Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

Midnight Blue

Electric Light Orchestra (ELO)

Composição: Jeff Lyne
Nossa tradução tem mais linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

Midnight Blue

I see the lonely road that leads so far away,Eu vejo a solitária estrada que leva para tão distante,
I see the distant lights that left behind the day Eu vejo as luzes distantes que deixam o dia para trás
But what I see is so much more than I can say Mas o que eu vejo é muito mais do que eu posso dizer
And I see you in midnight blue. E eu vejo você em uma meia noite triste.
I see you cryin' now you've found a lot of pain,Eu vejo você chorando, agora você tem achado um monte de dor,
And what you're searchin' for can never be the same, E o que você está procurando pode jamais ser o mesmo,
But what's the difference cos' they say what's in a name. Mas qual é a diferença porque ele disse que isto está em um nome.
And I see you in midnight blue. E eu vejo você em um meia noite triste
(Chorus)Refrão:
I will love you tonight,and I will stay Eu irei amar você hoje a noite
By your side, lovin' you, I'm feelin' midnight blue. E eu ficarei ao seu lado
Amando você, eu estou sentindo a meia noite triste.
I see you standing there far out along tha way,Eu vejo você ficando lá distante ao longo do caminho,
I want to touch you but the night becomes the day, Eu quero tocar você mas a noite começa a torna-se dia,
I count the words that I am never gonna say Eu conto as palavras que eu jamais irei dizer
And I see you in midnight blue. E eu vejo você em uma meia noite triste.
(Repeat Chorus)Refrão
Can't you feel the love that I'm offering you,
Can't you see how it's meant to be,
Can't you hear the words that I'm saying to you,
Can't you believe like I believe,
It's only one and one it's true
Still I see you in midnight blue.
I see beautiful days and I feel beautiful waysVocê não pode sentir o amor que eu estou oferecendo à você,
Of loving you,everything's in midnight blue. Você não pode ver o quanto isto significa,
Você não pode ouvir as palavras que estou dizendo à você,
Você não pode acreditar como eu acredito,
Isto é somente um e um é a verdade
Eu ainda vejo você em uma meia noite triste.
(Repeat Chorus)Eu vejo dias lindos e eu sinto lindas maneiras
de amar você, tudo é uma meia noite triste.
Refrão X 2
1 voto 409 exibiçõesenviada por DARIO, traduzida por cobraibm
Ver mais fotos
Siga o Letras.mus.br no Twitter!

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de Electric Light Orchestra (ELO):

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Last Train To London - tradução
      2. All Over The World
      3. Mr. Blue Sky - tradução
      4. Twilight - tradução
      5. Livin' Thing
      6. Telephone Line
      7. Don't Walk Away - tradução
      8. Rock N' Roll Is King - tradução
      9. Blinded By The Light
      10. Confusion
      11. Midnight Blue - tradução
      12. Don't Bring Me Down
      13. Evil Woman
      14. Beatles Forever
      15. (Here we go round) The Lemon Tree
      16. Roll Over Beethoven - tradução
      17. Four Little Diamonds - tradução
      18. 21st Century Man
      19. Hold On Tight
      20. I'm Alive
      21. Xanadu
      22. 10538 Overture
      23. Strange Magic
      24. Need Her Love
      25. All Over The World (Showdown Early Version)
      26. Now You're Gone
      27. Can't Get It Out Of My Head
      28. Turn To Stone
      29. Sweet Talkin' Woman
      30. Love Is Like Oxygen
      31. Shine A Little Love
      32. Blue Suede Shoes - tradução
      33. Bluebird
      34. Destination Unknown
      35. Ticket To The Moon
      36. Dont Make My Baby Blue
      37. Do Ya
      38. A Long Time Gone
      39. A Better Life
      40. One Summer Dream
      41. Showdown
      42. The Diary Of Horace Wimp
      43. Destination Unknows
      44. Across The Border
      45. Rockaria
      46. Julie Don't Live Here
      47. Prologue
      48. Secret Messages
      49. The Way Life's Meant To Be
      50. The Fox
      51. Boderline
      52. All She Wanted
      53. Magic
      54. Wishing
      55. The Fall
      56. Yours Truly 2095
      57. Calling America
      58. Big Wheels
      59. Here is The News
      60. Alright
      61. Don't Make My Baby Blue
      62. Rockaria!
      63. Believe Now
      64. Rain Is Falling
      65. So Serious
      66. Eldorado Overture
      67. Bluebird Is Dead
      68. Ma- Ma- Ma- Belle
      69. Tightrope
      70. Whisper In The Night
      71. Baby I Apologize
      72. Don't Say Goo-bye
      73. Epilogue
      74. Yellow Rainbow
      75. Night In The City
      76. Another Heart Breaks
      77. After All
      78. Blackberry Way
      79. Kuiama
      80. Shangri-La
      81. Above The Clouds
      82. Cherry Blosson Clinic (revisited)
      83. A Better Life (The Weatherman Knows)
      84. Ain't Necessarily So
      85. Beautiful Daughter
      86. The Lights Go Down
      87. It's Over
      88. Wild West Hero
      89. Ben Crawley Steel Company
      90. Standin' In The Rain
      91. Starlight
      92. Flowers in The Rain
      93. Hello My Old Friend
      94. King Of The Universe
      95. All Fall Down
      96. September Song
      97. California Man
      98. Steppin' Out
      99. Blue Violin
      100. Eldorado
      101. Look At Me Now
      102. Stephanie Knows Who
      103. Boy Blue
      104. Lucky Man
      1. Nightrider
      2. Cristo Jesus
      3. Bouncer
      4. Cherry Blosson Clinic
      5. Doin' That Crazy Thing
      6. Don't Let Go
      7. Getting to The Point
      8. Time After Time
      9. Novos Sonhos
      10. Zing Went The Strings Of My Heart
      11. Serious
      12. Save Me Now
      13. Ma-Ma-Ma Belle
      14. Just for Love
      15. Lift Me Up
      16. Cherry Blossom Clinic
      17. The Lemon Tree
      18. Danger Ahead
      19. Don't Mess Me Up
      20. Moment In Paradise
      21. Summer And Lightning
      22. Fire On High
      23. For The Love of a Woman
      24. From The End of The World
      25. Great Balls of Fire
      26. Momma
      27. The Morning Sunshine
      28. On The Run
      29. Breakin' Down The Walls
      30. Dear Elaine
      31. Down Home Town
      32. Every Night
      33. Every Little Thing
      34. Girl at The Window
      35. When Time Stood Still
      36. It Really Doesn't Matter
      37. Long Black Road
      38. Pie In The Sky
      39. So Fine
      40. When You're Away From Me Duet Olivia Newton John
      41. Bev's Trousers (Showdown Version)
      42. Illusions In G Major
      43. Sweet Is The Night
      44. Big Chief Wooley Bosher
      45. Video
      46. Hello
      47. Oh No Not Susan
      48. Stranger On A Quiet Street
      49. The Last Thing on My Mind
      50. Thousand Eyes
      51. Heaven Only Knows
      52. Poker
      53. Dreaming of 4000
      54. Endless Lies
      55. Going Home
      56. My Woman - (Ma-Ma-Ma-Belle - Early Version)
      57. Dancin
      58. Calmo,Sereno E Tranquilo
      59. Creio Sim
      60. Fields of People
      61. From The Sun to The World (Boogie no.1)
      62. Honest Man
      63. Loser Gone Wild
      64. In My Own Time
      65. Take Me On And On
      66. The Lady Who Said She Could Fly
      67. Buildings Have eyes
      68. Down On The Bay
      69. Hurry up John
      70. I Like My Toys
      71. Please No More Sad Songs
      72. Curly
      73. Stranger
      74. Whiskey Girls
      75. Mission A World Record
      76. Kiss Me Red
      77. Letter From Spain
      78. Wild Times
      79. Caught In A Trap
      80. Fire Brigade
      81. No Way Out
      82. Lightning Never Strikes Twice
      83. Ordinary Dream
      84. Train Of Gold
      85. Easy Money
      86. Jungle
      87. New World Rising
      88. Power Of A Million Lights
      89. Heartbreaker
      90. Indian Queen
      91. Stormy Weather
      92. Waterfall
      93. Borderline
      94. Come With Me
      95. Heart Of Hearts
      96. Looking On
      97. Love Changes All
      98. The Girl Outside
      99. Turkish Tram Conductor Blues
      100. Wild Tiger Woman
      101. Mr Radio
      102. Wave Your Flag Stop The Train
      103. Bem Melhor
      104. Goin' Down to Rio
      1. It'll Be Me
      2. Tears In Your Life
      3. Honest Men
      4. Night of Fear
      5. Laredo Tornado
      6. Daytripper
      7. Eldorado Finale
      8. Queen Of The Hours
      9. Is It Alright
      10. Mandalay
      11. Secret Lives
      12. Sunshine Help Me
      13. Bermingham Blues
      14. Voices
      15. Hello Susie
      16. Nobody Home
      17. Matter Of Fact
      18. Without Someone
      19. Big Chief Woolley Bosher
      20. Grandma
      21. Follow Me Follow
      22. Lonesome Lullaby
      23. Once Upon A Time
      24. Someone's Knocking
      25. State Of Mind
      26. When Alice Comes Back to the Farm
      27. Witness
      28. In Old England Town
      29. Suspended in Time
      30. Don't Wanna
      31. It's Only The Dog
      32. Ao Sentir
      33. Auntie (ma-ma-ma-belle)
      34. Feel Too Good
      35. I'm Gone
      36. Mister Kingdom
      37. Nellie Takes Her Bow
      38. So Glad You Said Goodbye
      39. End Of The Road
      40. Let It Run
      41. My Marge
      42. Omnibus
      43. On With The Show
      44. One More Tomorrow
      45. Sooner Or Later
      46. The Skeleton And The Roundabout
      47. Suddenly
      48. Your Friend
      49. Volverás A Mi
      50. I Can Hear The Grass Grow
      51. Melting In The Sun
      52. Sea Of Dreams
      53. Walk Upon The Water
      54. Old England Town (Boogie No. 2)
      55. Mr. Crow And Sir Norman
      56. Mr. Kingdom
      57. Blown Away
      58. Brontosaurus
      59. No Time
      60. Twist Of The Knife
      61. Wave Your Flag and Stop the Train
      62. Birmingham Blues
      63. Poor Boy (The Greenwood)
      64. Ella James
      65. Until your Momma's Gone
      66. Send It
      67. So You Want To Be A Rock 'N Roll Star
      68. The Words of Aaron
      69. Mr Crow And Sir Norman
      70. Vote For Me
      71. Message From The Country
      72. Open Up Said The World At The Door
      73. Reminds Me Of You
      74. Sitting In My Tree
      75. What Would It Take
      76. Mr Kingdom
      77. Helpless
      78. It Wasn't My Idea To Dance
      79. This Time Tomorrow
      80. Mist on a Monday Morning
      81. Nobody's Child
      82. Something
      83. Sorrow About To Fall
      84. Auntie
      85. Disturbance
      86. Easy Street
      87. Useless Information
      88. Love Or Money
      89. Kilroy Was Here
      90. The Birthday
      91. Something Else
      92. Weekend
      93. Tonight
      94. Mrs Ward
      95. Chinatown
      96. The Battle Of Marston Moor
      97. Mr. Radio
      98. Hey Grandma
      99. Mission
      100. Mrs. Ward
      101. What?
      102. The Minister
      103. Mr. Blue Sky (Tradu?)
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br