|
|
|
| | |
|
|
|
| | |
Aedeus |
|
| | |
| Poi ch’en breve ora | Nesta breve hora |
|
Entra’l mio riso-hai misti |
No meu riso se misturou |
|
Tanti-acerbi tosci |
A tua poção ácida |
|
Tuoi dal mio cor esci |
Que do meu coração saiu |
| | |
| Vattene! | se vá! |
|
Nelle tue notti |
Para as tuas noites |
|
Va, solo-a tuoi tormenti |
Vá, para os teus tormentos |
| | |
| Ormai dormono | Agora dormem |
|
Tacciono qui-i miei sospir’ |
Silenciosos meus suspiros |
|
Lascia-mi-immoto |
Leve minhas emoções |
|
Stesa tra l’onde |
Entre as ondas |
|
O do-o-ormi-ir |
Queria dormir |
|
Memoria come cenere |
minha memória |
|
Si sparse |
Como as cinzas |
|
( Memoria sparse ) |
se dispersam |
| |
(Memória dispersa) |
| | |
| Caggio quand’i’non ho | Caio quando não tenho |
|
Chi-i mi-i rileve |
Quem, me levante |
|
Qua-ando in tuo cor rompo |
Quando quebro teu coração |
|
Lasso, non giova ch’i’ero |
Cansado, não me ajuda |
| | |
| Ormai dormono | Agora dormem |
|
Tacciono qui-i miei sospir’ |
Silenciosos meus suspiros |
|
Lascia-mi-immoto |
Leve minhas emoções |
|
Stesa tra l’onde |
Entre as ondas |
|
O do-o-ormi-ir |
Queria dormir |
|
Memoria come cenere |
minha memória |
|
Si sparse |
Como as cinzas |
|
( Memoria sparse ) |
se dispersam |
| |
(Memória dispersa) |
| | |
| Già prego…D’un strano gorgo… | Eu rezo... |
|
Già prego…L’stato mortale… |
Por um estranho abismo |
| |
Eu rezo... |
| |
O estado mortal |
| | |
| Ormai dormono | |
|
Tacciono qui-i miei sospir’ | |
|
Lascia-mi-immoto… | |
|
Stesa tra l’onde | |
|
O do-o-ormi-ir | |
|
Memoria come cenere | |
|
Si sparse | |
|
( Memoria sparse ) | |
| | |