Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

17 Again

Eurythmics

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

17 Again

Yea though we ventured through the valley of the starsYay though we venture through
You in all your jewellery and my bleeding heart Apesar de nós nos aventurarmos
Who couldn't be together and who could not be apart The Valley of the stars
We should've jumped out of that airplane after all No vale das estrelas
Flying skyways overhead it wasn't hard to fall You and all your jewelry
And I had so many crashes that I couldn't feel at all Você e suas jóias
And my bleeding heart
E o meu coração sangrando
And it feels like I'm seventeen againWho couldn't be together
Feels like I'm seventeen again Quem não poderia ficar juntos?
And who could not be apart
E quem não poderia ficar separado?
Time might break you, god forsake you, leave you burnt and bruisedWe should've jumped out
Innocence will teach you what it feels like to be used Devíamos ter saltado
Thought that you'd done everything, you didn't have a clue Of that airplane after all
Daquele avião depois de tudo
Flying skyways overhead
Que voava rumo ao céu acima das nossas cabeças
It wasn't hard to fall
Não teria sido difícil cair
And it feels like I'm seventeen againAnd I had so many crashes
Feels like I'm seventeen again E sofri tantas quedas
Looking from the outside in some things never change That I couldn't feel
Hey hey I'm a million miles away Que eu nem senti
Funny how it seems like yesterday At all...
Nada...
All those fake celebrities and all those vicious queensAnd it feels like
All the stupid papers and the stupid magazines E sinto-me como se eu
Sweet dreams are made of anything that gets you in the scene I'm seventeen again
tivesse 17 anos de novo
Feels like I'm seventeen
Sinto-me como se eu tivesse 17 anos
And it feels like I'm seventeen againTimes might break you
And it feels like I'm seventeen again O tempo pode quebrá-lo
Yes it feels like I'm seventeen again God forsake you
Seventeen, seventeen again yeah yeah yeah Deus abençoá-lo
Leave you burned and bruised
E deixá-lo queimado e contundido
Sweet dreams are made of theseInnocence will teach you
Who am I to disagree ? A inocência lhe ensinará
I travelled the world and the seven seas What it feels like to be used
Everybody's looking for somehing yeah A sensação de ser usado
Thought that you'd done everything
Você pensou ter feito tudo
You didn't have a clue
Mas não tinha idéia
And it feels like
E sinto-me como se eu
I'm seventeen again
tivesse 17 anos de novo
Feels like I'm seventeen
Sinto-me como se eu tivesse 17 anos
Looking from the outside in
Olhando de fora para dentro
Some things never change
Algumas coisas nunca mudam
Hey hey I'm a million miles away
Ei, Ei, estou a um milhão de milhas de distância
Funny how it seems like yesterday ...
É engraçado, parece ter sido ontem...
All those fake celebrities
Todas aquelas celebridades falsas
And all those viscous queens
E aquelas rainhas raivosas
All the stupid papers
Todos os jornais estúpidos
And the stupid magazines
E as revistas idiotas
Sweet dreams are made of anything
Sonhos doces são feitos de nada
That gets you in the scene
De qualquer coisa que o coloque no cenário
And it feels like
E sinto-me como se eu
I'm seventeen again
tivesse 17 anos de novo
Feels like I'm seventeen
Sinto-me como se eu tivesse 17 anos (2x)
Nenhum voto 610 exibições
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Eurythmics:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Sweet Dreams (are Made Of This).tradução
      2. The Miracle Of Love.tradução
      3. There Must Be An Angel.tradução
      4. Here Comes The Rain Again.tradução
      5. When Tomorrow Comes.tradução
      6. I Saved The World Today.tradução
      7. Angel
      8. 17 Again.tradução
      9. Don't Ask Me Why.tradução
      10. Love Is A Stranger.tradução
      11. Why
      12. Thorn In My Side.tradução
      13. Must Be Talkin' To An Angel
      14. (my My) Baby's Gonna Cry
      15. A Little Of You.tradução
      16. A Whiter Shade Of Pale
      17. Belinda.tradução
      18. Who's That Girl
      19. Anything But Strong.tradução
      20. Take Me To Your Heart
      21. No More I Love You's
      22. Sexcrime (1984).tradução
      23. Would I Lie To You?.tradução
      24. Right By Your Side
      25. I Remember You.tradução
      26. I've Got An Angel
      27. This City Never Sleep.tradução
      28. Missionary Man
      29. You Have Placed A Chill In My Heart
      30. Savage.tradução
      31. The Last Time.tradução
      32. When The Day Goes Down.tradução
      33. I Need A Man
      34. A Cat With A Tale
      35. Better To Have Lost In Love (than Never To Have Loved At All)
      36. Money Can't Buy.tradução
      37. Julia.tradução
      38. Your Time Will Come
      39. You Hurt Me (and I Hate You)
      40. No Fear, No Hate, No Pain (no Broken Hearts)
      41. It's Alright - (baby's Coming Back)
      42. Here She Comes
      43. In This Town
      44. Abracadrama
      1. Heaven
      2. I Need You
      3. Sister's Are Doin' It For Themselves
      4. I´ve Got A Life
      5. Forever
      6. Aqua
      7. Revival
      8. Sylvia
      9. My True Love
      10. All The Young (People Of Today)
      11. Beethoven (i Love To Listen To)
      12. Was it Just Another Lover Affair
      13. Here We Go Again
      14. Peace Is Just A Word
      15. Put The Blame On Me
      16. Love Song For A Vampire
      17. Brand New Day
      18. Beautiful Child
      19. Somebody Told Me
      20. Even The Bad Times (Were Good Times)
      21. Never Gonna Cry Again
      22. For The Love Of Big Brother
      23. Wide Eyed Girl
      24. Adrian
      25. Little Bird
      26. Shame
      27. We Two Are One
      28. Precious
      29. Crown Of Madness
      30. Do You Want to Break Up?
      31. Wrap It Up
      32. Let's Go!
      33. Power To The Meek
      34. Good For Nothing
      35. I Can't Get Next To You
      36. Crazy Sister
      37. Don't Let It Bring You Down
      38. Hey Johnny (It's You)
      39. Jennifer
      40. Downtown Lights
      41. Cold
      42. Leaving This Earth (Again)
      43. Revenge
      44. Love Shines
      1. My Place
      2. Awol
      3. Heaven And Earth
      4. Lifted
      5. Keep Young And Beautiful
      6. Doubleplusgood
      7. The King & Queen Of America
      8. English Summer
      9. Happy To Be Here
      10. Sing-sing
      11. Diamond Avenue
      12. Impossible
      13. Chelsea Lovers
      14. Jack Of All Trades
      15. I've Got A Lover (back In Japan)
      16. How Long?
      17. Fade Away
      18. Legend In My Living Room
      19. Winter Wonderland
      20. Take Your Pain Away
      21. Jack Talking
      22. Caveman Head
      23. Greetings From The Gutter
      24. Jealousy
      25. Nothing Alas Alack
      26. She's Invisible Now
      27. Fools Paradise
      28. I'm Always Touched By Your Presence Dear
      29. J'aime Les Filles
      30. King Of The Hypocrites
      31. Fashion Bomb
      32. Motorcycle Mystics
      33. I've Tried Everything
      34. Honest
      35. Damien Save Me
      36. Mr Reed
      37. Cool Blue
      38. Conditioned Soul
      39. This Is The House
      40. The Walk
      41. Paint A Rumor
      42. I Want It All
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br