Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Me Dá Igual

Erreway

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Me Dá Igual

se pierde el verano Se perde o verão E também a esperança
y tembien la esperanza De voltar a te ver, amor
de volver a verte, amor E pronto o inverno Matará a lembrança
y pronto el invierno De algo que nunca será
matara el recuerdo Fico o perfume Da tua pele de sal
de algo que nunca sera E é fogo meu sangue, amor
Não me leve Com a dor de esperar
Que não voltará, amor
Tanto faz Tanto, tanto, tanto faz
Tanto faz te buscar ou te perder Tanto faz
Tanto faz se chove, se há sol
Se há frio ou calor,
Tanto faz, tanto faz Fico ou vou
Tanto faz Chorar, eu rio
Tanto faz Se tu não está
Não esqueci dos teus beijos E nas noites tristes
Se me vão com outro, amor
É para viver apenas um minuto
Um minuto mas sem você
Fico o perfume Da tua pele de sal
E é fogo meu sangue, amor
Não me leve Com a dor de esperar
Que não voltará, amor
Tanto faz Tanto, tanto, tanto faz
Tanto faz te buscar ou te perder Tanto faz
Tanto faz se chove, se há sol
Se há frio ou calor, Tanto faz
tanto faz Fico ou vou
Tanto faz Chorar, eu rio
Tanto faz Se tu não está
Tanto faz Tanto, tanto, tanto faz
Tanto faz te buscar ou te perder Tanto faz
Tanto faz se chove, se há sol
Se há frio ou calor, Tanto faz,
tanto faz Fico ou vou
Tanto faz Chorar, eu rio Tanto faz
Se tu não está
E tanto, tanto, tanto faz
Tanto faz Se tu não está
E tanto, tanto, tanto faz
Tanto faz Se tu não está
Por tudo, tudo, me dá igual
Por tudo, tudo, me dá igual
Chorar, eu rio tanto faz
Tanto faz dá igual
Se tu não está... (até o fim da música)
se quedo el perfume
de tu piel de sal
y es fuego mi sangre, amor
nun me lleve
con el dolor de esperar
que no volvieras, amor
me da igual
todo, todo me da igual
me da igual buscarte o perderte
me da igual
me da igual si llueve, si hay sol
si hay frio o calor,
me da igual, me da igual
quedarme o irme
me da igual
llorar, reirme
me da igual
si tu no estas
No olvido tus besos
Y en las noches tristes
Si me van con otro, amor
Es para vivir apenas
Un minuto
Un minuto mas sin ti
se quedo el perfume
de tu piel de sal
y es fuego mi sangre, amor
nun me lleve
con el dolor de esperar
que no volvieras, amor
me da igual
todo, todo me da igual
me da igual buscarte o perderte
me da igual
me da igual si llueve, si hay sol
si hay frio o calor,
me da igual, me da igual
quedarme o irme
me da igual
llorar, reirme
me da igual
si tu no estas
1 voto 556 exibiçõestraduzida por camiway
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Erreway:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Que Se Siente - tradução
      2. Perder un amigo - tradução
      3. Sera de Dios - tradução
      4. Dije Adios - tradução
      5. Amor de Engaño - tradução
      6. Te Soñé - tradução
      7. Memoria - tradução
      8. Tiempo - tradução
      9. Será Porque Te Quiero - tradução
      10. Sweet Baby - tradução
      11. No Hay Que Llorar - tradução
      12. Bonita De Más - tradução
      13. Rebelde Way - tradução
      14. Para Cosas Buenas - tradução
      15. Asignatura Pendiente - tradução
      16. Me Dá Igual - tradução
      17. Dos Segundos - tradução
      18. No Estas Seguro
      19. Inmortal - tradução
      20. Resistiré - tradução
      21. Así Soy Yo - tradução
      22. Bandera Blanca - tradução
      23. Donde estas princesa?
      24. Vivo Como Vivo - tradução
      25. Aun Ahora - tradução
      1. Dos Enamorados - tradução
      2. Sera Por Que Te Quiero
      3. Dame - tradução
      4. Invento - tradução
      5. Coulette Sexy - tradução
      6. A La Orilla
      7. Solo Se - tradução
      8. Mañana Habra - tradução
      9. Mi Vida - tradução
      10. No Estes Seguro - tradução
      11. Este Corazón - tradução
      12. Vas a salvarte - tradução
      13. Amor Prohibido
      14. Vale La Pena - tradução
      15. No Se Puede Mas - tradução
      16. Que
      17. De Aquí De Allá - tradução
      18. Pretty Boy
      19. A Rabiar
      20. Pretty Boy (tadução)
      21. Que Estas - tradução
      22. Perdiendo Ganando - tradução
      23. Ven A Mi - tradução
      24. Yo Soy Asi - tradução
      25. Te Vi Venir - tradução
      1. Vamos al ruedo - tradução
      2. No Pares - tradução
      3. Salva Me - tradução
      4. No Me Importa Nada - tradução
      5. Nuestro Amor
      6. El Amor No Fallará
      7. Tal Vez Después - tradução
      8. Ama de Volta
      9. Me Voy
      10. Inalcanzable
      11. Fuego
      12. Futuro Ex Novio
      13. Que se sente
      14. Ensina Me
      15. Otro Dia Que Va
      16. Feliz Cumpleaños
      17. Te Deje
      18. Santa No Soy
      19. Qué hay detrás
      20. Qué fue del amor
      21. Me Dar
      22. Fuera
      23. Quando o Amor Acaba
      24. Um Pouco Desse Amor
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br