|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Feel It |
|
| | |
| Chorus | Senti-lo |
|
Can you feel it in your body-ah (can you feel it) |
refrao |
|
Can you feel it in your body-ah (can you feel it) |
Pode você senti-lo em seu corpo (pode você o sentir) |
|
Coz I can feel it in my body-ah (I can feel it) |
Pode você senti-lo em seu corpo (pode você o sentir) |
|
It feels good to my body-ah |
pode senti-lo em meu corpo (eu posso o sentir) |
|
To my body, in my body-ah (can you feel it) |
Sente bom a meu corpo |
|
Can you feel it in your body-ah (can you feel it) |
A meu corpo, em meu corpo (pode você o sentir) |
|
Coz I can feel it in my body-ah (I can feel it) |
Pode você senti-lo em seu corpo (pode você o sentir) |
|
It feels good to my body-ah |
pode senti-lo em meu corpo (eu posso o sentir) |
| |
Sente bom a meu corpo |
| | |
| We gonna make y'all feel it | Nós que vamos fazer senti-lo |
|
Make y'all feel it |
Fazer senti-lo |
|
Make y'all wanna jam |
Fazer querer atolar |
|
Fellas in the place just clap your hands |
Fazer justo do lugar suas mãos |
|
Ladies in the house just grab a man |
Senhoras na garra justa da casa um homem |
|
We gonna make y'all feel it |
Nós que vamos fazer senti-lo |
|
Make y'all feel it |
Fazer senti-lo |
|
Make y'all wanna move |
Fazer querer mover-se |
|
Ladies in the place just show 'em proof |
Senhoras prova do em na mostra justa do lugar ' |
|
Fellas in the house you know what to do |
Fazer na casa que você sabe o que fazer |
| | |
| We gonna make y'all feel it in a special way | Nós que vamos fazer senti-lo em uma maneira especial |
|
A new van full of action and exposé |
Uma camionete nova completamente da ação e do exposé |
|
Ladies in the house looking ready to play |
Senhoras na casa que olha pronta para jogar |
|
And I'm waiting for the right one to pass my way |
E eu estou esperando direito para passar minha maneira |
|
And in the mean time I'm about to roll up The Hague |
E no ínterim eu estou a ponto de rolar acima Haia |
|
We got drinks on the table, tied up our lay |
Nós começamos bebidas na tabela, amarrada acima nossa configuração |
|
And it's time to unwind if you've had a low day |
E é hora de desenrolar se você tiver um dia baixo |
|
And ladies, I got something to say |
E senhoras, eu comecei algo dizer |
| | |
| Chorus | Refrão |
| | |
| We gonna make y'all feel it | Nós que vamos fazer senti-lo |
|
Make y'all feel it |
Fazer senti-lo |
|
Make y'all wanna jam |
Fazer querer atolar |
|
Fellas in the place just clap your hands |
Fazer o justo do lugar suas mãos |
|
Ladies in the house just grab a man |
Senhoras na garra justa da casa um homem |
|
We gonna make y'all feel it |
Nós que vamos fazer senti-lo |
|
Make y'all feel it |
Fazer senti-lo |
|
Make y'all wanna move |
Fazer querer mover-se |
|
Lades in the place just show 'em proof |
Mostra prova do em na mostra justa do lugar ' |
|
Fellas in the house you know what to do |
Fazer na casa que você sabe o que fazer |
| | |
| Feel the vibration of the bass charm | Sentir a vibração do encanto baixo |
|
Put your face on the speaker, get your face blown |
Pôr sua cara sobre o altofalante, começar sua cara fundida |
|
Get up on the floor, get your dance on |
Levantar-se no assoalho, começar sua dança sobre |
|
Coz your backbone's connected to your ass, go on |
Coz sua espinha dorsal conectada a seu burro, vai sobre |
|
The ladies all dressed up high fashion (hot!) |
As senhoras todos vestiram-se acima da forma elevada (quente!) |
|
Dancing all sexy with passion |
Dançando toda sexy com paixão |
|
Honey, if you don't mind me asking |
Mel, se você não se ocupar de me que pede |
|
Can you feel all that bass in that ass, hun? |
Pode você sentir todo esse baixo nesse burro, hun? |
| | |
| Chorus | Refrão |
| | |
| This is it (this is it) gotta keep ‘em moving | Este é ele (este é ele) começou manter mover-se do em do ` |
|
Don't stop (don't stop) once you get moving |
Não parar (não o batente) uma vez que você começa movente |
|
Don't break (one break) next thing you know |
Não quebrar (uma ruptura) a coisa que seguinte você sabe |
|
You on top (you on top) so hop to the rhythm |
Você no hop do alto (você no alto) assim ao ritmo |
|
That we stop (don't stop) get loose and express |
Que nós paramos (o batente) não começa frouxo e expresso |
|
What you got (what you got) at least you gotta |
O que você o começou (o que você começou) pelo menos começado |
|
Give yourself a shot (a shot) hey never get 'em up |
A elasticidade você mesmo um tiro (um tiro) ele nunca começa 'o em acima |
|
And what you got? |
E que você começou? |
| | |
| Can you feel the hy-y-y-ype? | Pode você sentir a energia? |
|
I can feel the hy-y-y-ype |
Eu posso sentir a energia |
|
Can you feel the hy-y-y-ype? |
Pode você sentir a energia? |
|
I can feel the hy-y-y-ype |
Eu posso sentir a energia |
| | |
| Chorus | |
| | |
| To my body, to my body-ah | A meu corpo, a meu corpo |
|
To my body, to my body-ah |
A meu corpo, a meu corpo |
| | |