|
|
|
| | |
Pick It Up (ft. Will.I.Am & Fat Joe) |
Atenda Isso |
| | |
| The sun didn’t come up today | O sol não apareceu hoje |
|
This lonely won’t go away |
Essa solidão não vai embora |
|
It somehow feels |
Sinto como |
|
Nothing’s real |
Se nada fosse real |
|
Like a stranger wears my face |
Como um estranho usando a minha face |
| | |
| I Pick Up and call | Eu ligo e atendo |
|
I Pick Up and call |
Eu ligo e atendo |
|
Cause I need to go |
Porque eu preciso ir |
|
I Pick Up and call, yeah |
Eu ligo e atendo, yeah |
| | |
| I feel you missin' me | Eu sinto que você sente minha falta |
|
Is there something that you need |
Tem algo que você precise? |
|
Cause we got more babe |
Porque temos mais, babe |
|
Then you know |
Depois você vai saber |
|
And this water’s runnin' deep |
Dessa água corrente |
| | |
| You pick up and call | Você liga e atende |
|
You pick up and call |
Você liga e atende |
|
‘Cause you need to talk |
Porque você precisa conversar |
|
You pick up and call, yeah, yeah |
Você atende e liga, yeah, yeah |
| | |
| I Pick Up and call | Eu atendo e ligo |
|
She picks up and calls |
Ela atende e liga |
|
We pick up and call |
Nós atendemos e ligamos |
|
‘Cause we need to go, yeah, yeah, yeah, yeah |
Porque nós precisamos ir, yeah, yeah, yeah, yeah |
| | |
| Call me on my phone girl | Ligue pra mim, garota |
|
Anytime you want girl |
Qualquer hora que você quiser, garota |
|
Seven in the mornin’ |
7 da manhã |
|
Pick it up you know I will |
Você sabe que eu irei atender |
|
Baby ain’t no wrong time |
Baby, não existe hora errada |
|
For you to call up my line |
Pra você me ligar |
|
You stay on my mind girl |
Você está na minha cabeça, garota |
|
You stay on my mind lady |
Você está na minha cabeça, garota |
|
Nothing really matters |
Nada realmente importa |
|
When we sit and chatter |
Quando nós sentamos e conversamos |
|
Your voice is just like magic |
Sua voz é como mágica |
|
baby, abracadabra, |
Baby, abracadabra, |
|
you put a spell on me |
Você pôs um feitiço em mim |
|
Yeah girl you done that voodoo |
Sim, garota, você fez aquele tal voodoo |
|
So you won't you dial up my digits |
Você vai discar meu número? |
|
So I can talk to you |
Então eu posso conversar com você |
|
And I Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
|
Pick It Up, I Pick It Up |
E eu atendo, eu atendo |
| | |
| It’s crazy. | É loucura |
|
How it’s so hard for me to just, call you |
Como é tão díficil pra mim apenas, te ligar |
|
It’s like I have these feelings, but |
É como se eu tivesse esses sentimentos, mas |
|
Someone just keeps, holding me back |
Alguém fica me segurando de volta |
|
I don’t know what it is, it’s like my insecurities, my fears |
Eu não sei o que é, é como minhas inseguranças, meus medos |
|
I just gotta know, that your gonna be there |
Eu apenas preciso saber, que você vai estar lá |
| | |
| I feel you missin' me | Eu sinto que você sente minha falta |
|
I know you missing me |
Eu sei que você sente minha falta |
|
Cause I’ve been missin' you |
Porque eu venho sentindo a sua falta |
|
Baby it’s true,it’s true, it’s true |
Baby é verdade, é verdade, é verdade |
|
I know your wantin' me |
Eu sei que você me quer |
|
Just call and talk to me |
Só ligue pra mim e converse comigo |
|
To know your needin; me |
Pra mim saber que você necessita de mim |
|
Like I need you, I need you, I need you |
Como eu necessito de você |
| | |