Letras de músicas - Letras.mus.br

Terra

Mais Terra

A Contracorriente

El Canto del Loco

Nossa tradução tem menos linhas que a
versão original, ajude-nos a sincronizar. =) fechar

A Contracorriente

Contra a corrente, contra a corrente...
A contracorriente, a contracorriente ...Tudo o que fazia nesse dia dava errado
Desperto e não te encontro e o sorriso me diz que vai
A água da ducha já não pode estar mais fria
Quero voltar a sentir,
Escutar só a tua voz
Que me diga aquilo
que todas as manhãs repetia em sonho.
Todo lo que hacía ese día me salía muy malRefrão:
Despierto y no te escucho y la sonrisa me dice qué va e saio e te procuro e não vejo o meomento
El agua de la ducha ya no puede estar más fría Me assusto
Quiero volver a sentir Volto a te buscar
Escuchar sólo tu voz Correndo contra a corrente
Que me diga aquello Sentir que não te encontro entre tanta gente
Que todas las mañanas repetía en sueños que vem, que corre
e não escutam sua mente,
me cansam
Volto a te buscar
Sentir que ninguém me escuta
Escondo minhas palavras e volto à ducha.
(Estribillo)Agora e desde então, nunca ninguém voltou a me enganar
Y salgo y te busco y no veo el momento Perdi todo o dado e nunca mais vou recuperá-lo.
Me asusto El Canto del Loco tem isso que você não tinha
Te vuelvo a buscar Quero voltar a sentir
Corriendo a contracorriente Escutar só atua voz
Sentir que no te encuentro entre tanta gente Que me diga aquilo
Que viene, que corre que todas as manhãs repetia em sonho.
Y no escucha a su mente
Me cansan
Te vuelvo a buscar
Sentir que nadie me escucha
Escondo mis palabras y me vuelvo a la ducha
Ahora, y desde entonces, nunca nadie me ha vuelto a engañar(repete refrão)
Perdí todo lo dado y nunca más lo voy a recuperar
El Canto del Loco tiene eso que tu no tenias
Quiero volver a sentir
Escuchar sólo tu voz
Que me diga aquello
Que todas las mañanas repetía en sueños
ESTRIBILLOContra a corrente, contra a corrente...
A contracorriente, a contracorriente ...
Nenhum voto 663 exibiçõesenviada por Calintro, traduzida por Thaís
Ver mais fotos

☆Comentários (0):

Para comentar é preciso estar logado.

      ☆Tags :

      • Ainda não há tags relevantes para esta música
      Publicidade

      ☆todas as letras de El Canto del Loco:

      Mais acessadas: · ordem alfabética: · álbuns: · traduções: · Cifras:
      1. Ya Nada Volverá A Ser Como Antes - tradução
      2. Peter Pan - tradução
      3. Madrid
      4. Puede ser - tradução
      5. Por Tí - tradução
      6. La Madre De Jose
      7. Tal Como Eres - tradução
      8. La Suerte De Mi Vida - tradução
      9. A Los Ojos - tradução
      10. Besos - tradução
      11. Zapatillas
      12. Antes Que Ver El Sol - tradução
      13. Contigo - tradução
      14. Gracias - tradução
      15. Son Sueños - tradução
      16. Volverá - tradução
      17. Un Millon de cicatrices - tradução
      18. Eh Tú
      19. Una Foto En Blanco Y Negro - tradução
      20. Todo lo Hago Mal
      21. Eres Tonto - tradução
      22. Corazón - tradução
      23. Personas - tradução
      24. Gigante
      25. Te Recuerdo - tradução
      26. Por Que No Ser Amigos - tradução
      27. A Contracorriente - tradução
      28. Como Un Perro Ladrando
      29. Vuelve - tradução
      30. Acabado en A - tradução
      31. Aquellos Años Locos
      32. La chica de ayer - tradução
      33. Será - tradução
      1. Casi Un Universo - tradução
      2. Vivir Así Es Morir De Amor
      3. 7 Vidas - tradução
      4. Insoportable
      5. Desaparece - tradução
      6. Si Pudiera Tenerte - tradução
      7. Llueve en mi - tradução
      8. Qué Caro Es El Tiempo
      9. Palabras - tradução
      10. Para Siempre - tradução
      11. Como Decirte
      12. La Vida - tradução
      13. Si Te Vas
      14. Canciones - tradução
      15. Despiértame
      16. No Quiero Nada - tradução
      17. Siempre Cerca - tradução
      18. Dentro De Mi - tradução
      19. Fin de Semana
      20. Volver A Disfrutar
      21. Loco - tradução
      22. Acuérdate - tradução
      23. Amor Novato
      24. Y si el miedo - tradução
      25. Nada Volverá a ser Como Antes
      26. Pequeñita - tradução
      27. Busco La Vida - tradução
      28. Quiero
      29. Ekix - tradução
      30. El Pescao
      31. Por El Interés Te Quiero Andres
      32. Preguntas
      33. En Estado Lunático
      1. Otra Vez
      2. Cruce De Camino - tradução
      3. Gigantes
      4. He Vuelto A Caer
      5. Ya No Queda Nada
      6. Laura - tradução
      7. No Voy A Parar - tradução
      8. Escuela de Calor
      9. Celeste - tradução
      10. Hei Hei Wickie
      11. Una Salida - tradução
      12. Pasion - tradução
      13. Mi Ritmo Cardiaco
      14. Eres La Chica De Ayer
      15. Tremendo
      16. Tu Diablo - tradução
      17. Crash
      18. Vámonos - tradução
      19. Super Héroe
      20. Eres un canalla
      21. Sin Mitad - tradução
      22. Úsanos
      23. Equix - tradução
      24. Experiencias
      25. Traidora
      26. Crazy Nana
      27. El Agricultor
      28. La Barra de este Hotel
      29. Superstar
      30. Pescao
      31. Quiero Aprender de ti - tradução
      32. El Grito de Mi Generación
      Publicidade
      StudioSol © 2003 - 2009 Letras.mus.br