|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
About You and Me |
Sobre Você e Eu |
| | |
| Can't deny the way I feel inside | Não posso negar como me sinto aqui dentro |
|
I can't deny you got me hypnotized |
Eu não posso negar que você me hipnotizou |
|
I, I can't find the words to say how I wish you were here my love |
Eu não consigo encontrar as palavras pra dizer |
|
Ain't no way to get you out of my head |
Como eu queria que você estivesse aqui, meu amor |
|
No way to forget you, I'd give my best |
Não tem jeito de tirar você da minha cabeça |
|
I'd give anything to kiss you I'd never make it alone, no no |
Não tem jeito de esquecer, eu daria o meu melhor |
| |
Eu daria qualquer coisa pra te beijar |
| |
Eu jamais ficaria sozinho, não não |
| | |
| And I wonder how do you feel this time |
E eu fico imaginando como você sente agora |
|
And I really wanna read your mind |
E eu realmente queria ler seus pensamentos |
|
What if I give you a call now? |
E se eu te ligasse agora? |
|
Maybe if I knock on your door now? |
Talvez se eu batesse à sua porta agora? |
|
No I'm not that brave to take a risk and try |
Não, eu não sou tão corajoso pra me arriscar e tentar |
| | |
| Girl I've been walking around every night |
Garota, eu tenho andado por aí toda noite |
|
Just thinking about you and me |
Só pensando sobre você e eu |
|
Girl I've been walking around |
Garota, eu tenho andado por aí |
|
You should know baby |
Você deveria saber, baby |
|
That I've been thinking about you and me |
Que eu tenho pensado sobre você e eu |
| | |
| Tell me how can I make you love me |
Me diga como eu posso fazer você me amar |
|
Tell me how can I make you believe me |
Me diga como eu posso fazer você acreditar em mim |
|
How can I make you understand I'd never ever break your heart |
Como eu posso fazer você entender |
|
I feel like I'm with my hands bound |
Que eu jamais partiria seu coração |
|
I feel weaker as the days go by, now |
Eu sinto como se estivesse com as minhas mãos amarradas |
|
I'm down on my knees praying for a chance to see you one more time |
Eu me sinto fraco a cada dia que passa |
| |
Agora eu estou de joelhos implorando |
| |
Por uma chance de te ver mais uma vez |
| | |
| And I wonder where you are tonight |
E eu fico imaginando onde você está essa noite |
|
And I really want you by my side |
E eu realmente queria você do meu lado |
|
Oh lord why am I so shy? |
Oh Deus, por que eu sou tão tímido? |
|
Could you give me a sign cause I |
Você poderia me dar um sinal |
|
Guess I'm not that high to spread my wings and fly |
Por que eu acho que não estou tão alto pra abrir minhas asas e voar |
| | |
| Girl I've been walking around every night |
Garota, eu tenho andado por aí toda noite |
|
Just thinking about you and me |
Só pensando sobre você e eu |
|
Girl I've been walking around |
Garota, eu tenho andado por aí |
|
You should know baby |
Você deveria saber, baby |
|
That I've been thinking about you and me |
Que eu tenho pensado sobre você e eu |
| | |
| (chorus 2x) |
(2x) |
|
Thinking about you and me |
Pensando sobre você e eu |
|
You should know |
Você deveria saber |
|
That I've been thinking about you and me |
Que eu tenho pensado sobre você e eu |
|
Thinking about you and me |
Pensando sobre você e eu |
|
You should know, baby |
Você deveria saber, baby |
|
That I've been thinking about you and me |
Que eu tenho pensado sobre você e eu |
| | |
| Can't deny the way I feel inside |
Não posso negar como me sinto aqui dentro |
|
I can't deny you got me hypnotized |
Eu não posso negar que você me hipnotizou |
|
I, I can't find the words to say how I wish you were here my love |
Eu não consigo encontrar as palavras pra dizer |
|
Ain't no way to get you out of my head |
Como eu queria que você estivesse aqui, meu amor |
|
No way to forget you, I'd give my best |
Não tem jeito de tirar você da minha cabeça |
|
I'd give anything to kiss you I'd never make it alone, no no |
Não tem jeito de esquecer, eu daria o meu melhor |
| |
Eu daria qualquer coisa pra te beijar |
| |
Eu jamais ficaria sozinho, não não |
| | |
| (won't give up) |
Não vou desistir |
|
I won't give up now |
Não vou desistir agora... |
|
(won't give up now) | |
|
Baby i won't give up now | |
|
(won't give up) | |
|
I won't give up now | |
|
(won't give up now) | |
|
I won't give up now | |
|
(won't give up) | |
|
I won't give up on you now | |
|
(won't give up now) | |
|
Baby i won't give up now | |
|
(won't give up) | |
|
No, i won't give up now | |
|
(won't give up now) | |
|
Baby i won't give up now | |
| | |
| And I wonder where you are tonight |
E eu fico imaginando onde você está essa noite |
|
And I really want you by my side |
E eu realmente queria você do meu lado |
|
Oh lord why am I so shy? |
Oh Deus, por que eu sou tão tímido? |
|
Could you give me a sign cause I |
Você poderia me dar um sinal |
|
Guess I'm not that high to spread my wings and fly |
Por que eu acho que não estou tão alto pra abrir minhas asas e voar |
| | |
| Girl I've been walking around every night |
Garota, eu tenho andado por aí toda noite |
|
Just thinking about you and me |
Só pensando sobre você e eu |
|
Girl I've been walking around |
Garota, eu tenho andado por aí |
|
You should know baby |
Você deveria saber, baby |
|
That I've been thinking about you and me |
Que eu tenho pensado sobre você e eu |
| | |
| Thinking about you and me (thinking about) |
Pensando sobre você e eu |
|
You should know (thinking about) |
Você deveria saber |
|
That I've been thinking about you and me (thinking about you and me) |
Que eu tenho pensado sobre você e eu |
|
Thinking about you and me (thinking about) |
Pensando sobre você e eu |
|
You should know, baby (thinking about) |
Você deveria saber, baby |
|
That I've been thinking about |
Que eu tenho pensado sobre você e eu... |
|
You and me | |
| | |