|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
All That I Got (The Make-Up Song) |
|
| | |
| (feat. Will.I.Am) | Baby, baby quando você olhar fundo em meus olhos |
| |
Eu sei que você veré todo o meu passado |
| |
Uma pequena menina sempre obrigada a se esconder |
| |
Enquanto seus pais discutiam. |
| |
Tentei ser forte. |
| |
Mas você poderá ver a ferida em mim |
| |
Algo que tentei esconder |
| |
Tudo isso que guardei pra mim |
| |
Voce verá, voce verá |
| |
Só voce sabe quem eu realmante sou |
| |
Nenhum lugar nem ninguém |
| |
Poderam me trazer o que você me trás |
| |
Por isso digo a você |
| | |
| Baby, baby when you're looking deep in my eyes | Refrão: |
|
I know you're seeing past my makeup |
Você me amaria mesmo que eu não malhe |
|
Into the little girl that used to hide out and cry |
Ou mude a cor natural do meu cabelo |
|
When her parents fought |
Eu posso ser a única com quem você envelheceria, baby |
|
Tryin' to be strong |
Eu lhe darei tudo o que tenho |
| | |
| You can see the hurt in me | Veja, eu não quero te assustar |
|
The cover ups so secretly |
Muito menos me afastar de voce |
|
And all that I aspire to be |
Eu não quero que nós nos precipitemos a fazer nada |
|
You see, you see |
Mas quando olho fundo em seus olhos |
|
You know who I really am |
Vejo tudo como em um filme de nossas vidas |
|
No entourage or caravan |
Vejo nós juntos e felizes como em uma familia |
|
And do you even give a damn |
Nós nos pertencemos |
|
About all that, now tell me |
Mesmo que por um acaso. |
| |
Nós veremos, nós veremos |
| |
Mas depois de todos que conheci |
| |
É com voce que eu quero ficar |
| |
Nos dias de sol, chuva e pesadas nevascas |
| |
Então diga-me, baby |
| | |
| [Chorus] | Refrão: |
|
Would you love me if I didn't work out or I didn't change my natural hair |
Você me amaria mesmo que eu não malhe |
|
And I could be the one you want to grow older with, baby |
Ou mude a cor natural do meu cabelo |
|
I'll give you all that I got |
Eu posso ser a única com quem você envelheceria, baby |
| |
Eu lhe darei tudo o que tenho |
| | |
| So, I don't mean to scare you now and push you away | É tão simples,um e dois... |
|
Cuz I'm not tryin' to rush anything |
Eu estou apaixonado por você |
|
But when I look into your eyes I'm not scared to see |
...três e quatro... |
|
I see little you, I'm in the picture too |
Você é tudo que eu quero |
| |
...e como sete e oito... |
| |
Mesmo que eu tenhamos cometido erros |
| |
Você continua em minha mente |
| |
Eu apenas penso em voce |
| |
...devolta ao cinco e seis. |
| |
Eu serei tudo o que voce precisar |
| |
Sem o seu batom |
| |
Sem o seu shampoo |
| |
Voce permanecerá o mesmo anjo que caiu do céu para mim |
| |
verdade,verdade |
| | |
| Like a happy family tree | Refrão: |
|
We're together costantly |
Você me amaria mesmo que eu não malhe |
|
This could be eventually |
Ou mude a cor natural do meu cabelo |
|
We'll see, we'll see |
Eu posso ser a única com quem você envelheceria, baby |
|
But all that I have got to know |
Eu lhe darei tudo o que tenho. |
|
Is with me baby will you grow | |
|
Through sun and rain and heavy snow | |
|
Oh tell me so now baby | |
| | |
| [Chorus] | |
|
Would you love me if I didn't work out or I didn't change my natural hair | |
|
And I could be the one you want to grow older with, baby | |
|
I'll give you all that I got | |
| | |
| [Will.I.Am:] | |
|
It's as simple as one and two | |
|
I'm in love with you | |
|
And three and four | |
|
You're all I adore | |
|
To the seven and eight | |
|
See I've been making mistakes | |
|
Cuz when you're on my mind | |
|
I just can't think straight | |
|
Back to the five and six | |
|
I'm all in the mix and I'm all into you | |
|
Without the lipstick | |
|
Without the L'Oreal | |
|
You remain the same angel that I fell for | |
|
For real, for real | |
| | |
| [Chorus] | |
|
Would you love me if I didn't work out or I didn't change my natural hair | |
|
And I could be the one you want to grow older with, baby | |
|
I'll give you all that I got | |
|
Could you love me? | |
| | |
| Could you love me? | |
|
I'll give you all that I got | |
| | |