Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Riddle of Stars

Elvenking

Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Riddle of Stars

Um mistério das estrelas
(Of Love and Death, of Earth and War (Sobre o amor e a morte, sobre a terra e a guerra
Death is the saviour, Life is a whore O salvador está morto, a vida é uma prostituição.
Of hugs and lashes, Of caresses and scars Sobre abraços e cinzas, sobre carícias e cicatrizes
There is a light, a riddle of stars) Há uma luz, um mistério das estrelas.)
There's a fire that warms the cold room Há um fogo que aquece o quarto gelado.
There's a star that caress(es) the night Moon Há uma estrela que acaricia a lua.
There is always somewhere a friendly comfort whispering Há sempre um lugar com um susurro amigável e
will get better soon confortante que te fará melhor, rapidamente.
There's a flare to see through the darkness Há uma chama para vermos através da escuridão,
There's the dark to shelter your sadness Há o escuro para abrigar sua tristeza.,
There is something worth being lived and taste(ed) Há alguma coisa que vale a pena
Breath of it every day E está sendo vivida e saboreada.
Respire disso, todos os dias.
An enigma that is haunting my dreams Um enigma que assombra meus sonhos,
A mystery that I need to be solved Um mistério que eu preciso desvendar,
A riddle to the stars above Um mistério sobre as estrelas acima de nós.
While I'm holding you this night Esta noite eu estou te segurando,
I can hear you breathing Eu posso ouvir a sua respiração
As a star is shining bright over the edge of this void Enquanto a estrela brilha
I need to be washed and be cleansed Sobre os limites desta tristeza.
From all the bad deeds I commit Eu preciso ser lavado, limpo
Purify my soul and forget my sins De todos os atos maus que cometi.
once more Purifique minha alma e esqueça meus pecados
Mais uma vez...
There're intentions that leave dead good souls Há intenções de salvar as almas das boas pessoas:
There was one death that saved us all "Houve uma morte que salvou a todos nós"
There is always, has always been and there will be Isto é, sempre foi e sempre será,
A fruitful harvest for Her Scythe Uma colheita farta para a foice dela.
While I'm holding you this night Esta noite eu estou te segurando,
I can hear you breathing Eu posso ouvir a sua respiração
As a star is shining bright over the edge of this void Enquanto a estrela brilha
I need to be washed and be cleansed Sobre os limites desta tristeza.
From all the bad deeds I commit Eu preciso ser lavado, limpo
Purify my soul and forget my sins De todos os atos maus que cometi.
Purifique minha alma e esqueça meus pecados
Mais uma vez..
An enigma that is haunting my dreams Um enigma que assombra meus sonhos,
A mystery that I need to be solved Um mistério que eu preciso desvendar,
A riddle to the stars above Um mistério sobre as estrelas acima de nós.
While I'm holding you this night Esta noite eu estou te segurando,
I can hear you breathing Eu posso ouvir a sua respiração
As a star is shining bright over the edge of this void Enquanto a estrela brilha
I need to be washed and be cleansed Sobre os limites desta tristeza.
From all the bad deeds I commit Eu preciso ser lavado, limpo
Purify my soul and forget my sins De todos os atos maus que cometi.
once more Purifique minha alma e esqueça meus pecados
Mais uma vez..
Nenhum voto 316 exibiçõesenviada por Hell_WinTer, traduzida por Gust_KUN
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br