Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Whisper

Evanescence

Composição: Amy Lee / Ben Moody

Whisper

Sussurro
Catch me as I fallPegue-me enquanto eu caio
Say you're here and it's all over now Diga que você está aqui e que tudo está acabado agora
Speaking to the atmosphere Falando da atmosfera
No one's here and I fall into myself Ninguém está aqui e eu caio dentro de mim mesma
This truth drives me into madness Essa verdade me leva à loucura
I know I can stop the pain if I will it all away Sei que posso parar a dor se eu quiser que tudo vá embora
If I will it all away Se o fizer tudo irá embora
Don't turn away (don't give in to the pain)Não se vire (Não se entregue a dor)
Don't try to hide (though they're screaming your name) Não tente esconder (Embora eles estão gritando o seu nome)
Don't close your eyes (God knows what lies behind them) Não feche os olhos (Deus sabe o que está por trás deles)
Don't turn out the light (never sleep, never die) Não saia da luz (Nunca durma, nunca morra)
I'm frightened by what I seeTenho medo por aquilo que eu vejo
But somehow I know that there's much more to come Mas, de certa forma eu sei que há muito mais para vir
Immobilized by my fear Imobilizada pelo meu medo
And soon to be blinded by tears E em breve a ser cega por lágrimas
I can stop the pain if I will it all away Não posso parar a dor se vou tudo
If I will it all away Se o fizer tudo irá embora
Don't turn away (don't give in to the pain)Não se vire (Não se entregue a dor)
Don't try to hide (though they're screaming your name) Não tente esconder (Embora eles estão gritando o seu nome)
Don't close your eyes (god knows what lies behind them) Não feche os olhos (Deus sabe o que está por trás deles)
Don't turn out the light (never sleep, never die) Não sair da luz (Nunca durma, nunca morra)
Fallen angels at my feetAnjos caídos aos meus pés
Whispered voices at my ear Sussurrou vozes na minha orelha
Death before my eyes Morte aos meus olhos
Lying next to me I fear Deitada ao meu lado, eu temo
She beckons me shall I give in Ela acena-me, devo eu me entregar
Upon my end shall I begin Sobre o meu fim eu devo começar
Forsaking all I've fallen for I rise to meet the end Esquecendo por tudo que eu cai Eu subo para conhecer o meu fim
Don't turn away (don't give in to the pain)Não se vire (Não se entregue a dor)
Don't try to hide (though they're screaming your name) Não tente esconder (Embora eles estão gritando o seu nome)
Don't close your eyes (God knows what lies behind them) Não feche os olhos (Deus sabe o que está por trás deles)
Don't turn out the light (never sleep, never die) Não sair da luz (Nunca durma, nunca morra)
(servatis a periculum)(Salve-nos do perigo)
(servatis a malificum) (Salve-nos do mal).
2 votos 15.004 exibições
Ver mais fotos

☆Comentários (11):

Para comentar é preciso estar logado.
  • ☆Tifadisse:(13:21 - 26/11/2009)

    ah musik +++ perfect dii todas...

  • ☆jeandisse:(21:21 - 07/11/2009)

    foda*.*

  • ☆Brenadisse:(02:18 - 14/10/2009)

    Amo!!! Sempre...

  • ☆Sallydisse:(15:59 - 07/10/2009)

    Uma das melhores do Fallen.E ao vivo eh melhor ainda!!!

  • ☆Danidisse:(20:45 - 19/09/2009)

    Adoro essa música!

☆todas as letras de Evanescence:

Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
  1. My Immortal - tradução
  2. Bring Me To Life - tradução
  3. Broken - tradução
  4. Call Me When You're Sober - tradução
  5. Lithium - tradução
  6. Going Under - tradução
  7. Everybody's Fool - tradução
  8. Good Enough - tradução
  9. Hello - tradução
  10. Missing - tradução
  11. Anywhere - tradução
  12. Sweet Sacrifice - tradução
  13. Forgive Me - tradução
  14. Breathe No More - tradução
  15. Angel Of Mine - tradução
  16. All That I'm Living For - tradução
  17. Tourniquet - tradução
  18. Haunted - tradução
  19. Whisper - tradução
  20. 4th of July - tradução
  21. Taking Over Me - tradução
  22. Like You - tradução
  23. My Last Breath - tradução
  24. You - tradução
  25. Lacrymosa - tradução
  26. October - tradução
  27. Imaginary (Fallen) - tradução
  28. Anything For You - tradução
  1. Before The Dawn - tradução
  2. Away From Me - tradução
  3. Lies - tradução
  4. The Only One - tradução
  5. Thoughtless - tradução
  6. The Last Song I'm Wasting On You - tradução
  7. Solitude - tradução
  8. Cloud Nine - tradução
  9. Lose Control - tradução
  10. Imaginary (Origin) - tradução
  11. Understanding - tradução
  12. Your Star - tradução
  13. Weight Of The World - tradução
  14. Bleed - tradução
  15. Snow White Queen - tradução
  16. Field Of Innocence - tradução
  17. Even In Death - tradução
  18. Farther Away (Anywhere But Home) - tradução
  19. Sally's Song - tradução
  20. Fall Into You - tradução
  21. Forever Gone, Forever You - tradução
  22. Exodus - tradução
  23. Where Will You Go? (Origin) - tradução
  24. Cartoon Network - tradução
  25. Ascension of the spirit - tradução
  26. Is This The End? - tradução
  27. Surrender - tradução
  28. I Must Be Dreaming - tradução
  1. So Close - tradução
  2. Give Unto Me - tradução
  3. Goodnight - tradução
  4. Missing (Anywhere But Home) - tradução
  5. Zero - tradução
  6. Listen To The Rain - tradução
  7. Heart Shaped Box - tradução
  8. Freak on a leash - tradução
  9. Don't fear the reaper - tradução
  10. Demise - tradução
  11. Where Will You Go? (Evanescence EP) - tradução
  12. Imaginary (Evanescence EP) - tradução
  13. Sex Type Thing - tradução
  14. Missing (Demo Version) - tradução
  15. Reflections - tradução
  16. Origin - tradução
  17. Orestes - tradução
  18. Self Esteem - tradução
  19. For You - tradução
  20. Frozen Inside - tradução
  21. Dreamspace - tradução
  22. Put Bullet In My Head - tradução
  23. Fast Car - tradução
  24. Unknow Song (vino's 1999) - tradução
  25. I Like Big Butts
  26. Who's That Girl
  27. Fortune Favours the Brave
Publicidade
StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br