|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Anata ga ita Mori |
|
| | |
| Fukai Fukai mori no naka | No interior de uma densa floresta, |
|
Ha na ga kaoru itoshii |
eu sinto o agradável perfume das flores. |
|
Hibi no omokage sagashitemireba |
Se eu procurasse através dos rostos comuns, |
|
Fui ni anata ga warau |
surpreendentemente, eu encontraria o seu sorriso. |
|
Furete mitakute te wo nobashitemo | |
|
Haka naku chuu wo matta no desu | |
| | |
| Anata ni aitakute zutto | Esperando para tocá-lo, eu estendo as minhas mãos. |
|
Aitakute zutto |
Mas é fugaz, você voa em direção ao céu. |
|
Omou nemurenu yoru wo watari |
Por todo esse tempo, eu realmente quis encontrar você... |
|
Anata ga nokoshita hikari to kage no naka ni |
Por todo esse tempo, eu quis encontrar... |
|
Tsutsumarete naiteiru | |
| | |
| Dame na atashi o | Esses são os meus pensamentos enquanto eu passo as noites sem dormir. |
|
Kogashi shizumu yuu hi to |
Embalada pela dor que você me deixou. |
|
Hadashi no mama ai no zangai o |
E na sua sombra, eu estou chorando. |
|
Funde nijinda aka |
No interior de uma densa floresta... |
|
Furete miyouto | |
|
Te o kazashitara | |
|
Anata no koe ga shitano | |
| | |
| "Aishiteru." | |
|
Imasara todokanu | |
|
Uta wa kaze ni saraware | |
|
Haruka kieteittayo | |
|
Sunadokei sora takaku | |
|
Tobashite mite mo nani mo | |
|
Ano hi no ne wa hibikazu | |
| | |
| Nido to wa sawarenai | |
|
Seshikitachi ga | |
|
Sarasara nagare dashite | |
| | |
| "Kesenai." | |
|
Fue sugita kuuki | |
|
Kasane sugita kioku to | |
|
Sono te mo sono kami mo | |
| | |
| Anata ga nokoshita | |
|
Hikari to kage wa naka ni mo | |
|
Ooki sugiru no deshita. | |
| | |
| Fukai fukai mori no naka de... | |
| | |