|
|
|
| | |
Tiny Dancer |
Pequena Dançarina |
| | |
| Blue jean baby, L.A lady | Garota de blue-jeans, Dama de L.A. |
|
Seamstress for the band |
Costureira da banda |
|
Ballerina, you must've seen her |
Bailarina, você deve tê-la visto |
|
Dancing in the sand |
Dançando na praia |
|
And now she's in me, always with me |
E agora ela está comigo, sempre comigo |
|
Tiny dancer in my hand |
Pequena Dançarina na minha mão. |
| | |
| Jesus freaks out in the street | Jesus surta no meio da rua |
|
Handing tickets out for God |
Vendendo tickets para ir a Deus |
|
Turning back she just laughts |
Olhando pra trás ela apenas sorri |
|
The boulevard is not that bad |
O boulevard não é tão mau. |
| | |
| Piano man he makes his stand | O pianista dá o seu show |
|
In the auditorium |
No auditório |
|
Looking on |
Observando |
|
She sings the songs |
Ela canta as canções |
|
The words she knows |
As palavras ela sabe |
|
The tune she hums |
A melodia ela solfeja. |
| | |
| But oh how it feels so real | Mas oh, é tão real ficar aqui |
|
Lying here with no one near |
Sem ninguém por perto |
|
Only you and you can hear me |
Só você, e você pode me ouvir |
|
When I say softly, slowly |
Quando digo suavemente, devagar. |
| | |
| Hold me closer tiny dancer | Me abrace forte Pequena Dançarina |
|
Count the headlights on the highway |
Conte as luzes dos postes na estrada |
|
Lay me down in sheets of linen |
Deite-me em lençóis de seda |
|
You had a busy day today |
Você teve um dia atarefado hoje. |
|
(repeat 2x) |
(repetir 2x) |
| | |
| Blue jean baby, L.A lady | Garota de blue-jeans, Dama de L.A. |
|
Seamstress for the band |
Costureira da banda |
|
Pretty eyed, pirate smile |
Olhos bonitos,sorriso de pirata |
|
You married the music man |
Você se casará com um musico |
|
Ballerina, you must've seen her dancing in the sand |
Bailarina, você deve tê-la visto dançando na praia |
|
And now she's in me, always with me |
E agora ela está comigo, sempre comigo |
|
Tiny dancer in my hand |
Pequena Dançarina na minha mão. |
| | |
| But oh how it feels so real | Mas, oh, como ele se sente tão real |
|
Lying here with no one near |
Encontrando-se aqui Sem ninguém por perto |
|
Only you and you can hear me |
Só você e você pode me ouvir |
|
When I say softly, slowly |
Quando digo suavemente, devagar |
| | |
| (repeat chorus) | repetir o refrão |
| | |