Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

306

306
Three hundred and sixTrezentos e seis
In only six years Em apenas seis anos
If it was an accident Se isso foi um acidente
Where are the tears onde estão as lágrimas?
I am still unidentified Ainda não fui identificada
Behind the cathedral Atrás da catedral
Is where my body hides É aonde meu corpo está escondido
But I'm not inside Mas eu não estou dentro
Just one of sixteen Apenas uma das dezesseis
In only one day Em apenas um dia
If it was a game Se isso foi um jogo
Then why couldn't I play Então por que eu não pude jogar?
I am the abandoner Eu sou quem abandona
But still I remain Mas eu ainda estou aqui
And my frozen pulse quickens E o meu pulso congelado apressa-se
As the black plot thickens Enquanto a negra trama torna-se incompreensível
Like this story I heardComo essa história que eu ouvi
A lifetime ago Uma vida atrás
Where a girl Onde uma garota
(And this is funny) (E isso é engraçado)
Took her life Tirou a própria vida
But what she doesn't know Mas o que ela não sabe
Is how long it takes É quanto tempo leva
For the water to rise Para a água emergir
And the breath to stop fighting Para a respiração parar de lutar
And the cold to close her eyes E o frio fechar seus olhos
Morality playsMoralidade encena
On stages of sin Nos palcos do pecado
The easy way out A saida mais facil
Or the easy way in Ou a entrada mais facil
I am still overglorified Eu ainda sou glorificada
My reasons to live Minhas razões para viver
Were my reasons to die Eram minhas razões para morrer
But at least they were mine Mas ao menos elas eram minhas
Now I've freedom unbound Agora tenho a liberdade desatada
Cut the laces of life Os laços da vida cortados
The pistol A pistola
The poison O veneno
The noose O laço
Or the knife Ou a faca
I have chosen my instrument Eu escolhi meu instrumento
And said no goodbyes E não disse nenhum adeus
And my frozen pulse quickens E o meu pulso congelado apressa-se
As the black plot thickens Enquanto a negra trama torna-se incompreensível
Like this story I heardComo essa história que eu ouvi
A lifetime ago Uma vida atrás
Where a girl Onde uma garota
(And this is funny) (E isso é engraçado)
Took her life Tirou a própria vida
But what she didn't know Mas o que ela não sabe
Is how long it takes É quanto tempo leva
For the water to rise Para a água emergir
And the breath to stop fighting Para a respiração parar de lutar
And the cold to close her eyes E o frio fechar seus olhos
2 votos 694 exibiçõesenviada por [Anne.sthesia], traduzida por Psycho Killer
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Emilie Autumn:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Misery Loves Company - tradução
      2. Opheliac - tradução
      3. Gothic Lolita - tradução
      4. Marry Me - tradução
      5. The Art Of Suicide - tradução
      6. Swallow - tradução
      7. Liar - tradução
      8. I Know Where You Sleep - tradução
      9. Shalott - tradução
      10. Dead Is The New Alive - tradução
      11. I Want My Innocence Back - tradução
      12. Juliet - tradução
      13. Thank God I'm Pretty - tradução
      14. 4 o'Clock - tradução
      15. What If - tradução
      16. God Help Me - tradução
      17. Rose Red - tradução
      18. 306 - tradução
      19. Ever - tradução
      20. Rapunzel - tradução
      21. Across The Sky - tradução
      22. A Letter From A Friend (Poem) - tradução
      23. Castle Down - tradução
      24. How to Break a Heart (Poem) - tradução
      25. Let The Record Show - tradução
      26. If You Feel Better - tradução
      27. Mad Girl - tradução
      28. Girls Just Want to Have Fun - tradução
      29. Miss Lucy Had Some Leeches - tradução
      30. Bohemian Rhapsody - tradução
      31. I Cried For You (Poem) - tradução
      32. Save You - tradução
      33. Absynthe - tradução
      34. How Strange - tradução
      35. At What Point Does A Shakespeare Say (poem) - tradução
      36. All my loving (cover) - tradução
      37. Remember - tradução
      1. Gentlemen Aren't Nice - tradução
      2. Funny How Things Change (Poem) - tradução
      3. Chambermaid - tradução
      4. My Fairweather Friend - tradução
      5. If You Could Only Know (Poem) - tradução
      6. Ghost - tradução
      7. Goodbye (Poem) - tradução
      8. Hollow Like My Soul - tradução
      9. Be silent, be still - tradução
      10. Asleep - tradução
      11. Faces Like Mine - tradução
      12. Delirium - tradução
      13. Let It Die - tradução
      14. Willow - tradução
      15. Heard It All - tradução
      16. Little Boy (Poem)
      17. Rapunzel Sonnets (Poem)
      18. Close (Poem) - tradução
      19. Don't Blame Me - tradução
      20. The Day You Love (Poem)
      21. Lady Anne - tradução
      22. By The Sword - tradução
      23. Photographic Memory - tradução
      24. In The Lake - tradução
      25. Never Tasted Tears (Poem)
      26. Empty (Poem) - tradução
      27. Crazy He Calls Me - tradução
      28. Blackbird Sonnets (Poem)
      29. Epilogue: What If - tradução
      30. Everybody's Girl (Poem) - tradução
      31. I Know It's Over (cover) - tradução
      32. O Mistress Mine - tradução
      33. If (Poem) - tradução
      34. Woman (Poem) - tradução
      35. Find Me a Man - tradução
      36. Second Hand Faith - tradução
      37. I Don't Care Much - tradução
      1. Manipulation (Poem) - tradução
      2. Didn't (Poem) - tradução
      3. Is It My Body (Alice Cooper Cover) - tradução
      4. The Ballad of Mushroom Down (Poem)
      5. Constant - tradução
      6. Try My Best (Poem)
      7. So Many Fools (Poem) - tradução
      8. Best Safety Lies In Fear - tradução
      9. The One (Poem) - tradução
      10. Russian Bride - tradução
      11. I Didn't Mean You (Poem) - tradução
      12. Two Masks (Poem) - tradução
      13. I Saved the World Today (cover) - tradução
      14. Alas (The Knight)
      15. Rant II (Poem)
      16. Gloomy Sunday (cover)
      17. In Reality - tradução
      18. Smirking Girl (Poem)
      19. The Music I Heard Once (Poem) - tradução
      20. Space (Poem) - tradução
      21. Visions (Poem)
      22. The Muse (Poem)
      23. Untitled (Is It My Body) - tradução
      24. The Star Spangled Banner (cover)
      25. Rant I (Poem)
      26. Nearer Than You (Poem)
      27. I Could Jump The Track (Poem)
      28. With Every Passing Day (cover)
      29. Yoshimi Battles the Pink Robots (cover) - tradução
      30. Homesick Sonnets (Poem)
      31. On Artistic Integrity (Poem)
      32. Never You Mind
      33. Come Away - tradução
      34. Post-Apocalyptic Love Song: Crazy He Calls Me (cover)
      35. In Praise Of Cyrano (Poem)
      36. In a World Of My Own
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br