Letras de músicas - Letras.mus.br

Finally

Ever since I was a baby girl I had a dream
Cinderella theme
Crazy as it seems
Always knew that deep inside that there would come that day
But I would have to wait
Make so many mistakes
I couldn't comprehend
As I watched it unfold
This classic story told I left it in the cold
Walking through unopened doors that led me back to you
Each one unlocking more of the truth

I finally stopped tripping on my youth
I finally got lost inside of you
I finally know I needed to grow
And finally my mate has met my soul

(chorus)
Finally
Now my destiny can begin
Though we will have our differences
Something strange and new is happening
Finally
Now my life doesn't seem so bad
It's the best that I've ever had
Give my love to him finally

I remember the beggining you already knew
I acted like a fool
Just trying to be cool
Frontin' like it didn't matter
I just ran away
Put on another face
Was lost in my own space
Found what it was like to hurt selfishly
Scared to give up me
Afraid to just believe
I was in a jealous, insecure, pathetic place
Stumbled through the mess that I had made

Finally got out of my own way
I Finally started living for today
I finally know I needed to grow
And finally my mate has my soul

(chorus)
Finally
Now my destiny can begin
Though we will have our differences
Something strange and new is happening
Finally
Now my life doesn't seem so bad
It's the best that I've ever had
Gave my love to him Finally

Finally, Finally

Finally
Now my destiny can begin
Though we will have our differences
Something beautiful is happening, is happening
Finally
Now my life doesn't seem so bad
It's the best that I've ever had
Give my love to him finally

Ohhhhhhh, Finally, finally, Finally

Finalmente

Desde que eu era uma menina, tive um sonho
Tema Cinderela
louco como parece
Sempre soube, lá no fundo, que esse dia chegaria
Mas eu teria que esperar
Cometer tantos erros
Eu não podia compreender
Como eu assistia se desdobrar
Esta história clássica contou o que eu deixei no frio
Andar a pé através de portas fechadas me levou de volta a você
Cada uma desbloqueando mais da verdade

Eu finalmente parei de tropeçar na minha juventude
Eu finalmente me perdi dentro de você
Eu finalmente sei que eu preciso crescer
E finalmente encontrei minha alma-gêmea

(refrão)
Finalmente
Agora meu destino pode começar
Embora teremos nossa diferenças
Alguma coisa estranha e nova está acontecendo
Finalmente
Agora minha vida não parece tão ruim
É o melhor que eu já tive
Dar meu amor a ele finalmente

Eu lembrei do começo, você já sabia
Eu agi como uma boba
Apenas tentando ser legal
Enfrentando como se nada importasse
Eu só fugi
Coloquei um outro rosto
Perdi meu próprio espaço
Descobri como machucar, egoistamente
Com medo de desistir de mim
Com medo de apenas acreditar
Eu estava numa posição invejosa, insegura, patética
Tropecei nas armadilhas que eu mesma fiz

Finalmente saí do meu próprio caminho
Eu finalmente comecei a viver para hoje
Eu finalmente sei que preciso crescer
E finalmente encontrei minha alma-gêmea

(refrão)
Finalmente
Agora meu destino pode começar
Embora teremos nossa diferenças
Alguma coisa estranha e nova está acontecendo
Finalmente
Agora minha vida não parece tão ruim
É o melhor que eu já tive
Dar meu amor a ele finalmente

Finalmente, finalmente

Finalmente
Agora meu destino pode começar
Embora teremos nossa diferenças
Alguma coisa estranha e nova está acontecendo
Finalmente
Agora minha vida não parece tão ruim
É o melhor que eu já tive
Dar meu amor a ele finalmente

Finalmente, finalmente, finalmente...


Composição: Stacy Ferguson, John Stephens & Stefanie Ridel
Enviada por cosme
Traduzida por Bicalho
Legendado por lariimeneses
49.743 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (16):


  • ☆susy_bieber disse:(16:26 - 04/01/2012)

    Eu finalmente sei que eu preciso crescer

  • ☆childhoodmemory disse:(14:22 - 08/12/2011)

    não da pra explicar como essa música é perfeita

  • ☆li_vereda disse:(17:31 - 20/08/2011)

    Por isso q eu falo, Dona Fergie lance outro Cd Solo, Please!!!!

  • ☆Rafael Duccá disse:(10:23 - 10/05/2011)

    A musica é linda mesmo! Só que a população não sente a musica e nem procura saber o que a letra tenta passa para nos....

  • ☆xenagabi disse:(11:33 - 06/05/2011)

    Essa concerteza é uma das melhores músicas da Fergie. Eu tenho o cd e ouço essa musica quase sempre. A mesma música é linda!

☆Quem curte?:

☆todas as letras de Fergie:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · Ouvir música: · álbuns: ·traduções: ·Cifras:
    1. 25 Days Of Christmas
    2. 25 Days Of Christmas (tradução)
    3. 9 To 5
    4. A8
    5. A8 (tradução)
    6. All Of The Lights ( Feat Kanye West)
    7. All That I Got (The Make-Up Song)
    8. All That I Got (The Make-Up Song) (tradução)
    9. All The Way
    10. Anxiety
    11. Anxiety (tradução)
    12. At Night I Pray
    13. At Night I Pray (tradução)
    14. Audio Delite At Low Fidelity
    15. Audio Delite At Low Fidelity (tradução)
    16. Ba Bump
    17. Ba Bump (tradução)
    18. Bailamos
    19. Bailamos (tradução)
    20. Barracuda
    21. Barracuda (tradução)
    22. Barracuda (cover)
    23. Be Free
    24. Be Free (tradução)
    25. Be Italian
    26. Be Italian (tradução)
    27. Beat It
    28. Beat It (Feat. Michael Jackson)
    29. Beat It (Feat. Michael Jackson) (tradução)
    30. Beautiful Dangerous
    31. Beautiful Dangerous (feat Slash)
    32. Beautiful Dangerous (feat Slash) (tradução)
    33. Big Girls Don't Cry
    34. Big Girls Don't Cry (tradução)
    35. Big Girls Don't Cry (Remix Feat Sean Kingston)
    36. Big Girls Don't Cry (Remix Feat Sean Kingston) (tradução)
    37. Call Me (Feat. Debbie Harry)
    38. Close 2 U
    39. Close 2 U (tradução)
    40. Clumsy
    41. Clumsy (tradução)
    42. Clumsy Collipark Remix (feat. Soulja Boy Tell'em)
    43. Do It Like This
    44. Don't Lie
    45. Don't Lie (tradução)
    46. Dum Diddly
    47. Dum Diddly (tradução)
    48. Feel It
    49. Feel It (tradução)
    50. Fergalicious
    51. Fergalicious (tradução)
    52. Fergalicious
    53. Finally
    54. Finally (tradução)
    55. Finaly
    56. Fire's Day
    57. Fire's Day (tradução)
    58. Fly Away
    59. Fly Away (tradução)
    60. Get Your Hands Up
    61. Get Your Hands Up (tradução)
    62. Gettin' Over You
    63. Getting Over You (feat. David Guetta, Chris Willis and LMFAO)
    64. Getting Over You (feat. David Guetta, Chris Willis and LMFAO) (tradução)
    1. Glad You're Here (feat. Macy Gray)
    2. Glad You're Here (ft. Macy Gray)
    3. Glad You're Here (ft. Macy Gray) (tradução)
    4. Glamorous
    5. Glamorous (tradução)
    6. Glamorous
    7. Glamorous (tradução)
    8. Gone Going
    9. Gone Going (tradução)
    10. Here I Come
    11. Here I Come (tradução)
    12. Here We Go (feat. Ciara)
    13. Here We Go (feat. Ciara) (tradução)
    14. Hey mama
    15. Hey mama (tradução)
    16. I Feel Alive
    17. I Gotta Feeling
    18. I Gotta Feeling (tradução)
    19. Illusions
    20. Illusions (tradução)
    21. Impacto
    22. Impacto (tradução)
    23. Just stand up
    24. Just stand up (tradução)
    25. Label
    26. Label (tradução)
    27. Labels or Love
    28. Labels or Love (tradução)
    29. Labor Day (It's a Holiday)
    30. Labor Day (It's a Holiday) (tradução)
    31. Latin Girls
    32. Latin Girls (tradução)
    33. Let's Get Retarded
    34. Let's Get Retarded (tradução)
    35. Like That
    36. Live and Let Die
    37. Live and Let Die (tradução)
    38. London Bridge
    39. London Bridge (tradução)
    40. London Bridge (50 Cent Remix)
    41. Loosin' It (with Will.I.Am)
    42. Losing My Ground
    43. Losing My Ground (tradução)
    44. Make Them Hear You
    45. Make Them Hear You (tradução)
    46. Mary Jane Shoes
    47. Mary Jane Shoes (tradução)
    48. Mary Jane's Shoes
    49. Mary Jane's Shoes (tradução)
    50. Mas Que Nada (ft. Sergio Mendes)
    51. Mas Que Nada (ft. Sergio Mendes) (tradução)
    52. Mash Out
    53. Mash Out (Feat. Will.i.am & MC Lyte)
    54. Maybe We Can Take A Ride
    55. Maybe We Can Take A Ride (tradução)
    56. Meet Me Halfway
    57. Meet Me Halfway (tradução)
    58. My Humps
    59. My Humps (tradução)
    60. My Style
    61. My Style (tradução)
    62. Paradise
    63. Paradise (tradução)
    64. Paradise City (feat. Slash)
    1. Party People
    2. Party People (feat. Nelly)
    3. Party People (feat. Nelly) (tradução)
    4. Pedestal
    5. Pedestal (tradução)
    6. Pick It Up (ft. Will.I.Am & Fat Joe)
    7. Pick It Up (ft. Will.I.Am & Fat Joe) (tradução)
    8. Power Of Rage
    9. Power Of Rage (tradução)
    10. Pump It
    11. Pump It (tradução)
    12. Quando Quando Quando
    13. Quando Quando Quando (tradução)
    14. Quando, Quando, Quando
    15. Quando, Quando, Quando (tradução)
    16. Salvation
    17. Salvation (tradução)
    18. Sexy
    19. Sexy (tradução)
    20. Shut Up
    21. Shut Up (tradução)
    22. Smells Like Funk
    23. Sweet Child O' Mine (feat Slash)
    24. Sweet Child O' Mine (feat Slash) (tradução)
    25. That Ain't Cool
    26. That Ain't Cool (feat. Koda Kumi)
    27. That Ain't Cool (feat. Koda Kumi) (tradução)
    28. The Apl Song
    29. The Boogie That Be
    30. The look of love
    31. The look of love (tradução)
    32. The Return From Unknown Dead's World
    33. The Return From Unknown Dead's World (tradução)
    34. The Star-Spangled Banner
    35. True
    36. True (tradução)
    37. Underworld
    38. Underworld (tradução)
    39. Union
    40. Union (tradução)
    41. Vapors (Bucky Johnson feat. Fergie)
    42. Velvet
    43. Velvet (tradução)
    44. Voodoo Doll
    45. Voodoo Doll (tradução)
    46. Wake to Sleep
    47. Wake to Sleep (tradução)
    48. Wake Up
    49. Wake Up (tradução)
    50. We Are The World (25 for Haiti)
    51. Weekends
    52. Weekends (tradução)
    53. When I'm Gone
    54. When I'm Gone (tradução)
    55. Where Is The Love?
    56. Where Is The Love? (tradução)
    57. Witch
    58. Witch (tradução)
    59. Won't Let You Fall
    60. Won't Let You Fall (tradução)
    61. Won't Let You Fall
    62. Won't Let You Fall (tradução)

    · destaques do Letras.mus.br:

    Lies Greed Misery - Linkin ParkDivulgado mais um single do novo álbum da banda
    This Is Love - Will.I.AmAssista o novo clipe com a partipação de Eva Simons
    Goin In - Jennifer LopezOuça a nova música em parceria com Flo Rida
    Timebomb - Kylie MinogueNovo clipe comemora os 25 anos de carreira da cantora
    Burn It Down - Linkin ParkAssista o novo clipe da banda
    Eu Sem Você - Paula FernandesCantora lança vídeo para primeiro single do novo CD
    Beethoven Blues - AgridoceProjeto de Pitty lança nova música
    Right By My Side - Nicki MinajAssista o novo clipe em parceria com Chris Brown
    Hoy Me Voy - JuanesPaula Fernandes participa do novo clipe do cantor