|
|
|
| | |
Alphadog |
Cão Alpha |
| | |
| Clap until your hands hurt | Bata palmas até suas mãos doerem |
|
Standing ovations of boos |
Aguentando ovações ou vaias |
|
Watch us until we blur |
Nos veja até nós desfocarmos |
|
Walk off into the sunset |
Andando em direção ao pôr do sol |
|
Tell rock and roll I’m alone again |
Diga ao Rock'n Roll que estou sozinho denovo |
|
I wanna put the Midwest home again |
Quero colocar o centro-oeste no lugar** |
|
Your time has passed |
Seu tempo já passou |
|
They say, “Never means never” |
Eles dizem, ?Nunca significa nunca? |
|
Solar flare stares won't last but never means forever |
Raios solares não durarção mas nunca significa pra sempre |
|
Never means forever |
Nunca significa pra sempre |
| | |
| Alphadog and omegalomaniac | Cão alpha e "omegalomaniaco" |
|
Alphadog and oh oh mega megalo |
Cão alpha e oh oh mega megalo |
|
Welcome to the new déjà vu |
Bem vindos ao novo déjà vu |
|
I can almost see the wizard through the curtains |
Eu posso quase ver o mago por detrás das cortinas |
|
Alphadog and omegalomaniac |
Cão alpha e "omegalomaniaco" |
| | |
| We must have the best coats | Nós devemos ter os melhores casacos |
|
Tell the best jokes |
Contar as melhores piadas |
|
We must make it hard to look so easy doing something so hard |
Devemos fazer isso ser difícil de enchergar, tão fácil de fazer algo difícil |
|
You must see my wake (they scream) when they look at me |
Você deve ver meu despertar (eles gritam) quando olham para mim |
|
I’m a, I’m a star |
Eu sou, Eu sou um astro |
|
I’m a, I’m a star |
Eu sou, Eu sou um astro |
|
I’m a star |
Eu sou um astro |
|
Oh I’m a star |
Oh, eu sou um astro |
| | |
| Alphadog and oh oh omegalomaniac | Cão alpha e "omegalomaniaco" |
|
Alphadog and oh oh mega megalo |
Cão alpha e oh oh mega megalo |
|
Welcome to the new déjà vu |
Bem vindos ao novo déjà vu |
|
I can almost see the wizard through the curtains |
Eu posso quase ver o mago por detrás das cortinas |
|
Alphadog and oh oh omegalomaniac |
Cão alpha e "omegalomaniaco" |
| | |
| You’re not the first or the last | Você não é o primeiro nem o último |
|
But you’re possibly the prettiest, whoa |
Mas possívelmente você é o mais lindo, Whoa |
|
He’s a fighter past his prime |
Ele é um lutador, passou de seu apogeu |
|
He’s in the gutter waving his hand |
Ele está na sarjeta acenando sua mão |
|
I’m just fine |
E eu estou bem |
|
You’re not the first or the last |
Você não é o primeiro nem o último |
|
But you’re possibly the prettiest, whoa |
Mas possívelmente você é o mais lindo, Whoa |
|
He’s a fighter past his prime |
Ele é um lutador, passou de seu apogeu |
|
He’s in the gutter waving his hand |
Ele está na sarjeta acenando sua mão |
|
I-- |
E eu... |
| | |
| Alphadog and oh oh omegalomaniac | Cão alpha e "omegalomaniaco" |
|
Alphadog and oh oh mega megalo |
Cão alpha e oh oh mega megalo |
|
Welcome to the new déjà vu |
Bem vindos ao novo déjà vu |
|
I can almost see the wizard through the curtains |
Eu posso quase ver o mago por detrás das cortinas |
|
Alphadog and oh oh omegalomaniac |
Cão alpha e "omegalomaniaco" (Tradução: Beaver) |
| | |