Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Man's Home is His Castle

Faith Hill

Composição: Ariel Caten
Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Man's Home is His Castle

O lar de um homem é seu castelo
Linda works the diner pourin' coffee slingin' hashLinda trabalha numa lanchonete e faz um café mal feito
She said, "I wouldn't have come in today Ela disse "eu não deveria vir hoje
"But I really need the cash mas eu realmente preciso do dinheiro
"I know I can't fool anyone 'cause dark glasses tell no eu sei que eu não posso enganar ninguém
lies porque óculos escuros não mentem
"But make-up won't cover up a blackened eye" maquiagem não esconde olhhos machucados
Oh, oh, oh no
"You see, Jimmy works construction nowVocê sabe que Jimmy trabalha com construção agora
"But yesterday it rained Mas ontem choveu
"So he went down to the liquor store então ele foi na adega
"And by noon he felt no pain e à meia noite ele não sentiu mais dor
"I came in an hour late then I let his supper burn eu cheguei uma hora atrasada e deixei seus desjejum queimar
"Well he hit the roof hit the wall então ele bateu no teto, bateu na parede
"And then it was my turn" e depois foi minha vez"
He said "A man's home is his castleEle disse "o lar de um homem é seu castelo
It always has been and so it remains" sempre foi assim e assim continua"
"But he holds the keys in a fist of rage mas ele guarda a chave com os punhos fechados
"His home is his castle "Seu lar é seu castelo
"And mine is a cage e o meu é uma prisão
Someone much have heard the noise and they dialed 911Alguém deve ter ouvido o barulho e chamaram o 911
And the cop that showed up at the door asked, e o policial que apareceu na porta perguntou,
"Is there a problem son?" "algum problema, filho?"
Jimmy smiled and said "No sir, just a little fight that's Jimmy sorriu e disse "não senhor, só uma pequena briga, só isso"
all Hey você sabe como é de vez em quando
Hey you know how it gets sometimes quando você quer fazer a verdade aparecer
When you're layin' down the law"
Oh, oh, oh no
"So I pulled out my suitcase I started packin' up myEntão eu coloquei o meu casaco e comecei a fazer as malas
clothes E Jimmy disse "Agora Linda, onde você pensa que vai com isso"
"And Jimmy said 'Now Linda, where do you expect to go with Eu disse a ele "Eu tentei, mas nem um pouco do amor sobrevive"
those' Então ele agarrou meu punho e gritou
"I told him 'I have tried, but not an ounce of love "Você não sai daqui viva"
survives'
"Well he grabbed my wrist and shouted
"You're not leavin' here alive"
She said "I'm savin' up my money and when I get the nerveEla disse "Eu estou guardando dinheiro e quando eu me encher
I'll run eu vou embora"
"But Jim don't give up easily so I intend to buy a gun Mas Jim não desiste fácil então eu resolvi comprar uma arma
"He will never see the way he treats me is a crime Ele nunca vai descobrir que o jeito como ele me trata é um crime
"Somebody oughta lock him up but I'm the one Alguém deve prendê-lo mas sou eu
"Who's done the time" quem vai fazê-lo"
He said "A man's home is his castleEle disse "o lar de um homem é seu castelo
It always has been and so it remains" sempre foi assim e assim continua"
"But he holds the keys in a fist of rage mas ele guarda a chave com os punhos fechados
"His home is his castle "Seu lar é seu castelo
"And mine is a cage" e o meu é uma prisão
Nenhum voto 214 exibiçõesenviada por Elis, traduzida por Li Gilmore
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Faith Hill:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. There You'll Be - tradução
      2. Breathe - tradução
      3. How do I Live Without You - tradução
      4. This Kiss - tradução
      5. Cry - tradução
      6. (Everything I Do) I Do It For You - tradução
      7. It Matters To Me - tradução
      8. The Way You Love Me - tradução
      9. Lost - tradução
      10. Let's Make Love (With Tim Mcgraw) - tradução
      11. Baby You Belong - tradução
      12. Piece Of My Heart - tradução
      13. If You're Gonna Fly Away - tradução
      14. You Give me Love - tradução
      15. I Love You - tradução
      16. Beautiful - tradução
      17. Just To Hear You Say That You Love Me - tradução
      18. Take Me As I Am - tradução
      19. It's Your Love - tradução
      20. Where Are You Christmas - tradução
      21. From This Moment
      22. Let Me Let Go - tradução
      23. Like We Never Loved At All - tradução
      24. Back To You - tradução
      25. A baby changes everything - tradução
      26. Fireflies - tradução
      27. There Will Come A Day - tradução
      28. If I'm Not In Love - tradução
      29. A Room in My Heart - tradução
      30. Love Will Always Win - tradução
      31. Strawberry Wine - tradução
      32. Mississippi Girl
      33. A Man's Home is His Castle - tradução
      34. If My Heart Had Wings - tradução
      35. When You Cry - tradução
      36. It Will Be Me - tradução
      37. But I Will - tradução
      38. Way You Love Me - tradução
      39. Somewhere Over The Rainbow
      1. Stronger - tradução
      2. Better Days - tradução
      3. Wild One - tradução
      4. When The Lights Go Down - tradução
      5. I Would Be Stronger Than That - tradução
      6. I Can't Do That Anymore - tradução
      7. Wish For You - tradução
      8. Bed Of Roses
      9. Dearly Beloved - tradução
      10. Fly Away
      11. The Secret Of Life
      12. You Stay With Me
      13. I Want You
      14. Bringing Out The Elvis - tradução
      15. You're Still Here
      16. Butterfly Kisses Daddy's Little Girl!
      17. The Lucky One
      18. I Ain't Gonna Take It Anymore
      19. Let's Go To Vegas
      20. Shadows - tradução
      21. I Need You (with Tim McGraw)
      22. If This Is The End
      23. Me - tradução
      24. Over The Rainbow
      25. Paris
      26. You Will Be Mine
      27. Red Umbrella
      28. I Think I Will
      29. I've Got This Friend
      30. This Is Me
      31. I Got My Baby
      32. What's In It For Me
      33. Away In A Manger
      34. You Can't Lose Me
      35. One
      36. Free
      37. Go The Distance
      38. Love Is A Sweet Thing
      39. Where You Lead
      1. Joy To The World
      2. Sunshine And Summertime
      3. Precious Lord, Take My Hand
      4. If I Should Fall Behind
      5. Thats How Love Movies*
      6. Part Of Your World
      7. If You Ask
      8. Stealing Kisses
      9. Someone Else's Dreams
      10. We've Got Nothing But Love To Prove
      11. Love Ain't Like That
      12. Somebody Stand By Me
      13. Who I Am
      14. Never Gonna Be Your Lady
      15. If We Should Fall Behind
      16. No Matta What (Party All Night)
      17. Trying To Get To You
      18. Life's Too Short To Love Like That
      19. The Hard Way
      20. Unsaveable
      21. Little Drummer Boy
      22. Keep Walkin' On
      23. Til I Can Make It On My Own
      24. My Wild Frontier
      25. Somewhere Down The Road
      26. Holly Jolly Christmas
      27. O Holy Night
      28. Since I Laid Eyes On You
      29. Pepsi Theme Song (Joy Of Cola)
      30. It All Comes Down To Love
      31. What Child Is This?
      32. Just About Now
      33. Just Around The Eyes
      34. O Come All Ye Faithful
      35. Wicked
      36. Silent Night
      37. New York Rain
      38. Santa Claus Is Coming To Town
      39. Winter Wonderland
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br