Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Caffeine

Faith No More

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Caffeine

(Cafeína)
Pour shame all over usPobre culpa sobre todos nós
Harden into a crust Enrijecidos, dentro de uma crosta
---cement--- (Como o cimento)
Forget the glamour and Esqueça o glamour e resmungue algo “tosco”
Mumble a jackhammer (Baixinho)
---under your breath---
Hide your face in the curtainsEsconda seu rosto com as cortinas
Better unsaid so close Melhor deixar assim, sem dizer nada,
And it rolls off the tongue tão perto e acaba escorregando pela língua
ALMOST Quase....
The world expects a poseO mundo espera por uma pose
Perfectly natural “perfeitamente natural”
---loosen up--- (Solte-se)
Smearing wet concrete and Sujos de concreto molhado e
Swearing you'll never be jurando que você nunca será pego
---caught--- na sua maior fraqueza
At your weakest, etched in stoneEntalhado em pedra,
And we're frozen here, peeking e nós estamos congelando aqui, “espiando”
ALMOST, sweet talk, CAFFEINEQuase, uma fala fácil, cafeína
Make contactFaça contato com o meu pescoço
Up to my neck Eu confesso fácil como areia movediça
I confess in quicksand
"But it's so easy for you"“Mas é tão fácil pra você”
"Yeah, there's always one thing" “Sim, sempre há alguma coisa”
"Do you have something to tell me?" “Você tem algo pra me dizer?”
"Say something" “Diga alguma coisa”
"Anything" “Qualquer coisa”
I'm warning youEu estou te avisando
I'm warning you Estou te avisando
I'm fucking you Estou te fodendo
I'm warning you Estou te avisando
"Relax"“Relaxe”
"It's just a phase" “É só uma fase”
"You'll grow out of it" “Você será melhor depois disso tudo”
Believe anything anyone ever tells youAcredite em qualquer coisa que qualquer pessoa já tenha lhe dito
It's not funny anymoreNão é mais engraçado
It's the thing you hate the most É aquilo que você mais odeia
The thing you hate the most Aquilo que você mais odeia
The thing you hate ALMOST Aquilo que você QUASE odeia
Nenhum voto 1.855 exibiçõestraduzida por Paula
Ver mais fotos

☆Comentários (2):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆JUNIORdisse:(17:37 - 16/11/2009)

    parabéns FAITH NO MORE essa musica "caffeine" vcs detonaram!!! em todos os aspectos, letra, instrumental e vocal ferissimos!!!!

  • ☆JUNIORdisse:(17:33 - 16/11/2009)

    cara essa musica é muito TOP ! parabéns ao FAITH NO MORE

☆Tags :

  • Ainda não há tags relevantes para esta música
Publicidade

☆todas as letras de Faith No More:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Easy - tradução
  2. Epic - tradução
  3. I Started A Joke - tradução
  4. Falling To Pieces - tradução
  5. Caralho Voador - tradução
  6. Evidence - tradução
  7. A Small Victory - tradução
  8. Midlife Crisis - tradução
  9. Ashes To Ashes - tradução
  10. From Out Of Nowhere - tradução
  11. Edge Of The World - tradução
  12. We Care A Lot - tradução
  13. The Real Thing - tradução
  14. Stripsearch - tradução
  15. Just A Man - tradução
  16. Last Cup Of Sorrow - tradução
  17. Digging The Grave - tradução
  18. Be Aggressive - tradução
  19. Ricochet - tradução
  20. Caffeine - tradução
  21. King For A Day - tradução
  22. Surprise! You're Dead! - tradução
  23. Take This Bottle - tradução
  24. Land Of Sunshine - tradução
  25. Zombie Eaters - tradução
  26. Everything's Ruined - tradução
  27. Gentle Art Of Making Enemies - tradução
  28. She Loves Me Not - tradução
  29. Underwater Love - tradução
  30. The Gentle Art Of Making Enemies
  31. War Pigs - tradução
  32. R.V. - tradução
  1. Introduce Yourself - tradução
  2. Reunited
  3. Anne's Song - tradução
  4. Am I Evil? - tradução
  5. Kindergarten - tradução
  6. This Guy's In Love With You - tradução
  7. Absolute Zero - tradução
  8. Cuckoo For Caca
  9. The Last To Know - tradução
  10. As The Worm Turns - tradução
  11. Get Out - tradução
  12. What a Day - tradução
  13. Chinese Arithmetic - tradução
  14. Crack Hitler - tradução
  15. Collision - tradução
  16. The Cowboy Song - tradução
  17. The Morning After
  18. Das Schutzenfest - tradução
  19. Helpless - tradução
  20. Naked In Front Of The Computer - tradução
  21. Blood - tradução
  22. The Perfect Crime - tradução
  23. Ugly In The Morning
  24. Malpractice
  25. Highway Star - tradução
  26. I Won't Forget You
  27. Spanish Eyes - tradução
  28. Jizzlobber
  29. Mouth to Mouth
  30. R 'n' R - tradução
  31. Another Body Murdered
  32. Star A.D.
  1. I Wanna Fuck Myself
  2. All Quiet in Heaven
  3. Pristina
  4. Mark Bowen
  5. Home Sick Home - tradução
  6. Got That Feeling
  7. Why Do You Bother? - tradução
  8. The Crab Song - tradução
  9. Death March - tradução
  10. New Beginnings - tradução
  11. The World Is Yours
  12. Paths Of Glory - tradução
  13. Greed - tradução
  14. Sweet Emotion
  15. Faster Disco - tradução
  16. Arabian Disco
  17. Let's Lynch The Landlord - tradução
  18. Hippie Jam Song
  19. Something For The Girl With Everything
  20. Spirit
  21. The Jungle
  22. The Grade
  23. Light Up And Let Go
  24. Greenfields
  25. Song of Liberty
  26. The Big Kahuna
  27. Jizzlober
  28. This Town's Not Big Enough For The Both Of Us
  29. The Crow That Wheeps
  30. Rn'R
  31. Smaller and Smaller
  32. Das Schützenfest
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br