|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Killin' Me |
Killin' Me -> Me Matando |
| | |
| She takes me to the edge | Ela me leva até a ponte |
|
This waiting, so frustrating |
Essa espera é tão frustrante |
|
She puts me to the test |
Ela me testa |
|
To break me, She takes me... |
Pra acabar comigo, ela acaba comigo |
| | |
| Round and round | Voltas e voltas |
|
When will I win? |
Quando eu vou ganhar? |
| | |
| (Alright, here we go again) | (Tudo bem, aqui vamos nós de novo) |
| | |
| Oh no. Here we go | Ah não, lá vamos nós |
|
She's killn' me |
Ela está me matando |
|
(Alright, here we go again) |
(Tudo bem, aqui vamos nós de novo) |
|
I can't say no |
Eu não posso dizer não |
|
I can't believe she's killin' me |
Não posso acreditar que la está me matando |
|
Teasin' me again |
Me provocando de novo |
|
Why does she play with me, |
Por que ela brinca comigo? |
|
(Why does she play with me?) |
(Por que ela brinca comigo?) |
|
Like it's just pretend? |
É só de mentirinha |
|
She pulls away from me |
Ela puxa para longe de mim |
|
(She pulls away from me) |
(Ela puxa para longe de mim) |
|
Oh no. Killin' me again |
Ah não, me matando de novo |
| | |
| Her kiss is just like wine |
Seu beijo é como o vinho |
|
Intoxicating, just maybe |
Intoxicante, mas talvez |
|
She'll give me more this time |
Ela em dê mais dessa vez |
|
Cause I'm cravin' what she's savin' |
Pois eu estou destruindo o que ela está salvando |
| | |
| Round and round | Ah não, lá vamos nós |
|
When will I win? |
Ela está me matando |
| |
(Tudo bem, aqui vamos nós de novo) |
| |
Eu não posso dizer não |
| |
Não posso acreditar que la está me matando |
| |
Me provocando de novo |
| |
Por que ela brinca comigo? |
| |
(Por que ela brinca comigo?) |
| |
É só de mentirinha |
| |
Ela puxa para longe de mim |
| |
(Ela puxa para longe de mim) |
| |
Ah não, me matando de novo |
| | |
| (Alright, here we go again) |
De novo... |
| | |
| Oh no. Here we go | Ela me leva até a ponte |
|
She's killn' me |
Essa espera é tão frustrante |
|
(Alright, here we go again) | |
|
I can't say no | |
|
I can't believe she's killin' me | |
|
Teasin' me again | |
|
Why does she play with me, | |
|
(Why does she play with me?) | |
|
Like it's just pretend? | |
|
[ Lyrics found on http://www.metrolyrics.com ] | |
| | |
| She pulls away from me | Ah não, lá vamos nós |
|
(She pulls away from me) |
Ela está me matando |
|
Oh no. Killin' me again |
(Tudo bem, aqui vamos nós de novo) |
| |
Eu não posso dizer não |
| |
Não posso acreditar que la está me matando |
| |
Me provocando de novo |
| |
Por que ela brinca comigo? |
| |
(Por que ela brinca comigo?) |
| |
É só de mentirinha |
| |
Ela puxa para longe de mim |
| |
(Ela puxa para longe de mim) |
| |
Ah não, me matando de novo |
| | |
| Again... |
Ah não, lá vamos nós |
| |
Ela está me matando |
| |
(Tudo bem, aqui vamos nós de novo) |
| |
Eu não posso dizer não |
| |
Não posso acreditar que la está me matando |
| |
Me provocando de novo |
| |
Por que ela brinca comigo? |
| |
(Por que ela brinca comigo?) |
| |
É só de mentirinha |
| |
Ela puxa para longe de mim |
| |
(Ela puxa para longe de mim) |
| |
Ah não, me matando de novo |
| | |
| She takes me to the edge | |
|
This waiting, so frustrating | |
| | |
| She puts me to the test | |
|
To break me, she takes me | |
| | |
| Her kiss is just like wine | |
|
Intoxicating, just maybe | |
|
She'll give me more this time | |
|
Cause I'm cravin' what she's savin' | |
| | |
| Oh no. Here we go | |
|
She's killn' me | |
|
(Alright, here we go again) | |
|
I can't say no | |
|
I can't believe she's killin' me | |
|
Teasin' me again | |
|
Why does she play with me, | |
|
(Why does she play with me?) | |
|
Like it's just pretend? | |
|
She pulls away from me | |
|
(She pulls away from me) | |
|
Oh no. Killin' me again | |
| | |
| Oh no. Here we go | |
|
She's killn' me | |
|
(Killin' me again) | |
|
I can't say no | |
|
I can't believe she's killin' me | |
|
Teasin' me again | |
|
Why does she play with me, | |
|
(Why does she play with me?) | |
|
Like it's just pretend? | |
|
She pulls away from me | |
|
(She pulls away from me) | |
|
Oh no. Killin' me again | |
| | |