|
|
|
| | |
Bitemarks And Bloodstains |
Mordidas e Manchas de Sangue |
| | |
| "Meier may we be this way forever, | "Meier talvez nós podemos ser assim para sempre, |
|
and tell me lover, |
e me conte amor, |
|
what will become of the others?" |
no que se tornarão os outros?" |
|
Bones, skin, nails and flesh |
Ossos, pele, unhas e carne |
|
On a bed of "lack of passion" |
Em uma cama de "falta de paixão" |
|
A medieval consequence |
Uma consequência medieval |
|
They worry you with all the talk of how you're not their kind |
Eles se proucupam em falar de todos como se não fossem da mesma espécie |
|
Now I'm stealing her body |
Agora eu estou roubando o seu corpo |
|
and taking it home |
e a levando para casa |
|
There is always one more fall |
Isso será sempre mais uma queda |
| | |
| Maladjusted you must trust me darling | Mal você deve confiar em mim, minha querida |
|
Subsequently, you see, you deserve more than me |
Subconsequentemente, você vê, você quer mais de mim |
|
They bury you while wearing garments |
Eles enterram você enquanto vestem suas roupas |
|
Of funeral fire |
em um funeral de fogo |
| | |
| They worry you with all the talk of how you're not their kind | Eles se proucupam em falar de todos como se não fossem da mesma espécie |
|
Now I'm stealing her body |
Agora eu estou roubando o seu corpo |
|
and taking it home |
e a levando para casa |
|
There is always one more fall |
Isso será sempre mais uma queda |
|
Now I'm stealing her body |
Agora eu estou roubando o seu corpo |
|
and taking it home |
e a levando para casa |
|
There is always one more fall |
Isso será sempre mais uma queda |
| | |
| This will hurt you | Eles vão te machucar |
|
It's killing me (this is the salt in my side, this is the thorn in my eye) |
Isso está me matando (isto é o sal do meu lado, isso é o espinho em meu olho) |
|
This will hurt you |
Eles vão te machucar |
|
It's killing me (this is the salt in my side, this is the thorn in my eye) |
Isso está me matando (isto é o sal do meu lado, isso é o espinho em meu olho) |
|
This will hurt you |
Ele vão te machucar |
|
And I will too, and i will |
E eu também vou, e eu também vou |
| | |
| Bloodlust, bloodlust - for this girl | Sangue de luxúria, sangue de luxúria - para esta garota |
|
Bloodloss, bloodloss - for this boy |
Sangue de luxúria, sangue de luxúria - para este garoto |
|
Bloodlust, bloodlust - for this girl |
Sangue de luxúria, sangue de luxúria - para está garota |
|
Bloodloss, bloodloss - for this boy, this boy |
Sangue de luxúria, sangue de luxúria - para este garoto, este garoto |
|
Another puncture wound |
Outra ferida pulsante |
|
And once again, forgive my sins |
E mais uma vez, perdoe meus pecados |
|
Now I'm stealing her body |
Agora eu estou roubando o seu corpo |
|
and taking it home |
e a levando para casa |
|
There is always one more fall |
Isso será sempre mais uma queda |
|
Now I'm stealing her body |
Agora eu estou roubando o seu corpo |
|
and taking it home (this is forever) |
e a levando para casa (isto é pra sempre) |
|
There is always one more fall |
Sempre havera mais uma queda |
|
This is forever |
Isto para sempre |
| | |