Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Swallow

Emilie Autumn

Composição: Emilie Autumn

Swallow

Engolir
I will swallowEu engolirei
If it will help my sea level go down Se isto for ajudar o nível do meu mar baixar
But I'll come back to haunt you if I drown Mas eu voltarei para te assombrar se eu me afogar
I will swallow Eu engolirei
If it will help my sea level go down Se isto for ajudar o nível do meu mar baixar
I'll take a deep deep breath Eu respirarei fundo
But I'll come back to haunt you if I drown Mas voltarei para te assombrar se eu me afogar
I'll tell the truth: all of my songsEu direi a verdade: todas as minhas canções
Are pretty much the fucking same São praticamente a mesma coisa
I'm not a faerie but I need Eu não sou uma fada
More than this life so I became Mas eu preciso mas do que essa vida
This creature representing more to you Então eu me tornei essa criatura representando mais
Than just another girl Pra você do que apenas outra garota
And if I had a chance to change my mind E se eu tiver a chance de mudar minha mente
I wouldn't for the world Bem eu não mudaria pelo mundo
Twenty years Vinte anos
Sinking slowly Afundando lentamente
Can I trust you Eu posso confiar em você?
But I don't want to Mas eu não quero faze-lo
I will swallowEu engolirei
If it will help my sea level go down Se isto for ajudar o nível do meu mar baixar
But I'll come back to haunt you if I drown Mas eu voltarei para te assombrar se eu me afogar
I will swallow Eu engolirei
If it will help my sea level go down Se isto for ajudar o nível do meu mar baixar
I'll take a deep deep breath Eu respirarei fundo
But I'll come back to haunt you if I drown Mas voltarei para te assombrar se eu me afogar
I don't want to be a legendEu não quero ser uma lenda
Oh well that's a god damned lie - I do Oh, Isto é uma maldita mentira, Eu quero
To say I do this for the people Para dizer que eu faço isso pelas pessoas
I admit is hardly true Eu admito é raramente a verdade
You tell me everything's all right Você me diz que esta tudo bem
As though it's something you've been through Como se fosse algo que você passou
You think this torment is romantic Você pensa que este tormento é romântico
Well it's not except to you Bem, não é exceto pra você
Twenty years Vinte anos,
Sinking slowly Afundando lentamente
Can I trust you Posso confiar em você?
But I don't want to Mas eu não quero.
I will swallowEu engolirei
If it will help my sea level go down Se isto for ajudar o nível do meu mar baixar
But I'll come back to haunt you if I drown Mas eu voltarei para te assombrar se eu me afogar
I will swallow Eu engolirei
If it will help my sea level go down Se isto for ajudar o nível do meu mar baixar
I'll take a deep deep breath Eu respirarei fundo
But I'll come back to haunt you if I drown Mas voltarei para te assombrar se eu me afogar
Low tide and high teaMaré baixa e chá alto
The oysters are waiting for me As ostras esperam por mim
If I'm not there on time Se eu não estiver lá em tempo
I'll send my emissary Eu mandarei meu emissário
If I photoshop you Se eu te tirar
Out of every picture I could De cada retrato, eu poderia
Go quietly quiet Ir silenciosamente quieta
But would that do any good Mas teria que fazer qualquer bem
Will it hurt? No it won't Isto vai machucar? Não não vai
Then what am I so afraid of Então de que eu estou com tanto medo
Filthy victorians Vitorianos imundos
They made me what I'm made of Eles me fizeram o que sou
The brighter the light Quanto mais brilhante a luz
The darker the shadow Mais escura é a sombra
I don't need a minder Eu não preciso de um lembrete
I've made up my mind Eu já fiz minha mente
Go away Vá embora
Twenty yearsVinte anos
Sinking slowly Afundando lentamente
Can I trust you Posso confiar em você?
But I don't want to Mas eu não quero.
I will swallowEu engolirei
If it will help my sea level go down Se isto for ajudar o nível do meu mar baixar
But I'll come back to haunt you if I drown Mas eu voltarei para te assombrar se eu me afogar
I will swallow Eu engolirei
If it will help my sea level go down Se isto for ajudar o nível do meu mar baixar
I'll take a deep deep breath Eu respirarei fundo
But I'll come back to haunt you if I drown Mas voltarei para te assombrar se eu me afogar
18 votos 1.528 exibiçõesenviada por leffertian, traduzida por Gabbey6
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Emilie Autumn:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Misery Loves Company - tradução
      2. Opheliac - tradução
      3. Gothic Lolita - tradução
      4. Marry Me - tradução
      5. The Art Of Suicide - tradução
      6. Swallow - tradução
      7. Liar - tradução
      8. I Know Where You Sleep - tradução
      9. Shalott - tradução
      10. Dead Is The New Alive - tradução
      11. I Want My Innocence Back - tradução
      12. Juliet - tradução
      13. Thank God I'm Pretty - tradução
      14. 4 o'Clock - tradução
      15. What If - tradução
      16. God Help Me - tradução
      17. 306 - tradução
      18. Rose Red - tradução
      19. Ever - tradução
      20. Rapunzel - tradução
      21. Across The Sky - tradução
      22. A Letter From A Friend (Poem) - tradução
      23. Castle Down - tradução
      24. How to Break a Heart (Poem) - tradução
      25. Let The Record Show - tradução
      26. If You Feel Better - tradução
      27. Mad Girl - tradução
      28. Girls Just Want to Have Fun - tradução
      29. Miss Lucy Had Some Leeches - tradução
      30. Bohemian Rhapsody - tradução
      31. I Cried For You (Poem) - tradução
      32. Save You - tradução
      33. How Strange - tradução
      34. Absynthe - tradução
      35. At What Point Does A Shakespeare Say (poem) - tradução
      36. All my loving (cover) - tradução
      37. Remember - tradução
      1. Gentlemen Aren't Nice - tradução
      2. Funny How Things Change (Poem) - tradução
      3. Chambermaid - tradução
      4. My Fairweather Friend - tradução
      5. If You Could Only Know (Poem) - tradução
      6. Ghost - tradução
      7. Faces Like Mine - tradução
      8. Hollow Like My Soul - tradução
      9. Goodbye (Poem) - tradução
      10. Asleep - tradução
      11. Be silent, be still - tradução
      12. Delirium - tradução
      13. Let It Die - tradução
      14. Willow - tradução
      15. Heard It All - tradução
      16. Little Boy (Poem)
      17. Close (Poem) - tradução
      18. Don't Blame Me - tradução
      19. Rapunzel Sonnets (Poem)
      20. Lady Anne - tradução
      21. The Day You Love (Poem)
      22. Photographic Memory - tradução
      23. In The Lake - tradução
      24. By The Sword - tradução
      25. Crazy He Calls Me - tradução
      26. Empty (Poem) - tradução
      27. Never Tasted Tears (Poem)
      28. Epilogue: What If - tradução
      29. Blackbird Sonnets (Poem)
      30. Everybody's Girl (Poem) - tradução
      31. O Mistress Mine - tradução
      32. If (Poem) - tradução
      33. I Know It's Over (cover) - tradução
      34. Woman (Poem) - tradução
      35. I Don't Care Much - tradução
      36. Find Me a Man - tradução
      37. Manipulation (Poem) - tradução
      1. Second Hand Faith - tradução
      2. Is It My Body (Alice Cooper Cover) - tradução
      3. Didn't (Poem) - tradução
      4. Constant - tradução
      5. The Ballad of Mushroom Down (Poem)
      6. Best Safety Lies In Fear - tradução
      7. Try My Best (Poem)
      8. So Many Fools (Poem) - tradução
      9. The One (Poem) - tradução
      10. I Didn't Mean You (Poem) - tradução
      11. Russian Bride - tradução
      12. In Reality - tradução
      13. Two Masks (Poem) - tradução
      14. I Saved the World Today (cover) - tradução
      15. Alas (The Knight)
      16. Smirking Girl (Poem)
      17. Gloomy Sunday (cover)
      18. Rant II (Poem)
      19. Space (Poem) - tradução
      20. The Music I Heard Once (Poem) - tradução
      21. Visions (Poem)
      22. The Muse (Poem)
      23. Untitled (Is It My Body) - tradução
      24. Yoshimi Battles the Pink Robots (cover) - tradução
      25. The Star Spangled Banner (cover)
      26. Rant I (Poem)
      27. Nearer Than You (Poem)
      28. I Could Jump The Track (Poem)
      29. With Every Passing Day (cover)
      30. Homesick Sonnets (Poem)
      31. Come Away - tradução
      32. On Artistic Integrity (Poem)
      33. Never You Mind
      34. In Praise Of Cyrano (Poem)
      35. Post-Apocalyptic Love Song: Crazy He Calls Me (cover)
      36. In a World Of My Own
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br