà ma quale peccato ho commesso per meritare Mas que pecado eu cometi pra merecer
di stare qua ad aspettare come un animale in cattività mi fa male De esperar como um animal
la stamina sale Em maldade me faz mal
carica il peso nella mia testa A raiva sobe
bro tutta questa gente che entra resta Carrega o peso sobre minha cabeça
la prendo per non invitati alla mia non festa Por toda essa gente que entra e fica
qualcosa che non voglio e che la mia anima detesta Pego pra não convidar pra minha festa
ma appena guardo il nome sul foglio risponde al mio Algo que eu não quero e que minha alma detesta
prossimo step: mio Dio! Apenas olho o nome na folha responde ao meu próximo step:
volete sapere di come hanno ucciso mio zio Meu deus
di come pà Querem saber como mataram meu tio
faceva stare male mà De como bah
di come mà Fazia ficar mal mah
beveva quando stava fuori città De como mah
il mio cervello và Bebia quanto estava fora da cidade
giù e giù O meu cérebro vai pra baixo e baixo
ho risposto alle vostre domande per ore ormai non ce la faccio più Respondi as vossas perguntas, por hora não agüento mais
datemi un paio di minuti prima di trasalire Me dêem uns minutos antes de voltar
fatemi rinsavire no bro fatemi uscire!! Façam me lembrar me façam sair
Ritornello: Porque a poucos anos você via mamãe e papai
Perchè vedi un pò di anni fa Dentro de uma caixa
vedevo mamma e papà Atrás de 2 psiquiatras e eu era só uma criança...uma criança
dentro una scatola E dizem capta, mas não dispara pra foliar minha alma
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino...un bambino!! E vera que eu estava assim pertinho... assim pertinho
e dicono capita Que seja hospital ou cadeia
ma non spararti frà Não veras seus pais essa noite
sfogliami l’anima Feche os olhos e pensa como era
e vedrai che c’ero cosi vicino....cosi vicino!!! Mamãe na cozinha que preparava algo quentinho
Mas agora tem um companheiro de cela que não sabe ficar calmo
Se mija
So pq a mamãe não ta
E sabe que se os guardas chegarem limparão você também
Essa vida horrível que não sabe viver sem apanhar
E eu dei 4 anos pra assistência social
Serei preciso
Eu sou um caso aberto a 4 anos
E uma corte de 4 imbecis não me pagaram os danos
Che sia l’ospedale o la galera Um doido e psicopata como papai
non rivedrai i tuoi genitori stasera Agora me faço la
perciò chiudi gli occhi e pensa a com’era Viro com fra
mamma in cucina che prepara qualcosa di caldo Vendo na cidade
ma ora ho un compagno di cella che non sta stare calmo
si piscia addosso
solo perchè mamma non c’è
e sai che se le guardie arrivano puliranno anche te
la brutta vita, quella che non vivi senza spacciare
frà io ho dato quattro anni all’assistenza sociale
sarò preciso
io sono un caso aperto da quattro anni
e una corte di quattro stronzi non mi ha ancora pagato i danni
un marcio è psycho come papà
ora mi faccio di là
giro coi frà
vendo in città!!!
Ritornello: Porque a poucos anos você via mamãe e papai
Perchè vedi un pò di anni fa Dentro de uma caixa
vedevo mamma e papà Atrás de 2 psiquiatras e eu era só uma criança...uma criança
dentro una scatola E dizem capta, mas não dispara pra foliar minha alma
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino...un bambino!! E vera que eu estava assim pertinho... assim pertinho
e dicono capita
ma non spararti frà
sfogliami l’anima
e vedrai che c’ero cosi vicino....cosi vicino!!!
Dicono un Marcio è forte Dizem um Marcio forte
un marcio che non demorde Eh um Marcio que não desmorona
immagini valide per quando sei alle corde Imagens validas enquanto esta na corda
è tragico che un ragazzino cosi innocente É trágico que um garotinho assim inocente
può arrivare a viaggiare con l’omicidio in mente Pode conseguir a viajar com um homicídio em mente
uomo ho fatto terapia non è finito niente anzi mi ha peggiorato Um homem feito em terapia não acabou, mas me fez piorar
però è servito a quella gente Porem serviu pra quela gente
io grido per il mio incubo preferito da sempre EU grito pelo meu incubo preferido de sempre
uno psichiatra ti ha detto che c’è riuscito? mente!! Um psiquiatra te diz que você conseguiu
lo sa
perchè non và bene,in questa cazzo di società
mettono un sedicenne in catene lasciano un Bubbà
libero di fare PA-PA!!
sulla sua famiglia mentre i ragazzini chiedono papà, perché perché, papà e scappano nei ripostigli
vedi gli errori dei genitori ricadono sui figli
a volte mi chiedo che sarebbe stato
se quel giorno di dicembre si fosse fermato!!
Ritornello:
Perchè vedi un pò di anni fa
vedevo mamma e papà
dentro una scatola
dietro due psichiatri ed ero solo un bambino...un bambino!!
e dicono capita
ma non spararti frà
sfogliami l’anima
e vedrai che c’ero cosi vicino....cosi vicino!!! oh....si uomo!!!....
Nenhum voto 237 exibiçõesenviada por LuSkA
Ver mais fotos
Participe da Árvore de Natal Músical!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br