Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Letter From A Friend (Poem)

Emilie Autumn

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Letter From A Friend (Poem)

Precious thingCoisa preciosa
I long for nothing more Anseio por nada mais
Than to be your friend Além de ser seu amigo
But I am not good Mas eu não sou bom
As you areFor I think Como você é como eu penso
Where I should feel Onde eu deveria sentir
And I am not innocent E eu não sou inocente
As you would think Como você pensa
For I try Para eu tentar
To turn your head Virar a sua cabeça
And I never stop E eu nunca paro
And I see you happy E eu te vejo feliz
And I wish you well E te desejo boa sorte
But in my wish Mas, no meu desejo
Is my invitation É o meu convite
To a different dream Para um sonho diferente
And I wonder E me pergunto
If I care for you at all Se eu cuidar de você
Not to leave you alone Para não deixar você sozinho
Where you are Onde você está
Content Contento
And I long for nothing more E eu anseio por nada mais
Than to be your friend Além de ser seu amigo
But if you accept my gift Mas se você aceitar o meu presente
You will ruin it Você irá arruiná-lo
And I will not give you E eu não vou te dar
What I promised O que eu prometi
BecauseI can’t Porque eu não posso
But I will always Mas eu sempre vou oferecer
OfferAnd I will always E eu sempre vou negar
Deny it Porque eu tenho uma mais conveniente
Because I have a most convenient Maneira
Guise Da amizade
Of friendship Se você escorregar
Should you slip Eu devia te matar
I should slay you Como todos os outros
Like all the others E eu continuo na chuva
And still I rain E digo andando meu caminho
And say walk my way Porque eu adoro
Because I adore Quando eu não tenho direito
Where I have no right Mas peço para você se tornar
But I ask you to become Pior do que você é
Worse than you are E negligência de mencionar
And neglect to mention Que eu adoro a parte de você
That I adore the part of you Que não me ama
That does not love me Como eu ansio por nada mais
For I long for nothing more Além de ser seu amigo
Than to be your friend No entanto, eu anseio por tudo
Yet I long for everything Amigos, nunca seremos
Friends will never be Eu acho que pode ser
I think I may be Cruel
Cruel Mas se eu prejudicar ninguém, sou apenas
But if I harm none I am only Mal
Evil E dói não saber se eu sou
And it hurts not to know if I am Terrível
Terrible Ou apenas
Or only Apaixonado
In love
25 votos 651 exibiçõesenviada por JackieAutumn, traduzida por Süßigkeiten_
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Emilie Autumn:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Misery Loves Company - tradução
      2. Opheliac - tradução
      3. Gothic Lolita - tradução
      4. Marry Me - tradução
      5. The Art Of Suicide - tradução
      6. Swallow - tradução
      7. Liar - tradução
      8. I Know Where You Sleep - tradução
      9. Shalott - tradução
      10. Dead Is The New Alive - tradução
      11. I Want My Innocence Back - tradução
      12. Juliet - tradução
      13. Thank God I'm Pretty - tradução
      14. 4 o'Clock - tradução
      15. What If - tradução
      16. God Help Me - tradução
      17. 306 - tradução
      18. Rose Red - tradução
      19. Ever - tradução
      20. Rapunzel - tradução
      21. Across The Sky - tradução
      22. A Letter From A Friend (Poem) - tradução
      23. Castle Down - tradução
      24. How to Break a Heart (Poem) - tradução
      25. Let The Record Show - tradução
      26. If You Feel Better - tradução
      27. Mad Girl - tradução
      28. Girls Just Want to Have Fun - tradução
      29. Miss Lucy Had Some Leeches - tradução
      30. Bohemian Rhapsody - tradução
      31. I Cried For You (Poem) - tradução
      32. Save You - tradução
      33. How Strange - tradução
      34. Absynthe - tradução
      35. At What Point Does A Shakespeare Say (poem) - tradução
      36. All my loving (cover) - tradução
      37. Remember - tradução
      1. Gentlemen Aren't Nice - tradução
      2. Funny How Things Change (Poem) - tradução
      3. Chambermaid - tradução
      4. My Fairweather Friend - tradução
      5. If You Could Only Know (Poem) - tradução
      6. Ghost - tradução
      7. Faces Like Mine - tradução
      8. Hollow Like My Soul - tradução
      9. Goodbye (Poem) - tradução
      10. Asleep - tradução
      11. Be silent, be still - tradução
      12. Delirium - tradução
      13. Let It Die - tradução
      14. Willow - tradução
      15. Heard It All - tradução
      16. Little Boy (Poem)
      17. Close (Poem) - tradução
      18. Don't Blame Me - tradução
      19. Rapunzel Sonnets (Poem)
      20. Lady Anne - tradução
      21. The Day You Love (Poem)
      22. Photographic Memory - tradução
      23. In The Lake - tradução
      24. By The Sword - tradução
      25. Crazy He Calls Me - tradução
      26. Empty (Poem) - tradução
      27. Never Tasted Tears (Poem)
      28. Epilogue: What If - tradução
      29. Blackbird Sonnets (Poem)
      30. Everybody's Girl (Poem) - tradução
      31. O Mistress Mine - tradução
      32. If (Poem) - tradução
      33. I Know It's Over (cover) - tradução
      34. Woman (Poem) - tradução
      35. I Don't Care Much - tradução
      36. Find Me a Man - tradução
      37. Manipulation (Poem) - tradução
      1. Second Hand Faith - tradução
      2. Is It My Body (Alice Cooper Cover) - tradução
      3. Didn't (Poem) - tradução
      4. Constant - tradução
      5. The Ballad of Mushroom Down (Poem)
      6. Best Safety Lies In Fear - tradução
      7. Try My Best (Poem)
      8. So Many Fools (Poem) - tradução
      9. The One (Poem) - tradução
      10. I Didn't Mean You (Poem) - tradução
      11. Russian Bride - tradução
      12. In Reality - tradução
      13. Two Masks (Poem) - tradução
      14. I Saved the World Today (cover) - tradução
      15. Alas (The Knight)
      16. Smirking Girl (Poem)
      17. Gloomy Sunday (cover)
      18. Rant II (Poem)
      19. Space (Poem) - tradução
      20. The Music I Heard Once (Poem) - tradução
      21. Visions (Poem)
      22. The Muse (Poem)
      23. Untitled (Is It My Body) - tradução
      24. Yoshimi Battles the Pink Robots (cover) - tradução
      25. The Star Spangled Banner (cover)
      26. Rant I (Poem)
      27. Nearer Than You (Poem)
      28. I Could Jump The Track (Poem)
      29. With Every Passing Day (cover)
      30. Homesick Sonnets (Poem)
      31. Come Away - tradução
      32. On Artistic Integrity (Poem)
      33. Never You Mind
      34. In Praise Of Cyrano (Poem)
      35. Post-Apocalyptic Love Song: Crazy He Calls Me (cover)
      36. In a World Of My Own
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br