Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

What a Catch, Donnie

Fall Out Boy

What a Catch, Donnie

Que coisa, Donnie
I got troubled thoughtsEu tenho pensamentos confusos
And the self-esteem to match e auto-estima para igualar
What a catch, what a catch que coisa, que coisa.
whoa,whoawhoa, whoa.
You'll never catch usVocê nunca vai nos pegar
So just let me be Então me deixe em paz
Said I'll be fine Disseram que eu iria ficar bem
Till the hospital or American Embassy Até o hospital ou até a Embaixada Americana
Miss Flack said I still want you back Sr. Flack disse: "Eu ainda te quero de volta"
Yeah, Miss Flack said I still want you back Yeah, Sr. Flack disse: "Eu ainda te quero de volta"
I got troubled thoughtsEu tenho pensamentos confusos
And the self-esteem to match e auto-estima para igualar
What a catch, what a catch Que coisa , que coisa
And all I can think of E tudo que tenho pensado
Is the way I'm the one é na maneira como eu fui o único
Who charmed the one o único que há conquistou.
Who gave up on you o que desistiu de você
Who gave up on you o que desistiu de você.
They say the captainDizem que o capitão,
Goes down with the ship afunda junto com seu navio
So, when the world ends Então, quando o mundo acabar
Will God go down with it? Irá Deus, afundar com ele?
Miss Flack said I still want you back Sr. Flack disse: "Eu ainda te quero de volta"
Yeah, Miss Flack said I still want you back Yeah, Sr. Flack disse: "Eu ainda te quero de volta"
I got troubled thoughtsEu tenho pensamentos confusos
And the self-esteem to match E auto-estima para igualar
What a catch, what a catch Que coisa, que coisa
And all I can think of E tudo que eu tenho pensado
Is the way I'm the one é na maneira como eu fui o único
Who charmed the one o único que há conquistou
Who gave up on you o que desistiu de você
Who gave up on you o que desistiu de você.
What a catchQue coisa.
What a catch Que coisa.
What a catch Que coisa
What a catch Que coisa.
[Elvis Costello:]Elvis Costello:
I will never end up like him Eu nunca irei acabar como ele
Behind my back, I already am Pelas minhas costas, Eu já estou pronto
Keep a calendar Pegue um calendário
This way you will always know Dessa forma você sempre saberá.
I got troubled thoughtsEu tenho pensamentos confusos
And the self-esteem to match E auto-estima para igualar
What a catch, what a catch Que coisa, que coisa
And all I can think of E tudo que eu tenho pensado
Is the way I'm the one é na maneira como eu fui o único
Who charmed the one o único que há conquistou.
Who gave up on you o que desistiu de você
Who gave up on you o que desistiu de você
[Gabe Saporta:]Gabe Saporta:
Where is your boy tonight? "Onde está o seu garoto está noite?
I hope he is a gentleman Eu espero que ele seja um cavalheiro
Maybe he won't find out what I know Talvez ele precise se encontra por fora , pelo que eu sei.
You were the last good thing Você é a ultima coisa boa."
[Travis McCoy:]Travis McCoy:
We're going down, down in an earlier round "Nós estamos indo para baixo , e para baixo um round mais cedo
And sugar, we're goin' down swinging e querida, nós estamos indo para baixo , enquanto balançamos."
[Brendon Urie:]Brendon Urie:
Dance, dance, we're falling apart to halftime "Dance, dance, nós estamos caindo na metade do tempo
Dance, dance, and these are the lives you'd love to lead Dance, dance, e essas são as vidas que você amaria conduzir.
Dance, this is the way they'd love Dance, essa é a maneira que eles amam.
If they knew how misery loved me Se eles soubessem o quanta angústia traz o meu amor.
[Doug Does:] Doug Does:
This ain't a scene, it's a goddamn arms race Isso não é uma cena, é uma maldita corrida armada.
This ain't a scene, it's a goddamn arms race Isso não é uma cena, é uma maldita corrida armada."
[Alex DeLeon:]Alex DeLeon:
One night and one more time "Uma noite e mais uma vez
Thanks for the memories Obrigado pelas memórias
Even though they weren't so great Mesmo que todas elas não tenham sido tão boas.
He tastes like you, only sweeter Têm o seu gosto, apenas doce."
[William Beckett:]William Beckett:
Growing up, growing up "Crescendo, crescendo..."
I got troubled thoughtsEu tenho pensamentos confusos
And the self-esteem to match e auto-estima para igualar.
What a catch, what a catch Que coisa, que coisa
4 votos 15.442 exibiçõesenviada por anaa, traduzida por Sudit
Ver mais fotos

☆Comentários (17):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆thaizlhamaradisse:(21:32 - 16/12/2009)

    aaaaaaaaah, não canso dessa musica D:

  • ☆Maa'h.Greladisse:(14:50 - 15/12/2009)

    amooooo demaiiis *-*

  • ☆thaizlhamaradisse:(13:02 - 12/12/2009)

    linda, ah, da vontade de chorar mesmo, e ainda com o brandon urie '-'. perfeita, aliás, perfeitos s2

  • ☆BiiaaHdisse:(17:15 - 07/12/2009)

    eu qria sabe q q uma ave tem a ver ....mas a músika eh realmente muito boooooooooa .......ADOOOOOORO

  • ☆Luh Siepmanndisse:(15:42 - 07/12/2009)

    ai só de sabe que essa musica é feita pelo o fim da banda bate uma tristeza...vontade de chora

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Fall Out Boy:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. I Don't Care - tradução
  2. Thanks For The memories - tradução
  3. What a Catch, Donnie - tradução
  4. Dance, Dance - tradução
  5. Beat it (feat. John Mayer) - tradução
  6. This Ain't A Scene, It's An Arms Race - tradução
  7. America's Suitehearts - tradução
  8. Sugar We're Going Down - tradução
  9. The Take Over, The Break's Over - tradução
  10. Thnks Fr Th Mmrs - tradução
  11. I'm Like A Lawyer With The Way I'm Always Trying To Get You Off (Me & You) - tradução
  12. Thriller - tradução
  13. Where Is Your Boy Tonight? - tradução
  14. A Little Less Sixteen Candles, A Little More Touch Me - tradução
  15. (Coffee's For Closers) - tradução
  16. 7 Minutes In Heaven (Atavan Halen) - tradução
  17. 20 Dollar Nose Bleed - tradução
  18. Grand Theft Autumn - tradução
  19. I Slept With Someone In Fall Out Boy And All I Got Was This Stupid Song Written About Me - tradução
  20. Disloyal Order Of Water Buffaloes - tradução
  21. She's My Winona - tradução
  22. Saturday - tradução
  23. Don't You Know Who I Think I Am ? - tradução
  24. Headfirst Slide Into Cooperstown On A Bad Bet - tradução
  25. Tiffany Blews - tradução
  26. 27 - tradução
  27. The (Shipped) Gold Standard - tradução
  28. The Carpal Tunnel of Love - tradução
  29. Hum Hallelujah - tradução
  30. Carpal Tunnel Of Love - tradução
  31. Golden - tradução
  32. Nobody Puts Baby In The Corner - tradução
  33. Of All The Gin Joints In All The World - tradução
  34. W.A.M.S - tradução
  35. XO - tradução
  36. Me and You
  37. My Heart Is The Worst Kind Of Weapon - tradução
  38. I've Got A Dark Alley And A Bad Idea That Says You Should Shut Your Mouth - tradução
  1. Bang The Doldrums - tradução
  2. What's This? - tradução
  3. Calm Before The Storm - tradução
  4. Our Lawyer Made Us Change The Name Of This Song So We Wouldn't Get Sued - tradução
  5. One & Only - tradução
  6. Sophomore Slump Or Comeback Of The Year - tradução
  7. Yule Shoot Your Eye Out - tradução
  8. Dead On Arrival - tradução
  9. Champagne For My Real Friends, Real Pain For My Sham Friends - tradução
  10. Fame < Infamy - tradução
  11. Love Will Tear Us Apart - tradução
  12. Chicago Is So Two Years Ago - tradução
  13. Get Busy Living Or Get Busy Dying (Do Your Part To Save The Scene And Stop Going To Shows) - tradução
  14. Alphadog - tradução
  15. Little Less Sixteen Candles, A Little More Touch M - tradução
  16. West Coast Smoker - tradução
  17. Open Happiness - tradução
  18. Pretty in Punk - tradução
  19. You're Crashing, but You're No Wave - tradução
  20. The (After) Life Of The Party - tradução
  21. I've Got All This Ringing In My Ears And None On My Fingers - tradução
  22. G.I.N.A.S.F.S. - tradução
  23. So Sick - tradução
  24. The Music Or The Misery - tradução
  25. Formula For Love - tradução
  26. It's Not a Side Effect Of The Cocaine. I Am Thinking It Must Be Love - tradução
  27. Tell That Mick He Just Made My List Of Things To Do Today - tradução
  28. Pavlove - tradução
  29. This Ain't A Scene, It's An Arms Race (Kanye West Remix)
  30. Lullabye - tradução
  31. Growing Up - tradução
  32. Alphadog and Omegalomaniac
  33. Austin, We Have a Problem - tradução
  34. It's Hard To Say "I Do" When I Don't - tradução
  35. The Pros And Cons Of Breathing - tradução
  36. Womanizer (Ellen DeGeneres Show)
  37. Roxanne - tradução
  38. Grenade Jumper - tradução
  1. The Patron Saints Of Liars And Fakes - tradução
  2. Snitches and Talkers get Stitches and Walkers - tradução
  3. Hand Of God - tradução
  4. Let's Get It On - tradução
  5. Love Lockdown
  6. Sending Postcards From a Plane Crash (Wish You Were Here) - tradução
  7. Reinventing The Wheel To Run Myself Over - tradução
  8. Let The Good Times Roll - tradução
  9. Your Name Is Crushed In My Mind - tradução
  10. Today - tradução
  11. Lake Effect Kid - tradução
  12. Moving Pictures - tradução
  13. Fellowship of the Nerd - tradução
  14. Homesick At Spacecamp - tradução
  15. Start Today - tradução
  16. The World Is Not Waiting (For Five Tired Boys and a Broken Down Van) - tradução
  17. Honorable Mention - tradução
  18. Start The Show - tradução
  19. Keep My company - tradução
  20. Switchblades And Infidelity - tradução
  21. Headphones - tradução
  22. Save Your Generation - tradução
  23. Grand Theft Autumn (acoustic)
  24. You're A Concrete Boy Now - tradução
  25. From Now On We Are Enemies - tradução
  26. Short, Fast And Loud - tradução
  27. Parker Lewis Can't Lose (But I'm Going To Give It My Best Shot) - tradução
  28. Chihiro's Land - tradução
  29. Does Your Husband Know? - tradução
  30. Homesick At Space Camp
  31. Great Romance
  32. Young and Restless - tradução
  33. Star 67 - tradução
  34. My Songs Know What You Did In The Dark - tradução
  35. Don't Matter
  36. F.C.P.R.E.M.I.X
  37. Catch Me If You Can (Proclamation Of Emaciation)
  38. W.a.m.s.
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br