Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Falling To Pieces

Faith No More

Composição: Bill Gould / Jim Martin / Mike Patton / Roddy Bottum

Falling To Pieces

Caindo aos Pedaços
Back and forth, I sway with the windPara frente e para trás eu oscilo com o vento
Resolution slips away again A solução passa desapercebida novamente
Right through my fingers, back into my heart Pelos meus dedos, dentro do meu coração
Where it's out of reach and it's in the dark Onde fica fora de alcance e no escuro
Sometimes I think I'm blind Às vezes eu penso que sou cego
Or I may be just paralyzed Ou talvez esteja paralizado
Because the plot thickens every dayPois a conspiração aumenta a cada dia
And the pieces of my puzzle keep crumblin' away E os pedaços do meu quebra-cabeça continuam se despedaçando
But I know, there's a picture beneath Mas eu sei que há uma figura por traz deles
Indecision clouds my visionIndecisão embaça minha visão
No one listens... Ninguém me ouve
Because I'm somewhere in between Porque eu estou em algum lugar entre
My love and my agony Meu amor e minha agonia
You see, I'm somewhere in between Veja você, eu estou em algum lugar entre
My life is falling to pieces Minha vida está caindo aos pedaços
Somebody put me together Alguém me junte
Layin' face down on the groundCom a cara virada para o chão
My fingers in my ears to block the sound Meus dedos em meus ouvidos para bloquear o som
My eyes shut tight to avoid the sight Meus olhos bem fechados para evitar a visão
Anticipating the end, losing the will to fight Antecipando o fim, perdendo a vontade de lutar
Droplets of "yes" and "no" Gotas de "sim" e "não"
In an ocean of "maybe" Num oceano de "talvez"
From the bottom, it looks like a steep inclineDo fundo parece uma inclinação íngrime
From the top, another downhill slope of mine De cima mais uma queda se precipita
But I know, the equilibrium's there Mas eu sei, o equilíbrio está lá
Indecision clouds my visionIndecisão embaça minha visão
No one listens Ninguém me ouve
Because I'm somewhere in between Porque eu estou em algum lugar entre
My love and my agony Meu amor e minha agonia
You see, I'm somewhere in between Veja você, eu estou em algum lugar entre
My life is falling to pieces Minha vida está caindo aos pedaços
Somebody put me together Alguém me junte.
2 votos 7.060 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (1):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆biadisse:(10:23 - 19/09/2009)

    Clássica...

☆todas as letras de Faith No More:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. Easy - tradução
  2. Epic - tradução
  3. I Started A Joke - tradução
  4. Falling To Pieces - tradução
  5. Caralho Voador - tradução
  6. Evidence - tradução
  7. A Small Victory - tradução
  8. Midlife Crisis - tradução
  9. Ashes To Ashes - tradução
  10. From Out Of Nowhere - tradução
  11. Edge Of The World - tradução
  12. We Care A Lot - tradução
  13. The Real Thing - tradução
  14. Stripsearch - tradução
  15. Just A Man - tradução
  16. Last Cup Of Sorrow - tradução
  17. Digging The Grave - tradução
  18. Be Aggressive - tradução
  19. Caffeine - tradução
  20. Ricochet - tradução
  21. King For A Day - tradução
  22. Surprise! You're Dead! - tradução
  23. Take This Bottle - tradução
  24. Land Of Sunshine - tradução
  25. Zombie Eaters - tradução
  26. Everything's Ruined - tradução
  27. Gentle Art Of Making Enemies - tradução
  28. She Loves Me Not - tradução
  29. The Gentle Art Of Making Enemies
  30. Underwater Love - tradução
  31. War Pigs - tradução
  32. R.V. - tradução
  1. Introduce Yourself - tradução
  2. Anne's Song - tradução
  3. Am I Evil? - tradução
  4. Kindergarten - tradução
  5. Reunited
  6. This Guy's In Love With You - tradução
  7. Absolute Zero - tradução
  8. Cuckoo For Caca
  9. The Last To Know - tradução
  10. As The Worm Turns - tradução
  11. Get Out - tradução
  12. Chinese Arithmetic - tradução
  13. Crack Hitler - tradução
  14. What a Day - tradução
  15. Collision - tradução
  16. The Cowboy Song - tradução
  17. The Morning After
  18. Helpless
  19. Naked In Front Of The Computer - tradução
  20. Blood - tradução
  21. Das Schutzenfest - tradução
  22. The Perfect Crime - tradução
  23. Ugly In The Morning
  24. Highway Star - tradução
  25. Malpractice
  26. I Won't Forget You
  27. Spanish Eyes - tradução
  28. Mouth to Mouth
  29. Jizzlobber
  30. R 'n' R - tradução
  31. Another Body Murdered
  32. Star A.D.
  1. I Wanna Fuck Myself
  2. All Quiet in Heaven
  3. Mark Bowen
  4. Pristina
  5. Got That Feeling
  6. Home Sick Home - tradução
  7. Why Do You Bother? - tradução
  8. The Crab Song
  9. Death March - tradução
  10. New Beginnings - tradução
  11. The World Is Yours
  12. Greed - tradução
  13. Sweet Emotion
  14. Paths Of Glory - tradução
  15. Faster Disco - tradução
  16. Arabian Disco
  17. Let's Lynch The Landlord - tradução
  18. Hippie Jam Song
  19. Something For The Girl With Everything
  20. Spirit
  21. The Jungle
  22. The Grade
  23. Light Up And Let Go
  24. Greenfields
  25. Song of Liberty
  26. The Big Kahuna
  27. Jizzlober
  28. This Town's Not Big Enough For The Both Of Us
  29. The Crow That Wheeps
  30. Rn'R
  31. Smaller and Smaller
  32. Das Schützenfest
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br